关于盖博建筑设计事务所｜About Gerber Architekten

盖博建筑设计事务所（Gerber Architekten）是1966年始创于德国的跨文化国际设计顾问公司。目前，盖博建筑在全球共有7个分部：在德国，除总部位于多特蒙德之外，在柏林、汉堡、明斯特和杜塞尔多夫分别设有办公室；中东分部设在沙特阿拉伯首府利雅得；中国分部位于上海。全球共有团队成员300余人。成立57年间，盖博建筑在城市规划、建筑设计和室内设计领域完成设计服务项目上千个，其中建成项目超300个，多次荣获国际设计大奖及专业委员会的高级认证。

Gerber Architekten is a multi-cultural architecture and design firm, which was founded in Germany in 1966 and now has 7 offices with more than 300 employees all over the world, including headquarters in Dortmund, German offices in Berlin, Hamburg, Münster, and Düsseldorf, and international offices in Riyadh (Saudi Arabia) and Shanghai (China).

In nearly 60 years, Gerber Architekten have practiced across urban planning, architecture, and interior design, designed over 1000 projects, completed more than 300 projects, and received over 100 international design awards and recognitions.

公司官网：https://www.gerberarchitekten.de
中文官网：http://www.gerberarch.cn/
微信公众号：盖博建筑设计

代表项目 | Selected Projects

▽ 南方科技大学医学院及附属医院
SUS Tech School of Medicine & Affiliated Hospital

▽ 法赫德国王国家图书馆
King Fahad National Library

▽ 多特蒙德U文化艺术片区
Dortmund U Art District（点击这里查看更多）

▽ 波鸿鲁尔大学
Ruhr-University Bochum

▽ 济南中央商务区国际金融城南区
South Part of International Financial City in Central Business Area

▽ 安联集团新总部园区
New working environments Allianz AG

▽ 海德堡大学综合传染病研究中心（CIID）
Centre for Integrative Infectious Disease Research

▽ 维尔茨堡应用技术大学
University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt

▽ Olaya城市交通枢纽综合体
Olaya Metro Station（点击这里查看更多）

▽ 卡尔斯鲁厄新会展中心
Trade Fair Centre Karlsruhe

职业机会 | Job Opportunities

O 建筑项目负责人
Architecture Project Leader

工作职责：
1. 独立领导设计/项目，包括概念、方案设计、扩初设计、细节、施工图控制、现场服务等；
2. 全面控制项目质量、进度、人力投入和效率；
3. 向建筑设计总监汇报。

岗位要求：
1. 建筑学本科及以上学历；
2. 至少5年以上在国际建筑设计事务所的相关大型公共建筑经验，文化、体育、教育、医疗、交通类优先；
3. 英语流利，具有即时口语翻译及书面汇报能力；
4. 优秀的团队管理能力，熟练掌握专业软件，尤其INDD、Rhino以及平面设计和色彩审美。

Responsibilities：
1. Independently lead the design/project, including concept, schematic design, development design, details, construction drawings control, site service, etc.
2. Control of project quality, schedule, manpower input and efficiency.
3. Report to the architect design director.

Qualifications:
1. Bachelor’s degree or above in Architecture.
2. At least 5 years of relevant large-scale public building experience in international architectural design firm, culture, sports, education, medical, transportation are preferred.
3. Excellent professional English.
4. Excellent team management, Good command of professional software and tools, especially INDD, rhino, graphic design and color aesthetics.

工作地点：上海
Location: Shanghai

O 建筑师
Architect

工作职责：
1. 配合承担设计/项目各环节，包括概念、方案设计、扩初设计、细节、施工图控制、现场服务等；文化、体育、教育、医疗、交通类优先；
2. 配合完成技术图纸，3D分析图和小渲染、各类分析图；
3. 向建筑项目负责人汇报。

岗位要求：
1. 建筑学本科及以上学历；
2. 至少3年国际建筑事务所或本地设计院的相关工作经验，熟悉相关规范要求;
3. 英语流利；
4. 熟练掌握专业软件，如 CAD，Photoshop，SketchUp，Rhino，AI.INDD, enscape, lumion 等, 会Maya, 3D的优先。

Responsibilities：
1. Participate in the design/project, including concept, schematic design, development design, details, construction drawings control, site service, etc.; culture, sports, education, medical, transportation are preferred.
2. Cooperate to complete technical drawings, 3D analysis drawings, small rendering and various analysis drawings.
3. Report to Project Leader.

Qualifications:
1. Bachelor’s degree or above in Architecture.
2. At least 3 years of relevant working experiences in major foreign architecture or local design Institute are required, familiar with design specification requirements.
3. Excellent professional English.
4. Good command of professional software and tools, such as CAD, Photoshop, SketchUp, Rhino, AI.INDD, enscape, lumion, Maya, 3D priority.

工作地点：上海
Location: Shanghai

O 城市规划设计师
Urban Plan Designer

工作职责：
1. 参与设计/项目，包括概念、设计优化、深化设计、服务等；
2. 和项目团队成员合作并向项目负责人汇报。

岗位要求：
1. 城市规划、城市设计及建筑学专业本科及以上学历；
2. 2年以上在国际建筑设计事务所的相关工作经验，参与过复杂、大型项目的设计，优秀的方案设计能力；
3. 熟练掌握专业软件，如SketchUp CAD，Photoshop，indesign 等；熟练掌握Rhino及Grasshopper者优先；
4. 英语流利。

Responsibilities：
1. Participate in the design/project, including concept, design optimization, further design, design control, service, etc.
2. Work with project team members and report to project leader.

Qualifications:
1. Bachelor degree or above in urban planning, urban design and architecture.
2. More than 2 years of relevant work experience in an international architectural design firm, participated in the design of complex and large-scale projects, and excellent program design capabilities.
3. Proficiency in professional software, such as SketchUp CAD, Photoshop, indesign, etc.; proficiency in Rhino and Grasshopper is preferred.
4. Fluent in English.

工作地点：上海
Location: Shanghai

O 助理建筑师
Assistant Architect

工作职责：
1. 理解项目在各个阶段的设计要求和相关建筑规范，辅助设计师参与深化建筑设计；
2. 在上级建筑师指导下能配合完成小型项目的方案设计工作；
3. 制作工作模型和各阶段图纸，协助主创设计师将草图发展成合理的方案图纸并熟练使用设计相关软件，熟练使用Rhino及Grasshopper优先；
4. 配合上级领导完成中大型项目方案深化设计、初步设计工作及细部设计工作；
5. 按照公司标准要求制图、建模，协助组织、制作汇报文件。

岗位要求：
1. 建筑学本科及以上学历；
2. 应届以及工作1-3年内，有知名建筑类院校经历或国际建筑设计事务所的工作实习经历优先；
3. 熟练掌握专业软件，熟练使用Rhino及Grasshopper者优先；
4. 具备良好的职业道德及团队协作精神，中英文流利优先。

Responsibilities：
1. Understand the design requirements and relevant building codes of the project at all stages, and assist the designer to participate in deepening the architectural design.
2. Be able to cooperate to complete the scheme design of small projects under the guidance of senior architects.
3. Make 3D models and drawings of various stages, assist the chief designer to develop sketches into reasonable scheme drawings, and skillfully use design related software. Skilled use of Rhino and Grasshopper is preferred.
4. Cooperate with superior leaders to complete the scheme design, deepening design and detailed design of medium and large-scale project schemes.
5. Drawing and modeling according to the requirements of the company’s standards, and assisting in the organization and production of reporting documents.

Qualifications:
1. Bachelor degree or above in architecture.
2. Fresh graduates and within 1-3 years of work, working experience in well-known architectural colleges or internships in international companies is preferred.
3. Skilled use of design related software, skilled use of Rihno and Grosshopper is preferred.
4. Good professional ethics and teamwork spirit, fluent in Chinese and English is preferred.

工作地点：上海
Location: Shanghai

O 建筑、景观、室内实习生
Architect, landscape, Interior Intern

工作职责：
1.建筑及相关专业全日制本科第四年以上及硕士研究生在校学生；
2.熟练使用建筑设计相关软件：Rhino，Sketch Up，CAD，Adobe Suite，Office 等；
3.具有良好的理解力，文字表达及图纸整理能力，能进行编辑、排版和平面设计等工作；
4.具有责任心、敬业精神及团队协调能力；
5.具有海外学习或工作经验者优先。

Responsibilities：
1.Full‐time full‐time undergraduate and graduate students in architecture and related majors for the fourth year or above.
2.Proficiency in the use of architectural design related software: Rhino, Sketch Up, Auto Cad, Adobe Suite, Office, etc.
3.Have a good understanding, text expression and drawing organization ability, and be able to edit, typeset and graphic design.
4.Have a sense of responsibility, professionalism and team coordination skills.
5.Overseas study or work experience are preferred.

工作地点：上海
Location: Shanghai

申请方式｜How to Apply

公司地址：上海市徐汇区永嘉路570号永嘉庭3A号楼4楼341室。
Company Address: Room 341, 4th Floor, Building 3A, Yongjiating, No. 570, Yongjia Road, Xuhui District, Shanghai.

请将您的双语简历及作品集发送至 shanghai@gerberarchitekten.de
Please send your bi-lingual resume and portfolio to shanghai@gerberarchitekten.de

（上海）盖博建筑设计Gerber Architekten – 建筑项目负责人 / 建筑师 / 城市规划设计师 / 助理建筑师 / 实习生

（成都）探途乡建文旅 - 方案设计师 / 施工图设计师 / 总规划师 / 营造主理人 / 总工程师 / 营地开发运营总监

（深圳）境象建筑设计事务所 - 项目建筑师 / 建筑师 / 助理建筑师 / 建筑实习生

2022 ASLA ANALYSIS AND PLANNING AWARD OF HONOR: Moakley Park Resilience Plan / Stoss Landscape Urbanism

北方地区

长江流域

华南地区