感谢 NOMOS设计事务所（联系邮箱：nomos@nomosdesign.com.cn）予gooood分享以下内容。
Appreciation towards NOMOS DESIGN (contact:nomos@nomosdesign.com.cn) for providing the following description:

闽和南万象城店，把具有闽南特色的石柱造型、花格样式、海棠角线条、红砖元素结合一起，让闽南特色元素与新增的设计，自然的融合到原有空间，重新赋予历史以新生，不浮华，却保留着旧日无法复刻的似水年华，为餐厅营造出明亮而振奋人心的氛围。

MINNAN vientiane city shop, put the stone with the characteristic of minnan modelling style, beautiful case, Chinese flowering crabapple Angle line, red brick elements combine together, make minnan characteristics and the design of the new element, the natural fusion to the original space, to give the newborn to history, not flashy, but keep the old who can’t name it, build the atmosphere that gives bright and encouraging for restaurants.

▼餐厅外观，exterior view of the restaurant

1. 明档 open cooking area

闽和南万象城店特别增加了明档区域，同时也是甜点艺术的文化展示区。通过将传统的石柱造型与现代厨房方式相结合，让以往幕后的老手艺登上新舞台，用新艺术重新表达老文化。看是纯粹的明档，却在视觉上传播了无限量的观感，一眼看穿的空间隐藏了层层惊喜。

MINNAN vientiane city shop special increased open cooking area. Is also the culture of dessert art exhibit. Through the pillars of the traditional model combined with modern kitchen. Let the past behind the old one on the new stage. With the new art to express the old culture. To see is pure bright. Spread the unlimited impressions on the vision. See through the space hidden layers of surprise.

▼明档区域，open cooking area

2.用餐区 Dining area

富有闽南风情的木雕和花格构造私密的用餐空间，保有层次感不失细节。用水磨石与黄铜的质感，弱化冲突感，优化空间体验，提升餐厅的格调与用餐的氛围。

Full of amorous feelings of minnan woodcarving and plaids. Construct private dining space. Do not break detail keep administrative levels. The simple sense of terrazzo and brass. Weakening sense of conflict and optimize the spatial experience. Promote the style of the restaurant and dining atmosphere.

▼闽南风情的用餐区，Minan style dinning area

▼木雕和花格构造私密的用餐空间，woodcarving and plaids construct private dining space

▼水磨石与黄铜弱化空间冲突，terrazzo and brass weak the sense of conflict

暖色调与冷色调的碰撞，为餐厅空间赋予了活力，组成不同的微差美，丰富着整个空间语言。

Warm and cool colors. For the restaurant space is undimmed. Differential beauty. To enrich the space language.

▼卡座区域，dinning booth area

▼空间冷暖色对比，space in both warm and cool colours

3.包房 Private rooms

包房分封密式空间与半开放式空间，半开放式是以木格栅为推拉门，延伸了包房空间的视觉。
Sealing type space and half open space. Half open space is a wooden grid for sliding door. The vision of extending the room space.

▼封密式包房，sealing type space

▼半开放式包房格栅，wood grid for half open rooms

▼装饰细节，decoration detail

▼空间模型，space model

▼平面图，plan

项目信息：Project information
项目名称：厦门万象城闽和南餐厅
设计单位：NOMOS设计事务所
公司网站：www.nomosdesign.cn
联系邮箱：nomos@nomosdesign.com.cn
项目设计 & 完成年份：2018年
主创&设计团队：总监：周旋，团队：王斌、姜赟、张童、罗小兰、陈慧清
项目地址：福建厦门
建筑面积：416.8 平方米
客户：厦门市闵杰餐饮文化有限公司
摄影版权：深圳静观文化
Project name: MINNAN Restaurant In The MIXC
Design: NOMOS Design & consultant Co., Ltd
Website: www.nomosdesign.cn
Contact e-mail: nomos@nomosdesign.com.cn
Design year & Completion Year: 2018
Leader designer & Team: “Design director：ZHOU Xun Team：WANG Bin、JIANG Yun、ZHANG Tong、Luo Xiaolan、Chen Huiqing”
Project location: Fujian Xiamen
Gross Built Area (square meters): 416.8 ㎡
Photo credits: ZENVIEW

More：NOMOS设计事务所（联系邮箱|contact：nomos@nomosdesign.com.cn）

Project Specs

NOMOS Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Dafa Canal Tourist Information Center, China by ZJJZ

White Stone Bar, Shandong, China by 3andwich Design - He Wei Studio

Ginza Extra Small Building by KEY OPERATION INC. / ARCHITECTS

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »