关于联图 About Linehouse

Linehouse联图是一家成立于2013年的建筑和室内设计事务所，在上海，香港和奥克兰都有办公室。

联图设计的项目规模和类型复杂多样，一直致力于在创意性想法和现实方案中寻求平衡。无论是建筑、室内设计、还是产品设计或平面设计，每个项目联图都会量身定制全套设计方案，精细到每个环节；我们也会以过往经验为基础创造新的想法和概念，并且始终注重建造、细节、材料和灯光的质量。

通过调查、了解场地环境与历史、响应客户需求，我们为每个项目悉心打造独一无二的设计理念。在设计中，我们会为不同空间赋予故事性，挥洒创意，并考虑到人们的窥探心理，营造出与众不同的空间体验。

事务所的作品被Phaidon、Gestalten等出版社书籍收录，也广泛刊载于国内外权威设计媒体： FRAME、 dezeen、Design Anthology, Detail、domus、urbis、 AIT 、Azure、 Wallpaper*、Archdaily、DIVISARE、AD安邸、ELLE DECOR家居廊、设计世界、理想家、有方以及谷德等。

Linehouse is an architecture and interior design practice established in 2013, with offices in Shanghai, Hong Kong and Auckland.

The studio works on projects of varying scales and typologies that allow explorations of both the poetic idea and pragmatic solution. Projects are approached in a holistic manner combining different disciplines: architecture, interiors, product design and graphic design; and drawing on our experience to create new ideas and outputs emphasising qualities of construction, detail, materials and light.

Each brief is approached individually, creating a poetic concept for each client through research, site context, history and responding to the client’s brief. Through the process of design, each project has a strong narrative and an element of whimsy and voyeurism, creating a unique spatial experience.

The studio’s work has been featured in books by Phaidon, Gestalten and other publishers, as well as in leading national and international design media such as FRAME, dezeen, Design Anthology, Detail, domus, urbis, AIT , Azure, wallpaper*, archdaily, DIVISARE, AD, ELLE DECOR, gooood.cn and more.

近年部分国际设计奖项 Recent Awards

Design Vanguard by Architectural Record
Dezeen Awards: Emerging Interior Designer of the Year
INSIDE World Festival of Interiors
FRAME Awards
Design for Asia
INDE.Awards
AD100
Perspective’s 40 Under 40 Awards
Restaurant and Bar Design Awards
Hospitality Design Awards
FX Design Awards
WIN Awards
A&D Perspective Design Awards

网站/Website: www.linehousedesign.com
微信公众号/Wechat：Linehouse联图
Instagram: line___house

公司项目 Projects

▽ WeWork威海路联合办公（点击查看更多）

▽ 曼谷CentralWorld

▽ 上海宝山市场改造 Fish Market

▽ 廷泰茶空间 Tingtai Teahouse

▽ 香港湾仔奕凨Ying’nFlo（点击查看更多）

▽ JohnAnthony 莊馆餐厅（点击查看更多）

▽ Gaga Coast 餐厅（点击查看更多）

▽ 香港私人住宅

▽ JNBY江南布衣零售店铺（点击查看更多）

▽ 静安嘉里中心Kinetic（点击查看更多）

招聘职位 Position

联图正在招募优秀人才加入上海团队。我们在寻找具有出色设计能力、注重细节、善于沟通的全面型人才。

Linehouse is looking for talented individuals to join their Shanghai office. We are looking for all rounded individuals, who have a strong design sensibility, attention to detail and are good communicators.

O 高级建筑师 Senior Architect

联图上海团队正在招募优秀建筑师。我们在寻找具有出色设计能力、拥有从概念方案到现场交付全过程项目执行能力，且注重细节、善于沟通的全面型人才。

职责包括：
• 带领由建筑师、室内设计师以及助理设计师组成的团队，为位于中国和其他地区的项目开展设计工作
• 借助图纸、模型、图形、材料和情绪板，提出设计概念。
• 利用3D制图、素描、参考资料，制作具有吸引力的视觉资料用于方案演示和形象展示。
• 带领团队制作技术图纸，用于投标和施工。
• 担任客户联络人，保障对外沟通。
• 激发团队设计出兼具创新与创意的优秀项目。
• 独立完成或与工作室团队合作，积极打造高质量的空间、建筑、功能设计方案，以实现事务所的设计愿景、满足客户的设计需求。
• 管理并指导团队成员，创造协同合作的工作氛围。
• 与供应商和承包商进行沟通与协调。
• 确保项目按期完成。
• 以富有启发性、参与性、专业性、创造性的方式向客户展示设计。

资格能力要求：
• 五年以上建筑师专业工作经验。
• 拥有管理建筑师与设计师团队的经验。
• 持有行业认证的建筑专业文凭或学位。
• 熟练掌握AutoCAD, 3D建模(sketchup), Adobe Creative Suite, MS Office, Enscape。
• 能够独立完成个人工作任务。
• 踏实、细心，良好的沟通能力。
• 拥有现场施工经验。
• 熟悉施工技术要求和相关文件。
• 中英文流利（日常沟通和书面邮件）。

Responsibilities include:
• Leading a design team comprising of architects, interior designers, and assistant designers on the design of projects in China and in other locations.
• Leading the team in developing design concepts through drawings, models, images, materials and mood boards.
• Creating strong visuals for presentations and imagery, through 3d imagery, sketches and references.
• Leading the team to produce technical drawings for tender and construction.
• Acting as the point of contact for clients, ensuring exceptional communication.
• Inspiring the team to design aspirational projects that are both innovative and creative in their resolution.
• Proactively developing high quality spatial, architectural and operational designs both independently and within the studio to meet the vision of the practice and client’s brief.
• Acting as both manager and mentor to members of the team to promote a collaborative atmosphere.
• Communication and coordination with suppliers and contractors
• Ensuring project deadlines are met.
• Presenting work to clients in an inspiring, engaging, professional and creative manner.

Qualities and skills include:
• Five+ years professional work experience as an architect.
• Experience leading a team of architects and designers.
• Holding an industry recognized diploma or degree in architecture.
• Proficiency in AutoCAD, 3D modeling (sketchup), Adobe Creative Suite, MS Office, Enscape.
• Ability to work independently to manage own workload.
• Reliable and detail-oriented with good communication skills.
• Experience with on-site construction.
• A good technical understanding of construction and required documentation.
• Fluent in English and Chinese.

O 建筑师 Architect

职责包括：
• 作为设计团队的一员，借助图纸、模型、图形、材料和意向图准备和制作概念设计方案。
• 利用3D制图、素描、参考资料，制作具有吸引力的视觉资料用于方案演示和形象展示。
• 制作技术图纸，用于投标和施工。
• 与供应商、承包商、客户进行沟通与协调。

资格能力要求：
• 两年以上室内设计师/建筑师专业工作经验。
• 持有行业认证的室内设计或建筑专业文凭或学位。
• 熟练掌握AutoCAD, 3D建模(sketchup), Adobe Creative Suite, MS Office, Enscape。
• 能够独立完成个人工作任务。
• 踏实、细心，良好的沟通能力。
• 拥有现场施工经验。
• 熟悉施工技术要求和相关文件。
• 中英文流利（日常沟通和书面邮件）。

Responsibilities include:
• Working as part of the design team to prepare and develop design concepts through drawings, models, images, materials and mood boards.
• Creating strong visuals for presentations and imagery, through 3d imagery, sketches and references.
• Producing technical drawings for tender and construction.
• Communication and coordination with suppliers, contractors and clients.

Qualities and skills include:
• Two+ years professional work experience as an interior designer / architect.
• Holding an industry recognized diploma or degree in interior design or architecture.
• Proficiency in AutoCAD, 3D modeling (sketchup), Adobe Creative Suite, MS Office, Enscape.
• Ability to work independently and manage own workload.
• Reliable and detail-oriented with good communication skills.
• Experience with on-site construction.
• A good technical understanding of construction and required documentation.
• Fluent in English and Chinese.

O 制图师 / 建筑技术员 Draftsperson / Architectural Technician

岗位描述：
我们正在寻找一位充满热情、经验丰富的建筑技术员，该职务将与设计团队紧密合作，参与一系列高端室内设计项目。需具备室内装饰、建筑以及建筑法规方面的经验与工作知识。应有较强的主观能动性，能够独立完成自身工作任务、与团队有效协作。

核心要求：
• 须熟练掌握AutoCAD 。
• 在商业设计或酒店设计方面拥有出色的室内装饰经验。
• 拥有与私人客户、开放商合作的经验。
• 拥有制作室内装饰详细设计文件包的实际经验。
• 熟悉技术要求、熟练掌握中国建筑法规。
• 熟练掌握SketchUp和Adobe Photoshop者优先。
• 拥有协调联络外部顾问/专家的经验。
• 优秀的沟通与人际交往能力。

Responsibilities include:
We are looking for an enthusiastic and experienced architectural technician, who will work closely with the design team on an exciting mix of high end interior projects. Experience and a good working knowledge of interior detailing, construction and building regulations is a key requirement of the role. The individual must be able to take initiative, manage their own workload and collaborate effectively with the team.

Qualities and skills include:
• proficiency in AutoCAD is essential.
• excellent interior detailing experience in either commercial or hospitality design.
• experience of working with private clients and developers.
• demonstrable experience in delivering interior detailed design drawing packages.
• excellent technical knowledge and understanding of China building regulations.
• proficiency in SketchUp and Adobe Photoshop is an added advantage.
• experience of coordinating and liaising with external consultants/specialists.
• strong communication and interpersonal skills.

申请方式 How to apply

• 请将求职信，简历和作品集邮件发送至 jobs@linehousedesign.com 。
• 请将发送内容以邮件附件形式发送，附件总大小不超过12M，不接受任何形式的压缩文件包或者网盘链接。
• 请勿重复投递，只有评估认为适合面试的候选人会收到邮件回复。

• Please email your cover letter, CV and portfolio to jobs@linehousedesign.com .
• Please send your application through email with attachments, attachments in total should not exceed 12mb, compressed package or download links will not be accepted.
• Please do not apply repeatedly, we will only reply to the candidates that we think are potentially suitable for interviews.

公司网址Website：www.linehousedesign.com
公司地址 Address：上海市长宁区镇宁路465弄181号一号楼5楼FGH室 200050
微信WeChat：Linehouse联图
Instagram: line___house

（上海）Linehouse联图设计 – 高级建筑师 Senior Architect / 建筑师 Architect / 制图师 / 建筑技术员 Draftsperson / Architectural Technician

（上海/重庆）F.O.G.建筑事务所 - 研究助理 / 品牌及运营专员 / 艺术品/装置/家具研发专员 / 平面设计师 / 建筑/室内方向实习生

（深圳）STUDIO FUKSAS 福克萨斯建筑事务所 – 建筑实习生 / 初级建筑师

TANKO One Way Space and the 13th Bistro by BUZZ Architects

北方地区

长江流域

华南地区