零壹城市建筑事务所 LYCS Architecture

零壹城市建筑事务所（LYCS Architecture）成立于2011年，是一家拥有国际知名度的多元化建筑设计事务所，致力于以有趣和探索性的态度，为高密度城市中人的工作与生活方式，提供创新性的设计与高水准的专业服务。其设计类型涵盖办公、教育、居住、商业、酒店、文化等多个板块，其服务范围包括建筑设计、室内设计与展陈设计等，项目分布在新加坡、香港、北京、上海、广州、深圳、杭州等地。

零壹城市的设计作品曾登上过纽约时报、时代周刊、中央电视台、福布斯等国际知名媒体、入选ArchDaily中国十大新锐设计事务所、荣获英国BUILD杂志最佳创新设计事务所，也多次获得国际知名设计大奖，包括ArchDaily中国建筑年度大奖、英国蓝图设计大奖、A+Awards全球设计大奖最受欢迎奖与评委特别奖、IPA国际地产大奖、Best of Year Awards最佳设计大奖、Iconic Awards标志性设计大奖、IIDA亚太区最佳设计奖、American Architecture Prize美国建筑奖，WAN Awards世界建筑新闻网大奖、加拿大Azure最佳建筑与设计最受欢迎奖。

零壹城市的团队由逾百名具备国际化视野和丰富本土设计经验的设计师组成。他们获得美国哈佛大学、普林斯顿大学、清华大学等国内外知名院校建筑学硕士、学士学位，其核心成员也任教于美国哈佛大学设计学院和中国美术学院。零壹城市的核心团队曾被授予“IMAGE-全球50位50岁以下创新设计者”、“福布斯中国30位30岁以下创业者”、“中国建筑学会青年建筑师奖”、“中国室内装饰协会-中国室内设计10大年度人物”、“AD100 中国最具影响力100位建筑室内设计精英”等荣誉。其设计作品曾多次代表中国，参展威尼斯国际建筑艺术双年展、米兰设计周、光州双年展、北京设计周、上海艺术设计展等。

LYCS Architecture, founded in 2011, is an internationally recognized and diversified architecture design firm. With a fun and adventurous attitude, LYCS dedicates itself to providing innovative designs and high-level professional services for the working and living style of people in high-density cities. LYCS’s scope of service includes architecture, interior and exhibition design, with significant design types covering office, education, residential, retail, hospitality, and cultural building and spaces. Our projects are located in Singapore, Hong Kong, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Hangzhou, and other cities.

The design works of LYCS Architecture have been featured in the New York Times, Time Magazine, CCTV, Forbes, and other international well-known media, selected as one of ArchDaily Top Ten Chinese new design firms, won the Best Innovative Design firm of UK BUILD magazine and won several international famous design awards. They also won numerous internationally recognized design awards, including “ArchDaily Building of the Year Awards,” “Blueprint Awards,” “A+Awards’ Popular Choice Winner Winner’ & ‘Jury Winner,'” “International Property Awards,” “Best of Year Awards,” “Iconic Awards,” “IIDA Best of Asia Pacific Design Awards,” “American Architecture Prize,” “WAN Awards,” “the Azure Magazine’s AZ “People’s Choice Award,” and so on.

The team of LYCS Architecture consists of over 100 designers with an international perspective and abundant local design experience. They have obtained master’s and bachelor’s degrees in architecture from Harvard University, Princeton University, Tsinghua University, and other well-known universities at home and abroad. Its core members also teach at The Harvard Graduate School of Design and the China Academy of Art. The core team of LYCS Architecture has been awarded “IMAGE – Global 50 Innovative Designers Under 50”, “Forbes China 30-Under-30”, “Architectural Society of China–Young Designers Prize,” “China Interior Decoration Association – China Interior Design Top 10 Annual Figures”, “AD100 China’s Most Influential 100 Architectural Interior Design Elites”. LYCS’s works had exhibited in world-class exhibitions such as la Biennale di Venezia in Venice, Italy, Milan Design Week, Gwangju Design Biennale, Beijing Design Week, Design Shanghai Exhibition, etc.

主要作品 Projects

上海宝业中心，杭州未来科技城海曙学校，浙江印刷集团总部大楼，天台赤城二小，金昌烟波飞鹭住宅区，灵游坊办公总部，2100 Club，台州临海江南ZAN文创新零售，苏州虹美术馆，义乌新世纪外国语学校，金昌蒙德斐尔.幼儿园，衢州新华第二学校，丽水文元学校，dave&bella办公总部，每日互动（个推）总部办公园区，金昌商学院，科尔卡诺总部办公空间，金固集团总部大楼，衢州智慧新城综合体，中国建筑节能研究检测中心，金昌烟波飞鹭住宅生活美学馆，台州临海余丰里精品酒店，情诗酒店，秘鲁利马高层住宅，V+ Lounge，奇客巴士支付宝旗舰店，猫桌。

Shanghai Baoye Center,Hangzhou Haishu School of Future Sci-Tech City,Zhejiang Publishing Group Headquarters,Tian Tai No.2 Primary School,KINCANG Egrets Waves Residential,S-Game Office,2100 Club,Taizhou Linhai Jiang Nan ZAN Store,Suzhou Iris Art Realm,Yiwu Foreign Languages School,KINCANG MODERN PRE-SCHOOL,Quzhou Xinhua No.2 Primary SchoolLishui Wenyuan School,dave&bella’s Headquarters,Getui Headquarters,KINCANG Business School,Kerr Cano Headquarters,Jingu Group Headquarters,Quzhou Smart Town Complex,China Energy Conservation Research Center,KINCANG Egrets Waves Sales Center,Taizhou Linhai Yufengli Boutique Hotel,Mylines Hotel Mylines,Lima Sky Condo,V+ Lounge,Chicbus,CaTable.

▽ “桥和水的故事”上海宝业中心
“Bridge+Water”Shanghai Baoye Center

▽ “内外之间”上海宝业中心
“Interior and Exterior”Shanghai Baoye Center Interior

▽ “杭州之角”浙江印刷集团总部大楼
“Corner of HangZhou” Zhejiang Publishing Group Headquarters

▽ “魅影之环”灵游坊办公总部
“Phantom Rings” S-Game Office

▽ “小城故事多”杭州未来科技城海曙学校
“Town Story”Hangzhou Haishu School of Future Sci-Tech City

▽ “屋顶跑道的小学”天台第二小学
“Rooftop Track”Tian Tai No.2 Primary School

▽ “绿野仙踪”金昌蒙德斐尔.幼儿园
“The Wizard of OZ”KINCANG MODERN PRE-SCHOOL

▽ “烟波涟漪”金昌烟波飞鹭类独栋住宅
“Ripples On The Shore” KINCANG Egrets Waves Villa

▽ “时空回廊”台州临海余丰里精品酒店
“Time Corridor”Taizhou Linhai Yufengli Boutique Hotel

▽ “江南赞”台州临海江南ZAN文创新零售
“Jiangnan ZAN” Linhai Jiang Nan ZAN Store

主要出版物 Publication

《area域中文版》、《UED城市环境设计》、《MARK》、《Archiworld》、《域(下)》、《C3》、《Surface Asia》、《现代装饰》、《中国新建筑》、《CONCEPT》、《WNETRZA PUBLICZNE》、《创意分析——图解景观与规划》、《设计家》、《Hotel 酒店建筑》、《世界建筑》、《时代建筑》、《a+a 建筑&艺术》、《浙壹周》、《天津房地产业》、《爱上工作室》、《城市建筑》、《hinge》、《ARRIVE》、 Dezeen、Archdaily、 designboom、 archinect等。

所获奖项 Awards

2022 美国年度最佳设计大奖-楼梯类别
2022 美国缪斯设计奖-建筑设计-住区-铂金奖
2021英国蓝图设计奖-最佳室内项目休闲场所类别大奖
2021《安邸AD》AD100榜单
2020 Best of Year Awards-年度最佳设计大奖（酒店改造类）
2020 IIDA亚太区酒店类最佳设计奖
2019 ArchDaily 中国建筑年度大奖
2019 “A+Awards-类型分类-教育类设计”最受欢迎奖
2019标志性设计大奖-创新建筑-学校类别-获奖者
2018 “Best of Year Awards年度最佳设计大奖-地产与建设公司总部设计”
2017AAP美国建筑奖-综合类建筑设计奖
2016 台湾室内设计大奖（TID奖）
2015 “A+Awards-类型分类-教育类设计”评委特别奖和最受欢迎奖
2014 “中国建筑学会青年建筑师奖”
2014 WA中国建筑奖城市贡献奖入围
2014 “A+Awards-办公室室内设计”评委特别奖

2022-MUSE Design Awards-Architectural Design-Residential-Platinum
2022 Best of Year Awards staircase （International) category
2021 Blueprint Awards Best Interior Project Leisure Winner
2021 AD100
2020 Best of Year Awards- HOTEL TRANSFORMATION-Winner
2020 IIDA Best of Asia Pacific Design Awards Winner
2019 ArchDaily Building of the Year Awards
2019 Architizer A+Awards Popular Choice Winner in the Institutional – Primary & High Schools category.
2019 Iconic Awards-Winner-Innovative Architecture-School category
2018 Best of Year Mid-Size Real Estate And Construction office Winners
2017 American Architecture Prize-Architectural Design / Misc. Architecture
2016 Taiwan Interior Design Award
2015 A+Awards Jury Winner and Popular Choice Winner
2014 Architectural Society of China – Young Chinese Architects Award”
2014 “WAACA 2014-WA City Regeneration Award”Finalist”
2014 Architizer A+ Award, Jury Winner

招聘职位 Positions

现招聘 The following positions are currently open:

O 建筑设计总监 Director of Architectural Design

1. 建筑学专业、本科及以上学历；985、211或有国外留学背景优先考虑；
2. 8年及以上的专业工作经验，具备较强的项目落地质量把控能力与工程经验；
3. 具备强烈的责任心、良好的团队与项目管理能力，能保持高效率的工作与高质量的设计；
4. 有突破舒适圈的能力与较强的学习能力；
5. 对设计充满热情，有较强的专业水准、方案造型设计能力和沟通能力；
6. 擅长办公、教育、酒店类公建设计，具有住宅类项目设计经验优先考虑。

1. Bachelor’s degree or higher in architecture, with a preference for graduates from 985 or 211 universities or those with overseas study experience.
2. 8 or more years of professional work experience, with strong project management and engineering experience and the ability to ensure project quality.
3. Strong sense of responsibility, excellent team and project management skills, and able to maintain efficient work and high-quality design.
4. Ability to think outside the box and strong learning ability.
5. Passion for design, with strong professional level, program modeling design ability, and communication skills.
6. Proficient in office, education, hotel-type public building design, with experience in residential project design preferred.

O 建筑主创设计师 Project Architect

1. 建筑学专业、本科及以上学历；985、211或有国外留学背景优先考虑；
2. 5年以上工作经验，并且有过完整负责5万方以上公建项目的经验，熟悉设计流程和规范；
3. 优秀的建筑审美、造型能力，以及相应的建筑理论素养，和良好的建筑表现及表达能力；
4. 良好的沟通能力和理解能力，有强烈的责任心；
5. 具备良好的团队合作能力和项目执行能力及项目统筹能力；
6. 擅长办公、教育、酒店类公建设计。

1. Bachelor’s degree or higher in architecture, with a preference for graduates from 985 or 211 universities or those with overseas study experience.
2. 5 or more years of work experience, with complete experience for public building projects of 50,000 square meters or more, familiar with the design process and regulations.
3. Excellent architectural aesthetics, modeling ability, and corresponding architectural theory literacy, as well as good architectural performance and expression ability.
4. Good communication and understanding abilities, with a strong sense of responsibility.
5. Excellent teamwork and project execution abilities and project coordination abilities.
6. Proficient in office, education, hotel-type public building design.

O 建筑助理设计师 Assistant Architectural Designer

1. 建筑学专业、本科及以上学历；985、211或有国外留学背景优先考虑；
2. 1年及以上相关工作经验；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 优秀的建筑审美、造型能力，以及相应的建筑理论素养，和良好的建筑表现及表达能力；
6. 熟练使用Rhino、天正，Photoshop，Indesign，Illustrator系列等软件。

1. Bachelor’s degree or above in Architecture; priority given to those who graduated from 985 or 211 universities or have studied abroad.
2. At least 1 year of relevant work experience.
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to work efficiently under fast-paced conditions.
4. Strong ability to learn quickly and execute tasks efficiently.
5. Excellent architectural aesthetics and design skills, as well as corresponding theoretical knowledge and good architectural presentation and expression skills.
6. Proficient in software such as Rhino, Tianzheng, Photoshop, Indesign, Illustrator, etc.

O 中后期设计师 Development Architect

1. 本科及以上学历，985、211大学优先考虑；
2. 本职工作经验至少3年；
3. 具有良好的沟通能力和理解能力，能够较好地理解设计师的设计理念和意图；
4. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
5. 熟悉常用的材料工艺及节点做法，有工地经验；
6. 具备较强的深化设计和落地管理能力。

1. Bachelor’s degree or above, with priority given to those who graduated from 985 or 211 universities.
2. At least 3 years of relevant work experience.
3. Good communication and understanding skills, able to understand designer’s design concepts and intentions well.
4. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to work efficiently under fast-paced conditions.
5. Familiar with common materials, processes, and with experience in construction sites.
6. Strong ability to develop design and manage implementation.

O 建筑效果图设计师 Architectural Rendering Designer

1. 建筑学、环艺、室内设计、美术等相关专业，专科及以上学历；
2. 3年以上建筑效果图工作经验；
3. 优秀的效果图表现能力，熟练掌握各种建模、渲染及表现技法，能独立且高效的完成高质量的电脑效果图；
4. 具有良好的审美和空间感，有出色的色彩搭配能力；
5. 思路清晰，良好的沟通协调能力，具备较强的工作责任心、学习能力及团队合作精神。

1. Bachelor’s degree or above in architecture, environmental design, interior design, fine arts, or related fields.
2. At least 3 years of experience in architectural rendering.
3. Excellent rendering skills, proficient in various modeling, rendering, and presentation techniques, able to independently and efficiently produce high-quality computer renderings.
4. Good sense of aesthetics and spatial perception, excellent color matching skills.
5. Clear thinking, good communication and coordination skills, strong sense of responsibility, learning ability, and team spirit.

O 室内主创设计师 Project Interior Designer

1. 建筑、环艺、室内设计等相关专业，本科及以上学历；985、211或有国外留学背景优先考虑；
2. 5年及以上工作经验，具备1年及以上带领团队完成设计项目的经验；有大型公共建筑室内设计全流程经验者优先考虑；
3. 具备室内设计项目的全流程经验，包括概念创意、方案设计及效果图、施工图绘制及后期现场服务；
4. 具备良好的审美品味，有较强的通过模型推敲设计的能力；美术功底较好者优先考虑；
5. 熟练使用AutoCAD、Adobe PhotoShop、Adobe InDesign、Office套件等软件。熟练使用犀牛（Rhino）及Grasshopper者优先考虑。

1. Bachelor’s degree or above in architecture, environmental design, interior design, or related fields. Priority will be given to those with education from top universities or international study backgrounds.
2. At least 5 years of experience with 1 year or more leading a team to complete design projects. Priority will be given to those with experience in large-scale public building interior design.
3. Full process experience in interior design projects, including conceptual creativity, design and rendering, construction drawing preparation, and on-site service in the later stage.
4. Good taste in aesthetics, strong ability to conceptualize design through models, preference given to those with good artistic skills.
5. Proficient in software such as AutoCAD, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Office Suite. Those skilled in Rhino and Grasshopper will be given priority.

O 室内助理设计师 Assistant Interior Designer

1. 建筑、环艺、室内设计等相关专业，本科及以上学历；985、211或有国外留学背景优先考虑；
2. 1年及以上相关工作经验，具备良好的理论素养、设计表现及表达能力；；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 熟练应用Rhino, Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop), AutoCad 等专业软件。

1. Bachelor’s degree or above in architecture, environmental design, interior design, or related fields. Priority will be given to those with education from top universities or international study backgrounds.
2. At least 1 year of relevant work experience, good theoretical literacy, design performance, and expression skills.
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to cooperate with a fast-paced work rhythm.
4. Strong ability to learn quickly and execute efficiently.
5. Proficient in professional software such as Rhino, Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop), and AutoCAD.

O 室内施工图设计师 Interior Construction Drawing Designer

1. 室内设计、环艺或相关专业背景，专科及以上学历；
2. 五年及以上施工图绘图经验，两年及以上施工图阶段统筹管理和施工阶段项目后期服务经验，有设计院工作经历者优先；
3. 熟悉室内装饰材料及施工工艺，对设计后续的施工工艺、结构及材料材质有丰富的运用经验，熟悉室内装饰各工种的衔接配合；
4. 善于沟通，能够较好的理解设计师的设计理念和意图，有一定深化设计能力者优先；
5. 独立完成施工图绘制并负责团队施工图审图工作，为人踏实肯干，有较强的工作责任心和自律心，具有良好的团队合作精神。

1. Background in interior design, environmental art, or related fields, with an associate’s degree or above;
2. 5 or more years of experience in construction drawing and project management during the construction phase, with at least two years of experience in coordinating and providing post-project services. Previous experience working in a design institute is preferred;
3. Familiar with interior materials and construction techniques, with extensive experience in applying construction techniques, structures, and material properties after the design phase, and familiar with the coordination and cooperation between various types of interior work;
4. Good communication skills, able to understand the designer’s design concepts and intentions, and those with a certain level of developing design ability are preferred;
5. Independently complete the construction drawing and be responsible for the team’s construction drawing review work, be reliable and hardworking, have a strong sense of work responsibility and self-discipline, and have good teamwork spirit.

O 室内施工图助理设计师 Assistant Interior Construction Drawing Designer

1. 室内设计、环艺或相关专业背景，专科及以上学历；
2. 2年及以上施工图绘图经验，有参与过项目施工后期服务阶段；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 对装饰材料、施工工艺及消防规范有基础性的了解。

1. Background in interior design, environmental art, or related fields, with an associate’s degree or above;
2. Two or more years of experience in construction drawing, with experience in participating in the post-project service stage;
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to cooperate with a fast-paced work rhythm;
4. Strong ability to learn quickly and execute efficiently;
5. Basic understanding of decorative materials, construction techniques, and fire safety regulations.

O 展陈主创设计师 Lead Exhibition Designer

1. 展示或空间设计、室内设计、环境设计相关专业，本科及以上学历；
2. 5年及以上工作经验，并有2年及以上的展陈项目统筹管理经验，有过同时负责多个项目的经验优先；
3. 具有较强的责任心和抗压能力，以及良好的组织、沟通、协调能力；
4. 具有创新思维能力及手绘能力和美学功底，对多媒体空间有一定的了解和认识；
5. 熟练操作各类绘图软件（AutoCAD、PhotoShop、Office等）。

1. Bachelor’s degree or above in exhibition or spatial design, interior design, environmental design or related fields.
2. 5 years or more work experience, and at least 2 years of exhibition project management experience, experience in managing multiple projects at the same time is preferred.
3. Strong sense of responsibility, ability to withstand pressure, as well as excellent organizational, communication, and coordination skills.
4. Innovative thinking ability, hand drawing and aesthetic foundation, with certain understanding of multimedia space.
5. Proficiency in various drawing software (AutoCAD, Photoshop, Office, etc.).

O 展陈助理设计师 Assistant Exhibition Designer

1. 建筑学、室内设计、环艺或相关专业背景，本科及以上学历；
2. 3年及以上室内设计或展陈行业工作经验，能够完成项目的方案设计工作，具有大型展陈企业工作经历者优先；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 熟练应用Rhino, Enscape 、Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop) 、PPT, AutoCad 等专业软件。

1. Bachelor’s degree or above in architecture, interior design, environmental art, or related fields.
2. At least 3 years of work experience in interior design or exhibition industry, able to complete project design work, experience in large-scale exhibition enterprises is preferred.
3. Strong sense of responsibility, excellent teamwork and communication skills, able to adapt to a fast-paced working environment.
4. Strong ability to learn quickly and execute efficiently.
5. Proficiency in Rhino, Enscape, Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop), PPT, AutoCAD and other professional software.

O 室内施工图设计师（展陈方向） Construction Drawing Designer (Exhibition Direction)

1. 室内设计、环艺或相关专业背景，专科及以上学历；
2. 3年及以上施工图工作经验，能够独立完成项目的施工图工作，具有大型设计院工作经历或设计管理工作经验者优先考虑；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 熟练使用AutoCAD(天正)等绘图软件及Office等办公软件，会Rhino者优先；
5. 熟悉施工图的制作流程，能够把控不同空间的尺度，熟悉人机工学和常用的材料工艺，有工地经验者优先；
6. 对展陈行业充分热爱者优先考虑。

1. Bachelor’s degree or above in interior design, environmental art, or related fields.
2. Minimum of 3 years of experience in construction drawing work, with the ability to independently complete project construction drawings. Prior experience in large design institutes or design management is preferred.
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to work efficiently under tight deadlines.
4. Proficient in using drawing software such as AutoCAD (Tianzheng) and office software such as Microsoft Office. Experience with Rhino is preferred.
5. Familiar with the process of making construction drawings, able to control the scale of different spaces, familiar with ergonomics and commonly used material processes. Candidates with on-site experience are preferred.
6. Candidates with a strong passion for the exhibition industry are preferred.

O 平面设计师 Graphic Designer

1. 艺术设计等相关专业，本科及以上学历，有国外留学背景优先考虑；
2. 线上线下物料设计经验3年及以上，有4A 广告公司、品牌策划公司或欧美公司相关工作经历者优先考虑；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 拥有较好的平面设计和品牌设计审美标准。

1. Bachelor’s degree or above in art design or related fields. Candidates with overseas study experience are preferred.
2. Minimum of 3 years of online and offline advertisement material design experience, with prior experience in 4A advertising companies, brand planning companies, or European and American companies preferred.
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to work efficiently under tight deadlines.
4. Strong ability to learn quickly and execute efficiently.
5. Have a good aesthetic standards in graphic design and brand design.

O 市场总监 Marketing Director

1. 市场或建筑学相关专业，本科及以上学历；
2. 5年以上的市场营销、拓展和公关的工作经验，具有一定的商务洽谈能力。具备1年以上的市场部门负责人经验者优先；
3. 了解建筑与室内设计及其关联行业，对设计相关的建筑与泛地产行业的产业链有深度了解；
4. 具有良好的形象气质，有良好的口头表达能力和书面能力、市场拓展能力与公关技巧；
5. 有强烈的责任心、较强的执行能力与敏锐的观察能力，较强的团队管理与协同合作能力。

1. Bachelor’s degree or higher in marketing or architecture-related fields.
2. 5+ years of experience in marketing, business development, and public relations, with certain negotiation skills. Candidates with more than 1 year of experience as head of marketing department are preferred.
3. Familiar with the architecture and interior design industry and has a deep understanding of the industry chain related to design, architecture, and real estate.
4. Good appearance and temperament, excellent verbal and written communication skills, market expansion ability, and public relations skills.
5. Strong sense of responsibility, execution ability, and observation ability, and strong team management and collaboration ability.

O 市场公关经理 Marketing and Public Relations Manager

1. 市场营销或建筑学相关专业，本科及以上学历；
2. 有2-3年以上公关/市场营销的工作经验，具有一定的商务洽谈能力；
3. 了解建筑与室内设计、建筑或泛地产行业；
4. 具有良好的形象气质，有良好的口头表达能力和书面能力、市场拓展能力与公关技巧；
5. 有强烈的责任心、较强的执行能力与敏锐的观察能力。

1. Bachelor’s degree or higher in marketing or architecture-related fields.
2. 2-3 years of experience in public relations/marketing, with certain negotiation skills.
3. Familiar with the architecture and interior design, architecture, or real estate industry.
4. Good appearance and temperament, excellent verbal and written communication skills, market expansion ability, and public relations skills.
5. Strong sense of responsibility, execution ability, and observation ability.

O 商务助理 Business Assistant

1. 市场营销或建筑学相关专业，本科及以上学历；
2. 2年以上同岗位相关工作经验，熟悉建筑或室内设计业务流程，有过撰写合同及相关工作经验优先；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 条理清晰，心思缜密，能按时保质保量完成相应的工作。

1. Bachelor’s degree or higher in marketing or architecture-related fields;
2. 2+ years of experience in a similar position, familiar with the business process of architecture or interior design, with experience in writing contracts preferred;
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to cope with a fast-paced work rhythm;
4. Clear organization, meticulous thinking, and able to complete the corresponding work on time and with good quality.

O 新媒体助理 New Media Assistant

1. 建筑学、室内设计、环艺等相关专业，本科及以上学历；
2. 1年及以上同岗位相关工作经验；
3. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
4. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
5. 有扎实的中英双语文字功底，对设计和城市有热情。

1. Bachelor’s degree or above in architecture, interior design, environmental art, or related fields.
2. 1 year or more of relevant work experience in the same position.
3. Strong sense of responsibility and good teamwork and communication skills, able to cooperate with a fast-paced work rhythm.
4. Strong ability to learn quickly and execute efficiently.
5. Solid foundation in both Chinese and English writing, passionate about design and cities.

O 实习生（建筑/室内/展陈）Intern (Architecture/Interior/Exhibition)

1. 建筑学、室内与环境艺术学、展示设计相关专业本科及以上学历的应届或在校生；
2. 强烈的责任心和良好的团队合作、沟通能力，能够配合快速的工作节奏；
3. 具备较强的快速学习能力和高效执行能力；
4. 熟练使用photoshop ，CAD，Indesign, Illustrator, office系列等软件，会Rhino者优先考虑；
5. 实习期3个月及以上。

1. Fresh graduates or current students with a Bachelor’s degree or above in Architecture, Interior and Environmental Art, Exhibition Design, or related majors.
2. Strong sense of responsibility, good teamwork and communication skills, able to cooperate with a fast-paced work rhythm.
3. Strong ability to learn quickly and execute efficiently.
4. Proficient in using software such as Photoshop, CAD, InDesign, Illustrator, and Office Suite. Those who know Rhino will be given priority consideration.
5. Internship period of 3 months or more.

对以上职位有意者请发送简历和作品集以PDF(总大小不超过6M)格式发送至 hr@lycs-arc.com, 并请注明所申请职位和可工作的开始与结束日期。

If you would like to be considered for a position at LYCS Architecture, please send a cover letter, resume/cv, and several applicable work samples in PDF format to: hr@lycs-arc.com
For PDF submissions, please format all required materials into a single file with a maximum size of 6MB. Please note, due to the large number of applications we receive, we are unable to reply to all applicants individually.

公司网站：http://lycs-arc.com/
Website: http://lycs-arc.com/

（广州）加减智库设计事务所 - 建筑师 / 平面设计师 / 效果图设计师 / 实习生

（北京）汉通设计 Highton Design - 助理规划师 / 资深建筑师 / 主创建筑师 / 应届毕业生 / 实习生

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

北方地区

长江流域

华南地区