来自 門觉建筑 对gooood的分享。更多关于：MJ Architects on gooood.
Appreciation towards MJ Architects for providing the following description:

滨湖田园民宿，一个集前期策划定位、建筑、室内与软装为一体的综合设计项目，旨在为旅人编织一场独特的乡村秘境之旅。它静卧于燕山湖之畔，犹如一幅细腻的水墨画卷，将田园的宁静与滨湖的浩渺巧妙融合，精心勾勒出一条通往叶县乡村秘境的新径，吸引着郑州及四方宾客的翩翩而至。在这里，民宿不仅是休憩的港湾，更是心灵的栖息地，让每一次驻足，都能深刻品味乡村的质朴与自然的绮丽，让旅程化作一场心灵的洗礼，镌刻下难以忘怀的温馨记忆。

Lakeside Countryside Homestay is a comprehensive design project that combines early-stage planning, architecture, interior design, and soft decoration. It aims to offer travelers a unique rural secret journey for travelers. Nestled by Yanshan Lake, it resembles a fine ink painting, blending the peacefulness of the countryside with the expansive beauty of the lakeside. The homestay intricately draws a new path to Yexian’s rural secrets,drawing visitors from Zhengzhou and beyond. Here, the homestay serves not only as a place to rest but as a sanctuary for the spirit. Every visit offers a profound experience, allowing travelers to savor the simplicity of rural life and the magnificence of nature, transforming their journey into a spiritual renewal and leaving lasting, warm memories.

▼项目鸟瞰，Ariel view of the project ©陈铭

▼项目外观，exterior of the project ©陈铭

场地与建筑
Site and Architecture

项目坐落于燕山湖之滨，平原之上，湖光山色尽收眼底。三处建筑群如散落的明珠，散落其间，既各自独立成景，又相互守望，共绘一幅和谐之美。风车型布局的餐厅，灵感源自自然界的风车，面朝湖畔，不仅为味蕾的盛宴添上一抹别致的风景，更成为了这片土地上一道璀璨的风景线。沿湖建筑，犹如繁星点点散落，于晨光初破时分，可悠然起身，迎曦而起，随夕阳西下，悠然归寝，它们依偎在碧波粼粼的燕山湖畔，邀您共赴一场与自然的亲密对话。尤为耀眼的，是岛上那座围合型的庭院住宿，它在传统四合院的围合空间中，巧妙融入现代设计理念，既保留了深厚的文化底蕴，又焕发出时尚的光彩。双玻顶的建筑设计，与周边环境和谐共生，仿佛自然生长，为旅人带来前所未有的住宿体验，让每一次归宿，都成为一场灵魂的栖息。

▼轴测图，axonometric ©門觉建筑

The project is located by the shore of Yanshan Lake, on the plains, where the beauty of the lake and mountains can be fully appreciated. Three clusters of buildings, like scattered pearls, are placed across the area. Each stands independently as a scene in itself, while also watching over each other, collectively painting a picture of harmony. The windmill-inspired restaurant, facing the lake, not only adds a unique landscape to the feast for the taste buds but also becomes a brilliant focal point in the landscape of this land. The lakeside buildings are scattered like twinkling stars. As the first light of dawn breaks, there is the freedom to rise gently and meet the morning sun, with a peaceful return to rest as the evening draws near. These buildings nestle by the shimmering waters of Yanshan Lake, inviting you to join in an intimate conversation with nature. Particularly striking is the courtyard-style accommodation on the island, which cleverly integrates modern design concepts into the traditional enclosed space of a courtyard house. It not only preserves the deep cultural heritage but also radiates a contemporary flair. With its double-glazed roof, the architecture integrates seamlessly with the surrounding environment, resembling natural growth. It provides travelers with an unparalleled accommodation experience, making every return a moment of spiritual refuge.

▼场地周围环境，surroundings ©陈铭

▼与自然的亲密对话，intimate conversation with nature ©陈铭

▼与自然的亲密对话，intimate conversation with nature ©陈铭

光影与墙体
Light and Shadow, Along with the Walls

建筑旨在引领旅人以身体为笔，感受空间的韵律与深度。波纹金属板材质，转折间与光影交织，绘就一幅幅层次分明的视觉盛宴。阳光透过窗棂，斑驳洒落在金属墙面上，每一束光都似时间的笔触，勾勒出空间的轮廓。波纹金属板外墙，犹如雕塑家的杰作，以简洁的语言，勾勒出空间的骨架，既保留了原始的质感，又赋予了新的生命。墙体在某些角落，仿佛被赋予了魔法，轻轻一旋，便开启了一个全新的世界，让人在探索中惊喜连连，每一次转身，都是一次新的遇见。

The design of the building encourages travelers to experience the rhythm and depth of the space, using their own bodies as a brush. The textured metal panels, with their curves and angles, interact with light and shadow to form a vivid, layered visual display. Sunlight pours through the window grilles, creating mottled patterns on the metal walls, each ray of light acting like a brushstroke of time, sketching the outlines of the space. The rippled metal panel exterior wall resembles a sculptor’s masterpiece, with simple forms outlining the framework of the space. It retains its original texture while breathing new life into it. In certain corners of the wall, it seems as though magic has been applied—just a gentle turn, and a whole new world opens up, bringing surprises at every turn. Each turn is a new encounter.

▼餐厅，dining area ©陈铭

▼餐厅，dining area ©陈铭

▼套房，suits ©陈铭

▼面向湖景，facing the lake view ©陈铭

▼家庭房，family room ©陈铭

▼感受空间的韵律与深度，experience the rhythm and depth of the space ©陈铭

▼感受空间的韵律与深度，experience the rhythm and depth of the space ©陈铭

▼浴室，bathroom ©陈铭

情绪与氛围
Emotion and Atmosphere

空间氛围，如同一首温暖的诗流淌在室内空间的每一个角落。步入室内，一股温馨宁静的气息扑面而来，仿佛瞬间远离尘嚣，步入了一个宁静的港湾。木质色调温暖而柔和，搭配灯光的细腻，营造出家的温馨。家具的选择，既注重实用，又不失艺术之美，每一件都是精心挑选，与空间完美融合，共同讲述着生活的故事。休息区以开放式的布局，邀请着每一位旅人，无论是独自沉思，还是三两知己相聚，都能在这里找到属于自己的那份宁静与自在。窗外，碧波荡漾，远山如画，自然的馈赠让每一次呼吸都变得异常珍贵，仿佛每一次停留，都能听见内心的声音，感受到生活的美好。

The atmosphere of the space flows as a warm poem through every corner of the interior. Stepping inside, a sense of warmth and tranquility greets you, as if instantly leaving behind the hustle and bustle and entering a peaceful harbor. The wood tones are warm and gentle, complemented by delicate lighting to create the coziness of home. The choice of furniture emphasizes practicality without losing its artistic beauty. Each piece is carefully selected, perfectly blending with the space, and together telling the story of life. The lounge area is designed with an open layout, welcoming every traveler to find their own peace and comfort, whether reflecting alone or meeting with friends. Outside the window, the shimmering water and distant mountains paint a beautiful picture, and nature’s gifts make every breath feel invaluable. It’s as if every moment of pause allows you to hear

▼傍晚景象，at dusk ©陈铭

▼傍晚庭院，courtyard at dusk ©陈铭

▼夜景，night view ©陈铭

▼总平面，site plan ©門觉建筑

▼平面，plan ©門觉建筑

▼立面，elevation ©門觉建筑

▼节点大样，detail ©門觉建筑

地理位置: 平顶山市叶县燕山湖畔，中国
业主方: 河南豫晨农业发展有限公司
设计方: 門觉建筑
联系邮箱: menjuearchitects@qq.com
主持设计师: 黄满军, 樊珊珊
软装设计: 赫婷婷
设计范围: 建筑, 室内, 软装
材料: 波纹金属板，木饰面，集成墙板
建筑面积: 1800㎡
设计周期: 03/2022-10/2021
建设周期: 11/2023-03/2022
摄影: 陈铭
网站: www.mj-architects.cn

Location: Yanshan Lake, Yexian, Pingdingshan City, China
Owner: Henan Yuchen Agricultural Development Co., Ltd.
Design Firm: Menjue Architects
Contact Email: menjuearchitects@qq.com
Lead Designers: Huang Manjun, Fan Shanshan
Soft Furnishings Design: He Tingting
Design Scope: Architecture, Interior, Soft Furnishings
Materials: Rippled Metal Panels, Wood Veneer, Integrated Wall Panels
Building Area: 1800㎡
Design Period: 03/2022-10/2021
Construction Period: 11/2023-03/2022
Photography: Chen Ming
Website: http://www.mj-architects.cn

More: 門觉建筑。更多关于：MJ Architects on gooood.

Project Specs

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

The Heritage Business Center by AIIX studio

Feicheng Civiv Center by China Architecture Design and Research Group

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »