简璞设计
Jade Simple Design

简璞设计是一家根植于重庆，以年轻、有趣为方向，不局限于单一业态的开放型创意设计机构。我们一直秉承 “自由实用主义” 的设计理念，将人与空间、器物间最真实的诉求关系作为我们设计思考的根基，以此创作出更加实用且有趣的空间与器物作品。

Jade Simple Design is a creative design agency located in Chongqing, with a young and interesting creative direction, not limited to a single format. We have always adopted “liberal pragmatism” as the design concept, taking the most real appealing relationship between people and space and objects as the foundation of our design thinking, in order to create more practical and interesting spaces and artifacts.

团队设计板块涵盖：建筑、景观、室内、家具等多个领域。从创立至今的七年间，团队共计完成了近三百个项目，设计业态多样。

The design section includes: architecture, landscape, interior, furniture and other fields. In the seven years since its establishment, the team has completed nearly three hundred projects in various industries.

酒店民宿类（星级度假酒店，山野民宿，城市精品酒店）；
商业类（独立品牌门店、家具展厅，酒吧，咖啡厅）；
住宅类；艺术空间；地产项目；公共建筑；办公空间；教育空间；医疗美容等。
自持品牌涵盖家具展厅（野笙家居生活馆），酒吧(Fareast远东酒家)及酒店民宿（松间inn）。

Hotels and B&Bs (star resort hotels, mountain B&Bs, city boutique hotels);
Commercial (independent brand stores, furniture exhibition spaces, bars, coffee shops);
Residential; art space; real estate; public building; office space; education space; medical beauty, etc.
Self-owned brands include furniture exhibition hall (Wild rhythm), bar (Fareast) and hotel-B&B (Forest inn).

合作品牌包含：酒城宾馆、云溪温泉酒店、三溪集团、万华集团、花样年地产、融创地产、SND、寺庫、方木中古、Staffroom、江小白、三只松鼠、锦江宾馆、良木缘、乐乐茶等。

Past cooperation brands include: Wine City Hotel, YUNXI Hot Spring Hotel, SANXI Group, WANHUA Group, Fantasia Real Estate, Sunac Real Estate, SND, Secoo, FMVintage Luxury Store, Staffroom, JIANG XIAOBAI, Three Squirrels, Jinjiang Hotel , GOOD WOOD COFFEE, LELETEA, etc.

公司环境

创始人兼设计总监-文超
Founder and design director-Wen Chao

姓名：文超
公司职务：简璞设计创始人/设计总监
社会职务：中国建筑学会会员/中国室内公众号青年编委
毕业院校：四川建筑学院/北墨尔本科技学院
设计宣言：自由实用主义的践行者
擅长空间类型：小型商业/个性化住宅/精品酒店

Name: Wen Chao
Company position: Founder/Design Director of Jian Pu Design
Social position: Member of the Architectural Society of China / Youth Editor of China Indoor Official Account
Graduated from: Sichuan Institute of Architecture/North Melbourne Institute of Technology
Design Manifesto: Practitioner of Liberal Pragmatism
Good space type: small business/personalized residence/boutique hotel

个人陈述
Personal Statement

创意设计工作者。于2015年成立自己的设计品牌JSD简璞设计，并逐步确定了不受风格、业态限制的发散性创意方向。同时，亦在不断的发展过程中，积累并提炼出了具有JSD内核的“自由实用主义”的设计主张。

Creative design workers. Established his own design brand JSD in 2015, and gradually determined the divergent creative direction that is not restricted by style and industry. At the same time, in the process of continuous development, it has accumulated and refined the design proposition of “liberal pragmatism” with the JSD kernel.

“自由”指的是不受风格、视觉、材质的限制，重点在于“随心而生”的自我表达。“实用” 是一切以实际使用需求为导向的设计思考，它不局限于功能性的实用，也与使用者、建筑空间自身的基本条件产生着微妙且紧密的关系。

“liberty” refers to the self-expression that is not limited by style, vision, and material, and the focus is on “born with one’s heart”. “Pragmatic” is oriented to actual use needs, and is not only limited to functional practicality, but also to make the user and the architectural space have a subtle and close physical and emotional relationship.

我认为，每个个体都有着不同的生活习惯与使用诉求。所以，在不同的建筑空间中，他们扮演着各自独立的角色。而我，便是希望以“自由实用主义”为导向，让每个空间都得以适度的平衡。而这一种平衡，就是我所认为的可持续，有生命的设计理念。

I think that every individual has different living habits and usage demands. Therefore, in different architectural spaces, they play their own independent roles. And I want to be guided by “liberal pragmatism” so that every space can be properly balanced. And this kind of balance is what I think is a sustainable and living design concept.

个人荣誉
Personal honor

中国建筑学会专业会员
Professional member of the Architectural Society of China

2020中国40位40岁以下杰出设计师 40 under 40
2020 China’s 40 outstanding designers under 40

AD 100 YOUNG 一百位建筑&室内设计新锐
AD 100 YOUNG One hundred new architects & interior design

中国室内设计大奖赛（酒店会所类）
China Interior Design Grand Prix (hotel club category)

芒果奖&十间坊实战导师
Mango Award & Shijianfang Practical Instructor

2018中国优秀青年室内设计师
2018 China Outstanding Young Interior Designers

第十六届（2018）国际设计传媒奖年度酒店空间大奖
The 16th (2018) International Design Media Awards Annual Hotel Space Award

2018、2019M+年度影响力人物 TOP 100
2018, 2019M+ Annual Influential People TOP 100

2019中国设计星全国季军
2019 China Design Star National Third Runner-up

未来之星青年设计师大赛校外导师
Off-campus mentor for the Future Star Young Designer Competition

台湾室内设计大赛TID奖（历史建筑再利用）
TID Award of Taiwan Interior Design Competition (Reuse of Historic Buildings)

台湾金点设计奖（公共空间）
Taiwan Golden Pin Design Award (Public Space)

IDS国际先锋榜乡创文旅类金奖
IDS International Pioneer List, Township, Creative, Cultural and Tourism Gold Award

美国IDA国际设计大奖（酒店类）
IDA International Design Award (Hotel Category)

美国IIDA亚太地区最佳设计大奖Winner（展示空间）
Winner (Exhibition Space), IIDA Asia Pacific Best Design Award

美国IIDA全球卓越大奖Winner（零售空间）
American IIDA Global Excellence Award Winner (Retail Space)

英国SBID国际卓越大奖（酒店类）
British SBID International Excellence Award (Hotel Category)

英国FX国际设计大奖（酒店类）
British FX International Design Award (Hotel category)

意大利A‘DESIGN AWARD金奖（酒店类）
Italy A‘DESIGN AWARD Gold Award (Hotel Category)

公司代表作品

▽ 方木中古奢侈品商店（点击了解更多）

▽ 极度舒适的家（点击了解更多）

▽ 泸州天际大厦销售中心

▽ 设计师自宅-家是面对生活的态度

▽ 壹臻中古奢侈品商店（点击了解更多）

▽ SND买手店

▽ STAFFROOM 海底歌剧院（点击了解更多）

招聘职位

O 方案设计师（重庆+上海）

岗位职责
1、独立完成项目的前期设计沟通、方案汇报；
2、独立完成项目方案文本制作，平面方案、深化方案、扩初方案设计，施工图的制作或审核；
3、对项目设计的各个阶段成果进行跟踪确认，对项目工地进行施工跟踪和监督，有效保障项目高品质落地；
4、负责培养设计助理或其它设计岗位，有质量的推进项目进度。

岗位要求
1、个人具备独立完成项目整体设计流程的能力及经验；
2、室内设计、环境艺术设计或相关专业本科及以上学历，3年以上主案设计经验，有独立完成的实景落地项目；
3、有设计助理/深化岗1年以上协同经验，具备良好沟通能力与团队协作能力；
4、精通CAD、PS、SU、Enscape、PPT等设计软件；
5、对空间设计有自己的思考和理解，具备国际化视野；
6、具有英文日常沟通能力者、国内外知名建筑事务所的工作经验者优先。

O 深化设计师（重庆+上海）

岗位职责
1、完成项目前期准备工作，现场测绘、项目建档、信息收集保存等；
2、配合主案设计师完成概念方案、深化方案等方案设计工作；
3、熟练运用SU、Enscape搭建空间模型并完成渲染工作；
4、按公司制图规范深化绘制完整施工图纸；
5、完成项目装修主材物料的收集、整理与打版工作。

岗位要求
1、室内设计、环境艺术设计或相关专业本科及以上学历；
2、拥有1-3年及以上室内设计项目方案阶段的工作经验；
3、熟练掌握CAD、PS、SU、Enscape、PPT等设计软件；
4、负责过项目全程工作，有绘制施工图经验及工地现场经验者优先；
5、对空间设计有高度的热情与职业责任心，拥有优秀的设计才能和突出的图面表达能力。

O 平面设计师（重庆）

岗位职责
1、完成图形的优化处理及空间导视设计；
2、负责新媒体宣传，文案排版及图片处理相关工作；
3、了解企业品牌相关的VI视觉形象设计，并能完成公司海报、宣传册等物料设计与制作。

岗位要求
1、平面设计、环境艺术及相关专业，2年以上工作经验者优先；
2、精通Photoshop、InDesign、Illustrator，能根据要求独立设计并出图，具备手绘能力；
3、具有较强的方案构思及创新能力；
4、求职者可选择性在邮件中附上个人社交平台账号作为展示（如：小红书、抖音、Instagram等）。

应聘方式

请在邮件中附上个人简历、作品集（PDF文件）、期望薪资、最快入职时间等 , 邮件主题为“谷德-JSD应聘职位-姓名”。
*注：请发送能反应真实能力的设计案例，若有团队合作的项目，写明参与的工作内容。
简历发至：recruit@cq-jsd.com
客户合作：jsd@cq-jsd.com
公司网址：http://www.cq-jsd.com
公众号：JSD简璞设计
联系方式：023-63461700
地址：重庆市渝北区金山意库9栋2层29号；上海市嘉定区嘉定镇沪宜公路1101号

（重庆/上海）简璞设计 – 方案设计师 / 深化设计师 / 平面设计师

（上海）W+W ARCHITECTS – 项目建筑师 / 建筑师 / 助理建筑师 / 景观设计师 / 实习生

（杭州）ZSD卓时 - 景观设计总监 / 景观主创设计师 / 景观设计师 / 室内设计总监 / 室内主创设计师 / 室内设计师 / 景观/室内施工图设计师 / 软装主创设计师

Get-project information

北方地区

长江流域

华南地区