感谢 Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter 予 gooood 分享以下内容。更多关于他们，请至：Johan Sundberg arkitektur on gooood，Blasberg Andreasson arkitekter on gooood。
Appreciation towards Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter for providing the following description:

位于霍尔（Höör）的Åkersbergs Stiftsgård酒店历史可以追溯至16世纪。最初的酒店于20世纪初进行了大规模翻修和改建，在过去的25年里，酒店一直被瑞典教会用作会议中心。

▼项目远观， view from distance © Peo Olsson

The history of Åkersbergs Stiftsgård in Höör can be traced back to the late 1600s. The original estate was heavily renovated and remodelled in the 1900s, and for the past 25 years it has been used as a conference centre under the administration of the Church of Sweden.

▼建筑外观，outlook of the buildings © Peo Olsson

新建的Andrum水疗中心位于Åkersbergs酒店内花园的西侧边界，可被称为“呼吸的空间”。项目设计尊重了建筑的现有结构，被安排于花园内斜坡的下部分。内花园西侧的拱廊成为了新建筑的门厅。从这里开始，部分土地被挖除，形成了较低平面。高挑的屋顶和下沉的地面之间，室内空间四面开阔，获得屋外自然景色的良好视野。

▼项目位于花园的斜坡上，Andrum is placed in a slope of the park © Peo Olsson

The newly built Andrum, which translates as a “breathing space”, is positioned on the western edge of Åkersberg’s inner garden. The building was designed to be subordinate to the existing structures, and is placed in a slope by the lower park. An arcade flanking the inner garden’s western side creates the building’s foyer. From there, one wanders down to a lower plane, excavated in part from the ground. In the high-ceilinged rooms on the lower level, there is contact with nature on all sides.

▼高挑的屋顶和下沉的地面形成可以呼吸的空间，the high-ceilinged rooms on the lower level creating breathing space © Peo Olsson

▼窗外迷人的自然景色，nature view out of the windows © Peo Olsson

Andrum水疗中心一系列连通的空间内设有的各种水疗设施，例如浴室，桑拿房，淋浴室，瀑布体验室和蒸汽房。除了水疗护理，水疗中心内还遍布休息空间。此外，建筑中一个独立的朝南露台与室外的公园相连。

▼水疗空间朝向开窗， spa treatment space towards windows © Peo Olsson

▼空间相互连通，space connected with each other © Peo Olsson

▼水疗空间朝向走廊， spa treatment space towards corridors © Peo Olsson

▼水池细部，detail of the pool © Peo Olsson

▼蒸汽房，steam room © Peo Olsson

▼淋浴房，bathroom © Peo Olsson

▼室内遍布的休息空间，spaces for resting throughout the building © Peo Olsson

Andrum comprises a number of connected rooms with various features such as bath, sauna, rain, waterfall and steam. There are spaces for resting throughout the building, as well as rooms for spa treatments. There is contact with the park from a separate terrace toward the southern side.

▼朝南露台，terrace towards the southern side © Peo Olsson

▼露台拥抱自然，terrace contact with the nature of the park © Peo Olsson

▼露台出入口，entrace of the terrace © Peo Olsson

建筑的设计基于对不同知觉的探索，包括光线，香气，味道，声音和触感。建筑采用了混凝土，天然石材，木材及玻璃，并尽可能的呈现出材料原本的特征。不同的材料形成了一个整体，柔和又美丽。

▼空间中的光影，light and shadow © Peo Olsson

▼走廊，大量使用混凝土，木材及天然石材，corridors with concrete, wood and natural stone © Peo Olsson

▼楼梯间，保留材料的原始质感，staircase, preserve the bare forms of the materials © Peo Olsson

The building’s design is based on sensory impressions – light, scent and taste, acoustics, and touch. The materials are concrete, natural stone, wood and glass, preserved in their bare forms to the greatest possible extent. Together, they form an entity that is at once soft-spoken and beautiful.

▼石材细节, detail of stone material © Peo Olsson

▼傍晚的建筑，building in dusk © Peo Olsson

▼Åkersbergs酒店平面，plan of Åkersbergs © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼一层平面，ground floor plan © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼二层平面，second floor plan © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼三层平面，third floor plan © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼酒店立面，elevation of Åkersbergs © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼建筑立面，elevation of the building © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

▼剖面，section © Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter

Project name: Andrum, translated as “breathing space”
Location: Höör (Sweden)
Construction year: 2017-2018
Gross floor area: 875 m2 (including 148 m2 technical installation space)
Client: Stiftsgården Åkersberg, belonging to the Diocese of Lund, the Church of Sweden
Chief Architect(s): Johan Sundberg (Johan Sundberg arkitektur), Mattias Andreasson (Blasberg Andreasson arkitekter)
Associate Architect: Henrik Ålund (Johan Sundberg arkitektur)
Structural Engineer: Ronny Gerdt, Folke Höst, Lena Löfberg (Tyréns AB)
Structural Engineer (prefab): Ruben Gianolio, Nela Kapic, Lotta Lundin (Prekon i Syd AB)
Contractor: Pär Stigborg (Byggom AB)
Builder: Peter Nilsson
Photograph: Peo Olsson (www.peoolsson.se)

More: Johan Sundberg arkitektur + Blasberg Andreasson arkitekter ，更多关于他们，请至：Johan Sundberg arkitektur on gooood，Blasberg Andreasson arkitekter on gooood。

Project Specs

Blasberg Andréasson Arkitekter AB

Johan Sundberg Arkitektur

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Big Fish – Revitalization of Qinquan Village Plaza, China by Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University

Tseung Kwan O Alto Residences Clubhouse, China by One Plus Partnership

Domein De Hoge Rielen by dmvA Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »