(上海)STUDIO DOHO 独荷设计 – 室内主创设计师 / 初级室内设计师 / 平面设计师 / 市场和媒体助理 / 商务拓展经理

 

About Us 关于我们

STUDIO DOHO is a boutique architecture and interior design studio based in Shanghai. Led by Xin Dogterom (Dutch-Chinese) and Jason Holland (USA), our studio offers full-service design from concept to project management and site coordination. Our combination of international and China experience allows us to provide a deep understanding of delivering projects in the local China market.

We believe design is storytelling and work closely with our clients to find the unique story that represents each of our projects.

独荷设计是位于上海的一个专业的精品建筑和室内设计工作室。其两名首席设计师分别是:Xin Dogterom(华裔荷兰籍)和 Jason Holland(美籍)。我们有国际化和中国工作的综合背景,让我们能够在中国本地市场交付出经过深思熟虑的项目。

此设计室提供全套设计服务,包括从设计概念到项目管理及现场指导。 独荷设计室的信念是: 每一个项目都有它独特的故事。在与顾客的密切合作下,设计室致力于让每一个项目成为一个美妙故事的讲述。

Check out more of our work online: www.studiodoho.com
点击官网,了解更多:www.studiodoho.com

 

部分项目 Projects

▽ POKE POKE(点此查看更多

▽ Wheat

▽ Colca

▽ Oceanspot(点此查看更多

▽ Bistro 2555

 

招聘岗位 Positions

关于我们 ABOUT US
STUDIO DOHO is a boutique international architecture and interior design studio based in Shanghai with projects throughout China. Project typology primarily includes F&B, Retail and office with a diverse range of complex project briefs. In 2020 STUDIO DOHO was honored to be included in the AD100 Young list of top interior design practices in China.
STUDIO DOHO是一家位于上海的国际精品建筑和室内设计工作室,项目遍布中国。项目类型主要包括餐饮、零售、办公空间,以及各种复合项目。2020年,STUDIO DOHO荣登AD100 Young中国室内设计最佳实践榜单。

O 室内主创设计师 Senior Interior Designer at STUDIO DOHO

STUDIO DOHO正在寻找一位室内主创设计师,加入其上海设计团队并担任领导角色。
STUDIO DOHO is seeking a Senior Interior Designer to be a leading and integral part of its design team in Shanghai.

岗位简介 THE ROLE:
总体岗位职责包括成功交付设计项目,在整个设计阶段协调管理多个客户,协助进行设计工作,并跟进项目直至完工和移交。符合要求的候选人应当能够独立开发设计概念,有效管理团队,并作为老板的联络人。
Overall responsibilities of the role include the successful delivery of complex design projects, managing several clients throughout the design stages, assisting with design development, and managing the projects through to completion and handover. Candidate is expected to be able to independently develop design concepts, effectively manage a team and serve as a liaison to the studio owners.

日常工作职责 Day-to-day responsibilities:
-lead and take overall responsibility for small and mid-scale, high-end F&B, office and retail projects
-领导并全面负责中小项目、高端餐饮、办公和零售项目
-willing to work closely with studio owners
-愿意和老板紧密合作
-responsibility for client liaison and ensuring that the project runs to schedule, budget and brief
-负责客户沟通工作,确保项目按计划、预算完成
-involvement in all project stages including kick-off meetings, presentation, concept design, schematic design, detailed design, implementation and delivery
-参与项目的所有阶段,包含启动会议、演示、概念设计、方案设计、细节设计、实施和交付
-responsibility for the design quality
-对设计质量负责
-arranging, preparing and minuting client, supplier and project meetings
-安排、准备和记录客户、供应商和项目会议
-mentoring and coordinating the project teams, including designers, FF&E designers and CAD technicians
-指导和协调项目团队,包括设计师、FF&E设计师和CAD技术人员

岗位要求 Experience and qualifications:
-Ability and willingness to work as part of a team
-团队合作的能力和意愿
-Degree or equivalent in interior design
-室内设计学位或同等学历
-Proven experience and creative ability
-丰富的工作经验和创新能力
-Proven project experience at all stages including design and construction
-丰富的项目经验,包括设计和施工等所有阶段
-At least 6-8 years of working in interior design/architectural high-end large scale bespoke and roll out projects in China
-至少6-8年在中国从事室内设计/建筑方面的高端大型定制和推出项目的工作经验
-A good understanding of current interior design trends
-对当前室内设计趋势有很好的理解
-Evidence of development, preparation, and understanding of multiple drawing packages; including Schematic Design, Design Development and Construction Drawings
-开发、准备和理解多套图纸包的证明,包括方案设计、深化设计和施工图
-Experience of working to tight deadlines
-在紧迫的截止日期情况下的工作经验
-Understanding of complimentary technical disciplines (building codes, fire, A/C, IT, AV, etc.
-了解技术规范(建筑规范,消防,空调,IT,AV等)

岗位技能 Skills:
-Rendering software 渲染软件 (Enscape and V-Ray)
-AutoCAD
-Rhino
-SketchUp
-Adobe Photoshop
-InDesign

 

O 初级室内设计师 Junior Interior Designer -上海 Shanghai

STUDIO DOHO is seeking a Junior Interior Designer to be an integral part of its design team in Shanghai.
STUDIO DOHO正在寻找一位初级室内设计师,加入其上海设计团队。

ABOUT US: STUDIO DOHO is a boutique international architecture and interior design studio based in Shanghai with projects throughout China. Project typology primarily includes F&B, Retail and office with a diverse range of complex project briefs. In 2020 STUDIO DOHO was honored to be included in the AD100 Young list of top interior design practices in China.
关于我们:STUDIO DOHO是一家位于上海的国际精品建筑和室内设计工作室,项目遍布中国。项目类型主要包括餐饮、零售、办公空间,以及各种复合项目。2020年,STUDIO DOHO荣登AD100 Young中国室内设计最佳实践榜单。

THE ROLE: Overall responsibilities of the role include assisting the lead designers in delivery of complex design projects, assisting in following up with clients throughout the design stages, and contributing to design development. Candidate is expected to be open minded and a team-player.
岗位简介:总体岗位职责包括协助主创设计师交付设计项目,在整个设计阶段中协助跟进客户,参与设计工作。符合要求的候选人应当具有开放的思想和团队合作精神。

岗位要求 Experience and qualifications:
-Degree or equivalent in interior design
-室内设计学位或同等学历
-2-4 years of experience working on commercial interior projects
-2-4年的商业室内设计项目工作经验
-Interested to work within a small international team
-有兴趣在一个小型国际团队工作
-Able to work independently on design tasks
-可以独立完成设计任务
-Good communication and organization skills
-良好的沟通和组织能力
-A good understanding of current interior design trends
-对当前室内设计趋势有很好的理解
-Experience of working to tight deadlines
-在紧迫的截止日期情况下的工作经验
-English and Chinese language is a plus
-优先选择中英文俱佳的候选人

岗位技能 Skills:
-Rendering software 渲染软件 (Enscape and V-Ray)
-AutoCAD
-Rhino
-SketchUp
-Adobe Photoshop
-InDesign
-Microsoft Office

O Graphic Designer 平面设计师

STUDIO DOHO is looking for a full-time Junior Graphic Designer to join our growing team. You will work directly with our Interior Design team to develop Visual Identity and Branding concepts for a wide range of projects, incl. Retail, Café, Bar and Office. This is a great opportunity to be involved with full Branding packages, which includes both VI and interior design. Additional assignments will include interior signage, wayfinding, and other supporting elements.

STUDIO DOHO正在寻找全职的平面设计师 加入我们的团队。你将有机会直接与我们的室内设计团队一起工作,为零售店、餐饮店、办公室等大量项目设计VI和品牌概念。这是一个很好的可以参与完整的品牌包装,包括VI和室内设计的机会。其他的工作将会包括室内标识,寻路设计和其他支持元素。
【Job Requirements 任职要求】
-1-3 years working experience in graphic design
-1-3年的平面设计工作经验
-Must be skilled in Photoshop, Illustrator, InDesign and other standard graphic design software
-精通 Photoshop, Illustrator, InDesign以及其他标准的平面设计软件
-Familiar with basic web design software is plus
-熟悉基本的网页设计者加分
-Familiar with AutoCAD and/or Sketchup, Rhino is a big plus
-熟悉AutoCAD 和/或 Sketchup, Rhino等加分
-Active thinking and innovative spirit; highly sensitive to creative trends and design trends
-思维活跃、有创新精神;对于创意趋势和设计趋势有高敏感度
-Interested to work within a small international team (6-8 people)
-有兴趣在一个小型国际团队工作(6-8人)
-Good communication skills
-良好的沟通能力
-Able to work independently on design work
-可以独立进行设计工作
-English and Chinese language is a plus
-优先选择中英文俱佳的候选人

Interested? Please send your CV and portfolio to info@studiodoho.com.
有意者请将简历和作品集发送至 info@studiodoho.com (如果方便的话请在邮件标题注明:姓名+应聘岗位+手机号码)

Marketing & Press Assistant – Shanghai (Part-time) 市场和媒体助理 – 上海(兼职)

We’re looking for a Marketing & Press Assistant on part-time/freelance basis, who can help us out with our social media presence and publications.
我们正在寻找一名兼职/自由职业的市场和媒体助理,以协助我们在社交媒体和出版方面的工作。

Responsibilities:
岗位职责:

-Update the company’s profile, for instance managing the social media and adding updated content to website, content creation for newsletters etc.
– 更新公司简介,例如管理社交媒体,更新网站内容,为newsletters创建内容等
-Manage social media accounts for the company
-管理公司的社交媒体账户
– Write copy in line with the company’s tone of voice for finished projects
– 根据公司的调性为已完成项目撰写文案
– Media package design for publication platforms
– 用于平台发布的媒体包设计
– Assistant the preparation of award submissions
-协助准备奖项申请资料
– Coordinate with professional photographers for finished photos
– 与专业摄影师协调项目完成照片
– Assist to sort out all kinds of marketing materials of the company, promote to target customers regularly, and prepare for media publishing
– 协助整理公司各类营销资料,定期向目标客户推广,准备媒体发布
– Assist to sort out and summarize the company’s achievements, and establish the company’s competitiveness
– 协助整理总结公司业绩,建立公司竞争力

Requirements:
岗位要求:

– More than 2 years related working experience
– 两年以上的相关工作经验
– Have strong communication, understanding ability, clear and accurate language expression capability, have excellent writing and editing skills
-具有较强的沟通理解能力,清晰准确的语言表达能力,具有优秀的写作和编辑能力
– Able to propose interesting topics to offer unique perspectives to our company and compose copy based on that topic
-能够提出有趣的主题,为公司提供独特的视角,并根据该主题撰写文案
– Software capabilities: Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator, Microsoft Office
– 软件技能:Adobe Photoshop、InDesign、Illustrator、Microsoft Office
– Interested in exploring unique perspective in story telling
– 对探索讲故事的独特视角感兴趣
– Related resources and experience in design industry is preferred
-有设计行业相关资源和经验者优先
– Native Chinese speaker with English Fluency and a good eye for graphic design is preferred
– 以中文为母语,英语流利,有良好的平面设计能力者优先

Interested? 感兴趣吗?
Please send a single file that contains CV and portfolio (max 10mb) to:info@studiodoho.com.
请发简历和作品集(最大10MB)到:info@studiodoho.com

Business Development Manager – Shanghai 商务拓展经理 – 上海

We’re looking for a Business Development Manager to help us out with our business development and growth. Position can be either full-time or part-time based on certain circumstances.
我们正在寻找一位商务拓展经理来帮助我们的业务发展和增长。根据具体情况,该职位可以是全职也可以是兼职。

Responsibilities:
岗位职责:

– Managing potential clients in our pipeline
– 管理pipeline中的潜在客户
– Contacting new potential clients to establish rapport and arrange meetings
– 联系新的潜在客户,建立融洽关系并安排会议
– Researching organizations and individuals to find new opportunities
– 研究组织和个人以发现新的机会
– Increase the value of current customers while attracting new ones
– 提升现有客户的价值,同时吸引新客户
– Attending conferences, meetings, and industry events
– 参加会议和相关行业活动
– Developing quotations and proposals for internal review
– 制定报价单和提案,以供内部审查
– Report regularly with top level management to review future growth of the company
– 定期向公司管理层汇报,以审查公司未来的发展

Requirements:
岗位要求:

– Proven experience working as a business development manager in China
– 有在中国担任商务拓展经理的经验
– Bachelor’s degree in business, marketing or related field
– 商科、市场营销或相关专业本科学历
– Strong networks in a variety of fields based in China
– 在中国的多个领域有强大人脉网络
– Good analytical, problem-solving and organization skills. Good negotiation and decision-making skills
– 良好的分析、解决问题和组织能力。良好的谈判和决策能力
Strong business acumen in interior design, architectural design or related field
– 在室内设计、建筑设计或相关领域有很强的商业头脑
– Have strong communication, understanding ability, clear language expression capability
– 具有较强的沟通、理解能力,清晰的语言表达能力
– Ability to actively look for possibilities, independently explore the market and excellent business development capability
– 能够积极寻找可能性,独立开拓市场,具有良好的业务发展能力
– Ability to manage complex projects and multi-task
– 管理复杂项目和多任务的能力
– Proficient in Word, Excel, Outlook, and PowerPoint
– 精通Word、Excel、Outlook和PowerPoint
– Native Chinese speaking; English fluency is a plus– both written and spoken
– 母语为汉语;英语流利者优先,包括书面和口头英语

Interested?
Please send a single file that contains CV to: info@studiodoho.com.
感兴趣吗?
请发简历到:info@studiodoho.com

公司地址:上海市静安区安远路285号

 

Interested? 感兴趣吗?
Please send a single file that contains CV and portfolio (max 10mb) to: info@studiodoho.com
请发简历和作品集(最大10MB)到:info@studiodoho.com

北方地区

    长江流域

      华南地区