(天津/深圳)schneider+schumacher 德国施耐德+舒马赫建筑师事务所 -商务主管 / 项目建筑师 / 建筑师 / 实习建筑师 / 品牌推广助理

 

2020年,
schneider+schumacher德国施耐德+舒马赫建筑师事务所,
将继续扩充团队,天津、深圳办公室的多个岗位正在开放,
期待更多优秀的建筑师加入施耐德+舒马赫团队,
期待在这里与你一起共筑未来!

 

关于schneider+schumacher建筑师事务所|About schneider+schumacher Architects

德国施耐德+舒马赫建筑师事务所(schneider+schumacher,简称s+s),1988年由施耐德先生和舒马赫教授创立于德国法兰克福,提供从建筑、建造到项目管理的一系列服务,所涉领域包含商业、文化、工业、科研、教育、住宅、交通、建筑改造等。目前在奥地利维也纳、中国天津、深圳等地设有分部。天津分公司成立于2012年,在中国市场迄今已有八年的从业经验。深圳办公室于2019年3月正式开始运营。

schneider+schumacher is an international German architectural firm headquartered in Frankfurt am Main(DE), founded in 1988 by the architects Till Schneider and Michael Schumacher and has three branches in Vienna (AU) ,Tianjin (CN) , Shenzhen (CN).Tianjin branch was established in 2012 and has 8 years of experience in China. Shenzhen branch was established in 2019.The office provides services in the fields of architecture, construction and project management. The office designs art and cultural buildings, social and residential buildings, office and administration buildings as well as commercial and industrial buildings.

施耐德+舒马赫事务所(s+s)的设计,一方面继承了传统德国制造的工匠精神,另一方面又在范式之外用激情与创意迎接多变的挑战。因此在我们的设计中,既体现逻辑也传达感知,既雕刻空间也勾勒场景,最终所呈现的是基于清晰的结构逻辑、全面的任务解读和精准的质量控制之上的“建构的诗意(语用诗)”。

schneider+schumacher projects attest to a playful enjoyment in squaring up to the complex challenges of architecture today. The buildings are flexible and yet landmarks, cost-effective and yet have an unmistakable appearance, they blend in with their surrounding without subordinating themselves to the setting. In short: pragmatic poetry based on structural clarity, a serious task focus, and a commitment to superior details.

施耐德+舒马赫事务所(s+s)在30年中,设计项目提名及荣获国内外奖项近百个,包括德国建筑文化奖、密斯凡德罗奖等.2012年年借着一次成功的国际竞赛的契机来到中国,近年来在中德之间紧密合作下接连赢得了诸如天津经济技术开发区第一中学、深圳前海法治大厦、深圳前海信息枢纽中心、深圳招联总部大厦及深港开放创新中心等众多优秀项目。

cooperation with Frankfurt office, this team won further competitions, among which a new building for Teda High School in Tianjin and the Qianhai courthouse in Shenzhen are due to be completed next year.

随着施耐德+舒马赫事务所(s+s)在中国业务板块的壮大,天津、深圳办公室的多个岗位正在开放,无论是想成为正式职员还是想获得实习体验,我们都将以德国筑匠的务实与创新为你提供最好的舞台。我们真诚期待热爱建筑、富有激情的你加入我们的团队。

For further development in China, our team is happy to recruit ambitious and open-minded new staff, and to offer students work experience.

 

团队 | Team

 

项目 | Projects

▽ 法兰克福施塔德尔博物馆|Staedel Museum,2008-2012年 (点击查看更多

▽ 天津经济技术开发区第一中学|TEDA No.1 Middle School,2012-2017年 (点击查看更多

▽ 深圳前海法治大厦|Shenzhen Qianhai Justice Center,2014-2019年

▽ 深圳前海信息枢纽大厦|Shenzhen Qianhai Information Center,2018-2022年

▽ 深港开放创新中心|Shenzhen-Hong Kong Open Innovation Center,2019-2024年

▽ 深圳招联总部大厦|Shenzhen Zhaolian Headquarters,2019-2024年

 

开放职位 | Jobs

O Project Architect (1 position for Shenzhen office)
项目建筑师(1名仅限深圳办公室)

1. Bachelor’s degree, or higher, in architecture.
2. A minimum of 8 years working in international architecture firm, including demonstrated success as a senior project manager/architect on a range of architectural project types.
3. Experience working on large-scale civic/cultural projects, and have been involved in a minimum of three under construction/completed projects – from schematic design to construction design (please be specific about your role on these projects in your portfolio)
4. Demonstrate strong knowledge of codes, practice standards, and industry expectations
5. Highly skilled in AutoCAD, with a working knowledge of Rhino and Adobe Suite.
6. Expertise in construction details; strong understanding of building systems and materials
7. Positive energy; with an ability to accelerate the communication and efficiency between clients, collaborators, consultants, and partners.
8. Experience successfully managing a multidisciplinary team through effective leadership and motivation; and, has a strong capacity to develop and coordinate strategies to ensure that their team reaches the goals and high-quality levels of production required to meet project milestones.
9. Highly organized and efficient, able to multi-task through tight deadlines in a fast-paced environment, and is a strong team player.
10. Fluency in English communication.

1. 建筑学专业本科及以上学历;
2. 在国际建筑事务所8年以上工作经验,作为高级设计师或项目经理主导并实施多种业态的大型项目;
3. 有大型公建或文化艺术类项目经历,至少在三个在施工或已落成工程中负责全阶段设计工作(请在作品集中说明所任职务及工作内容);
4. 具备深厚的设计底蕴,精通行业规范及技术信息;
5. 精通常用的设计软件如AutoCAD,Rhino, Adobe Suite;
6. 极强的建筑细节把握能力,熟悉不同的建筑系统和建筑材料;
7. 积极乐观,沟通能力极佳,能够把握事务所立场合理有效的和业主及其他合作方沟通;
8. 具备极强的团队管理能力,能够合理安排并激励团队成员高效高质完成项目要求;
9. 能够在高速的工作环境完成多项任务;
10. 具有良好的英语沟通能力。

O Architect (2 positions for Shenzhen and Tianjin offices)
建筑师(深圳、天津办公室各2名)

1. Bachelor’s degree, or higher, in architecture
2. 4 years working experience, including demonstrated success as a key contributor on a range of architectural project types
3. Experience working on large-scale civic/cultural projects, and have been involved in a minimum of two under construction/completed projects – from schematic design to construction design (please be specific about your role on these projects in your portfolio)
4. Demonstrate strong knowledge of codes, practice standards, and industry expectations
5. Highly skilled in AutoCAD, with a working knowledge of Rhino, Grasshopper, Lumion, and Adobe Suite.
6. Positive energy; with an ability to accelerate the communication and efficiency between clients, collaborators, consultants, and partners
7. Overseas Study and working experience as well as working experience in a well-known architectural office will be preferred.
8. Fluency in English communication.

1. 建筑相关专业本科及以上学历;
2. 4年工作经验,作为团队主要设计者参与过多种业态的大型项目;
3. 有大型公建或文化艺术类项目经历,至少在两个在施或已落成工程中负责全阶段设计工作(请在作品集中说明所任职务及工作内容);
4. 具备深厚的设计底蕴,精通行业规范及技术信息;
5. 精通常用的设计软件如AutoCAD,精通Rhino, Grasshopper, Lumion, and Adobe Suite;
6. 积极乐观,善于沟通,能够适应高速的工作环境,高效高质完成所负责的工作;
7. 具备海外工作和学习背景或知名设计公司工作经验者优先;
8. 具有良好的英语沟通能力。

O Internship (2-3 positions for Shenzhen and Tianjin offices)
实习建筑师(深圳、天津办公室各2-3名)

1. Minimum of three years of architectural study in a bachelor degree program.
2. Regular internship period of at least 6 months and summer internship period of at least 3 months.
3. Excellent design skills and highly motivated to learn and develop oneself further.
4. Proficient in Rhino, Grasshopper, Lumion, Illustrator, InDesign, Photoshop, AutoCAD and good physical model building skills.
5. Experienced students will be preferred.
6. Fluency in English communication.

1. 建筑学专业本科大三以上或者研究生在读;
2. 常规实习期不短于6个月,暑期实习不短于3个月;
3. 有出色的设计能力和学习研究能力;
4. 熟练运用Rhino, Grasshopper, Lumion, Illustrator, InDesign, Photoshop, AutoCAD等专业软件,并擅长手工模型;
5. 有实践经验者优先;
6. 具有良好的英语沟通能力。

O Bussiness Development Manager (1 position for Tianjin office)
商务主管(1名仅限深圳办公室)

1. Bachelor degree or above in architecture, marketing, etc.
2. More than 5 years’ experience in market management and management of international architectural firms, familiar with market development, brand planning, business contact, etc.
3. Sort out and summarize the current market resources of the company, formulate the market development strategy in the next 1-3 years in combination with the company’s brand construction goal and start to implement it
4. Expand and maintain key customers and public relations, maintain normal communication, and track key public relations projects.
5. Develop the market of Shenzhen and other cities, and make preliminary contact with investors.
6. Proficient in business public relations, with keen market development judgment and strong market development ability
7. Architectural design projects or related resources are preferred
8. Good negotiation skills, communication and coordination skills
9. Fluency in English communication.

1. 建筑学、市场营销等相关专业本科或以上学历;
2. 5年以上国际建筑事务所市场经营、管理工作经验,熟悉市场开拓、品牌策划、商务接洽等各工作内容;
3. 整理总结公司目前的市场资源,结合公司品牌建设目标制定未来1-3年市场发展策略并着手实施;
4. 重点客户、公共关系的拓展与维护,保持常态的沟通,重点公关项目跟踪。
5. 开拓深圳及其他城市的市场,与投资方进行前期的接洽与联系
6. 精通商务公关,有敏锐的市场发展判断力,市场开拓能力强;
7. 有建筑设计项目或相关资源优先考虑;
8. 具备良好的谈判技巧及沟通、协调能力;
9. 具有良好的英语沟通能力。

O Branding Promotion Assistant (1 position for Tianjin office)
品牌推广助理(1名仅限天津办公室)

1. Bachelor degree or above, major in architecture, environmental art, design or media and have a certain understanding of the architecture industry;
2. Understand the company’s comprehensive characteristics, formulate specific plans to establish the company’s culture and brand, and complete the visual image design related to the company’s brand promotion
3. Make plan and update the company’s official account and website content, design materials and related typesetting.
4. Experience in corporate publicity and promotion planning and design, familiar with new media design and backstage maintenance is preferred
5. Have excellent writing ability and graphic typesetting ability, as well as good artistic quality and aesthetic ability;
6. Have a sense of responsibility, self-motivated, meticulous work, have good language skills, communication and coordination skills and organizational skills, can assist in publishing, exhibition, media activities and other related matters
7. Skilled use of Photoshop, Illustrator, Indesign, other design related software and Microsoft Office;
8. Fluency in English communication and writhen.

1. 建筑、环艺、平面设计类专业本科及以上学历,对建筑行业有一定了解;
2. 了解公司综合特征,制定建立公司文化与品牌的具体计划,完成公司品牌推广相关的视觉形象设计;
3. 对公司的公众号、网站内容进行规划和更新,设计素材和相关排版;
4. 具有企业宣传与推广的策划及设计经验,熟悉新媒体设计及后台维护等工作经验者优先考虑;
5. 具备优良的文案撰写能力及平面排版能力,以及良好的艺术素养及审美能力;
6. 有责任心、上进心,工作细致,具备良好的语言表达能力、沟通协调能力及组织能力,可协助出版、展览、媒体活动等相关事宜;
7. 熟练应用Photoshop,llustrator,Indesign,等设计软件;
8. 具有良好的英语沟通及书面表达能力。

 

如何申请 | How to Apply

1) Clearly state your desired position, and include your CV and a portfolio of your work (max. 10MB);
2) Send your materials to office@schneider-schumacher.cn with a clear subject (eg. John Smith_ Application for Project Architect);
3) Our practice operates mainly in English. Foreign applicants with fluency in German or Mandarin are preferred.
4) The minimum work experience period is 3 – 6 months, although we prefer 6 months.

It may take some time before we can consider your application. Please be patient.
For more information, you can either visit our website ( www.schneider-schumacher.cn) or follow the official account “schneider-schumacher” on WeChat or Weibo.

1)明确求职岗位,并附上个人简历和作品集(最大10MB);
2)邮件标题注明姓名和应聘岗位(例如: 张睿_应聘项目建筑师),发送到office@schneider-schumacher.cn
3)公司日常以英语交流,申请者需有相关的语言能力,如还会德语的将被优先考虑。
4)工作申请须确保至少3-6个月的周期,最好将起讫时间在材料中注明。

由于申请者较多,如果您的申请没有得到及时回复,还请谅解并耐心等待。同时您也可以通过以下平台了解更多招聘和项目资讯。

主页:http://www.schneider-schumacher.de(德);
http://www.schneider-schumacher.en(英);
http://www.schneider-schumacher.cn(中);

微信:搜索公众号“施耐德舒马赫”或“schneider-schumacher”;
微博:搜索账户“schneider-schumacher”

北方地区

    长江流域

      华南地区