公司简介｜About Us

廿景观（NIAN LANDSCAPE）成立于 2020 年春天的上海。

我们是一家立足上海、聚焦公共景观设计的精品事务所，希望在场地与人之间，寻找设计的本质。成立以来，团队在各种项目类型之间探索前进，更加深定了以城市公共空间、城市更新、文化文脉阐释为主导的研究与实践方向。2026 年，廿景观将继续与城市地标结合体公共空间的高品质设计工作，随着项目的展开与团队的进化，我们正在寻找志同道合的同行者。

创始人史夏瑶女士是美国注册景观建筑师，上海交通大学设计学院导师，拥有清华大学建筑学学士、硕士和宾夕法尼亚大学景观建筑学硕士学位。曾担任 SWA、TLS 等一线国际景观公司副董事。

Nian Landscape was founded in spring 2020 in Shanghai.

We are a boutique firm based in Shanghai, focusing on public landscape design, aiming to discover the essence of design between site and people. Since its establishment, the team has explored various project types, further solidifying its research and practice direction led by urban public spaces, urban renewal, and cultural context interpretation. In 2026, Nian Landscape will continue to engage in high-quality design work for public spaces integrated with urban landmarks. As projects unfold and the team evolves, we are seeking like-minded companions.

Founder Ms. Xiayao Shi is a US Registered Landscape Architect, a mentor at the School of Design, Shanghai Jiao Tong University, and holds a Bachelor’s and Master’s degree in Architecture from Tsinghua University and a Master’s degree in Landscape Architecture from the University of Pennsylvania. She previously served as Associate Director at leading international landscape firms such as SWA and TLS.

为什么加入我们 | Why Join Us

国际视野·本土实践
International Vision · Local Practice

创始人具有 SWA、TLS 等国际顶尖事务所的工作经验，带领团队以国际视野审视本地项目。
Our founder brings experience from leading international firms like SWA and TLS, enabling our team to approach local projects with a global perspective.

精品团队·直接参与
Boutique Team · Direct Involvement

小而精的团队规模，每位成员都能直接参与核心设计讨论，而不只是执行指令。
Our lean, boutique team structure ensures every member participates directly in core design discussions, not just executes instructions.

实实在在·深度研究
Grounded · In-Depth Research

聚焦城市公共空间、城市更新与文化文脉阐释，每个项目都是一次实地的城市研究。
We focus on urban public spaces, urban renewal, and cultural heritage interpretation. Each project is a deep, on-site exploration of urban contexts.

准海滨上·创作空间
Prime Location · Creative Space

工作室坐落于上海黄浦，资源充足、地理位置优越，既有活力与开放，又能专注于创作。
Our studio is located in Huangpu, Shanghai, with excellent resources and location. We maintain both vibrant energy and focused creative space.

精选项目｜Projects

▽ 安亭@home环境更新，上海嘉定

▽ 虹桥天地西南角更新，上海

▽ 华采运动公园，南京

▽ 华采天地下沉广场改造，南京

▽ 马群花园城环境更新，南京

▽ 华润银行总部，珠海

招聘职位｜Open Positions

O 资深景观设计师 / 项目负责人
SENIOR LANDSCAPE ARCHITECT / PROJECT MANAGER

岗位描述：
作为团队的中坚力量，你需要具备超群的专业素养与丰富的项目经验。不仅精准把控项目品质，更能带领团队探索设计的深度与广度。我们期待你在面对复杂综合设计时，展现出对概念、空间、结构、材料与构造的极致造诣，以及处理问题与向前的积极性与执行力。

Job Description：
As a core member of our team, you bring exceptional professional expertise and extensive project experience. Beyond maintaining rigorous project quality standards, you lead the team in exploring design depth and breadth. We seek someone who demonstrates mastery of concept, space, structure, materials, and construction details when tackling complex integrated design, combined with proactive problem-solving and strong execution.

岗位要求：
1.风景园林、建筑学或相关专业背景，5 年以上专业工作经验
2.扎实的项目落地能力，熟悉设计规范与施工流程，有主持大型综合项目经验
3.对城市设计、人群活动与场地逻辑有深刻理解，具备独立的设计判断力
4.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe Creative Suite 等主流设计软件

Requirements：
1.Background in landscape architecture, architecture, or related field; 5+ years of professional experience
2.Strong project delivery capability; familiar with design standards and construction processes; experience leading large-scale integrated projects
3.Deep understanding of urban design, human activity patterns, and site logic; strong independent design judgment
4.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe Creative Suite, and other industry-standard design software

加分项：
1.国际专业资质认证
2.获奖或发表过设计作品
3.团队管理经验
4.Grasshopper / AI 工作经验

Preferred Qualifications：
1.International professional certifications
2.Award-winning or published design work
3.Team management experience
4.Experience with Grasshopper / AI tools

O 景观设计师
LANDSCAPE ARCHITECT · JUNIOR / INTERMEDIATE

岗位描述：
你将是团队中充满创意与执行力的关键力量。深度参与各类实地性项目，在实践中快速成长。廿景观的团队构建体现你将有机会参与方案讨论，而不只是执行指令。

Job Description：
You will be a key force in our team, bringing creativity and strong execution. You’ll deeply engage with diverse on-site projects and grow rapidly through practice. Our team structure ensures you participate in design discussions, not just execute instructions.

岗位要求：
1.风景园林、建筑学或相关专业背景，1～3 年及以上工作经验
2.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe Creative Suite 等设计软件
3.具备独立完成部分设计深化工作的能力，对材料性和构造细节有好奇心
4.工作认真负责，具有较强的学习能力及良好的团队合作精神

Requirements：
1.Background in landscape architecture, architecture, or related field; 1-3+ years of professional experience
2.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe Creative Suite, and other design software
3.Ability to independently complete design development work; curious about material properties and construction details
4.Conscientious and responsible; strong learning ability and excellent teamwork

加分项：
1.Grasshopper 参数化设计
2.Enscape / D5 渲染
3.AI 在工作中应用
4.数学与几何

Preferred Qualifications：
1.Parametric design with Grasshopper
2.Rendering with Enscape / D5
3.Application of AI in design work
4.Strong mathematics and geometry background

O 景观设计实习生
LANDSCAPE ARCHITECTURE INTERN

岗位描述：
廿景观提供的不只是一个”画图的”职位，而是一个深度参与独立业务的深度探索与实践的机会。你将有机会参与真实项目的全流程，从前期概念到施工深化，亲身体验专业工作的严谨与美感。

Job Description：
Nian Landscape offers more than just a “drawing” position; it’s an opportunity for deep exploration and practice in real project work. You’ll participate in the complete project cycle from concept through construction documentation, experiencing firsthand the rigor and beauty of professional landscape design.

岗位要求：
1.风景园林及相关专业在读本科或研究生
2.熟练掌握 AutoCAD、Rhino、Adobe 等基础设计软件
3.对景观设计充满热情，具备责任心，具有责任感和好的团队合作精神
4.实习时长不少于 3 个月，全职参与（请在申请时附注时间支持）

Requirements：
1.Current undergraduate or graduate student in landscape architecture or related field
2.Proficiency in AutoCAD, Rhino, Adobe, and other basic design software
3.Passionate about landscape design, responsible, and has a good team spirit
4.Minimum 3-month full-time internship (please indicate availability in your application)

申请方式｜How to Apply

请将以下材料发送至 hr@nianlandscape.com，邮件标题请注明：「岗位名称 + 姓名」
Please send the following materials to hr@nianlandscape.com with the email subject line: “[Position Name] + [Your Name]”

申请材料：
• 个人简历（PDF 或 Word 格式）
• 作品集（PDF 格式，单文件 <10MB）
• 自我介绍或求职信（可选，但我们很希望听到你的想法）

Application Materials：
• Resume (PDF or Word format)
• Portfolio (PDF format, single file <10MB)
• Cover letter or self-introduction (optional, but we’d love to hear your thoughts)

办公地址：上海市黄浦区淮海中路上海广场 5 楼 S139
Office Address: 5F S139, Shanghai Plaza, 1045 Huaihai Middle Road, Huangpu District, Shanghai

公众号：关注「廿景观」了解最新项目与招聘动态。
Follow us on WeChat Official Account “廿景观” for the latest project updates and recruitment news.

我们期待你的加入！无论你是初出茅庐的新手，还是经验丰富的老兵，只要你对设计充满热情，对场地有独特的理解，我们都欢迎你的投递。
We look forward to hearing from you! Whether you’re just starting out or a seasoned professional, if you’re passionate about design and have a unique understanding of place, we welcome your application.

联系方式 | Contact

官方网站 | Website
nianlandscape.one

公众号 | WeChat Official Account
廿景观

邮箱 | Email
hr@nianlandscape.com

地址 | Address
5F S139, Shanghai Plaza, 1045 Huaihai Middle Road, Huangpu District, Shanghai

（上海）廿景观 NIAN LANDSCAPE – 资深景观设计师/项目负责人 / 景观设计师 / 景观设计实习生

（厦门）宽品设计 - 室内设计师 / 设计助理 / 项目深化设计师

（深圳/香港）L&P Architects 瓴柏国际设计顾问有限公司 - 高级建筑师 / 建筑设计师 / 资深别墅豪宅精装设计师

A CAPPELLA by The Urban Conga

北方地区

长江流域

华南地区