（上海）廿景观 NIAN LANDSCAPE - 资深景观设计师/项目负责人 / 景观设计师 / 景观设计实习生

O 资深景观设计师 / 项目负责人
SENIOR LANDSCAPE ARCHITECT / PROJECT MANAGER

岗位描述：
作为团队的中坚力量，你需要具备超群的专业素养与丰富的项目经验。不仅精准把控项目品质，更能带领团队探索设计的深度与广度。我们期待你在面对复杂综合设计时，展现出对概念、空间、结构、材料与构造的极致造诣，以及处理问题与向前的积极性与执行力。

Job Description：
As a core member of our team, you bring exceptional professional expertise and extensive project experience. Beyond maintaining rigorous project quality standards, you lead the team in exploring design depth and breadth. We seek someone who demonstrates mastery of concept, space, structure, materials, and construction details when tackling complex integrated design, combined with proactive problem-solving and strong execution.

岗位要求：
1.风景园林、建筑学或相关专业背景，5 年以上专业工作经验
2.扎实的项目落地能力，熟悉设计规范与施工流程，有主持大型综合项目经验
3.对城市设计、人群活动与场地逻辑有深刻理解，具备独立的设计判断力
4.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe Creative Suite 等主流设计软件

Requirements：
1.Background in landscape architecture, architecture, or related field; 5+ years of professional experience
2.Strong project delivery capability; familiar with design standards and construction processes; experience leading large-scale integrated projects
3.Deep understanding of urban design, human activity patterns, and site logic; strong independent design judgment
4.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe Creative Suite, and other industry-standard design software

加分项：
1.国际专业资质认证
2.获奖或发表过设计作品
3.团队管理经验
4.Grasshopper / AI 工作经验

Preferred Qualifications：
1.International professional certifications
2.Award-winning or published design work
3.Team management experience
4.Experience with Grasshopper / AI tools

O 景观设计师
LANDSCAPE ARCHITECT · JUNIOR / INTERMEDIATE

岗位描述：
你将是团队中充满创意与执行力的关键力量。深度参与各类实地性项目，在实践中快速成长。廿景观的团队构建体现你将有机会参与方案讨论，而不只是执行指令。

Job Description：
You will be a key force in our team, bringing creativity and strong execution. You’ll deeply engage with diverse on-site projects and grow rapidly through practice. Our team structure ensures you participate in design discussions, not just execute instructions.

岗位要求：
1.风景园林、建筑学或相关专业背景，1～3 年及以上工作经验
2.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe Creative Suite 等设计软件
3.具备独立完成部分设计深化工作的能力，对材料性和构造细节有好奇心
4.工作认真负责，具有较强的学习能力及良好的团队合作精神

Requirements：
1.Background in landscape architecture, architecture, or related field; 1-3+ years of professional experience
2.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe Creative Suite, and other design software
3.Ability to independently complete design development work; curious about material properties and construction details
4.Conscientious and responsible; strong learning ability and excellent teamwork

加分项：
1.Grasshopper 参数化设计
2.Enscape / D5 渲染
3.AI 在工作中应用
4.数学与几何

Preferred Qualifications：
1.Parametric design with Grasshopper
2.Rendering with Enscape / D5
3.Application of AI in design work
4.Strong mathematics and geometry background

O 景观设计实习生
LANDSCAPE ARCHITECTURE INTERN

岗位描述：
廿景观提供的不只是一个”画图的”职位，而是一个深度参与独立业务的深度探索与实践的机会。你将有机会参与真实项目的全流程，从前期概念到施工深化，亲身体验专业工作的严谨与美感。

Job Description：
Nian Landscape offers more than just a “drawing” position; it’s an opportunity for deep exploration and practice in real project work. You’ll participate in the complete project cycle from concept through construction documentation, experiencing firsthand the rigor and beauty of professional landscape design.

岗位要求：
1.风景园林及相关专业在读本科或研究生
2.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe 等基础设计软件
3.对景观设计充满热情，具备责任心，具有责任感和好的团队合作精神
4.实习时长不少于 3 个月，全职参与（请在申请时附注时间支持）

Requirements：
1.Current undergraduate or graduate student in landscape architecture or related field
2.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe, and other basic design software
3.Passionate about landscape design, responsible, and has a good team spirit
4.Minimum 3-month full-time internship (please indicate availability in your application)