非常感谢 AB CHVOYA 予gooood分享以下内容。更多请至：AB CHVOYA on gooood
Appreciations towards AB CHVOYA for providing the following description:

该住宅是为2017年俄罗斯大地艺术节而设计，节日的主题为“如何生活”。这座双人住宅由木材建造而成，没有设置任何窗户，仅在屋顶上方有一处开口，它连接了建筑不透明的体量与枝形吊灯所在的透明天窗。在白天，房间由自然光照亮。晚上，枝形吊灯为室内空间提供照明，同时也使灯光向外发散。从住宅经过的路人能够感受到屋内的舒适氛围，却完全看不到居住在房内的人如何生活。

The object designed for the festival “ARCHSTOYANIE-2017”. Theme of the festival was the question “How to live?”. A house with a chandelier is a residential unit for two people. The house is made of wood and has no windows. The only opening is located in the ceiling. It connects the opaque volume of the house and the transparent volume of the skylight, where the chandelier is located. During the day, the house is lit by natural light. In the dark, the chandelier illuminates the interior of the house, but also shines outward. A passerby can see that inside it is cozy, but the life of the inhabitants is completely hidden from the eyes of outsiders.

▼建筑外观，exterior view

▼木制的体量没有设置任何窗户，the house is made of wood and has no windows

▼屋顶上方的天窗是唯一的开口，the only opening is located in the ceiling

▼入口，entrance

▼室内空间，interior

▼天窗，skylight

▼夜晚，枝形吊灯散发出光亮，in the dark, the chandelier shines both inward and outward

▼设计草图，design sketch

▼平面图，plan

▼剖面图，section

Project name: House with a Chandelier
Architect’ Firm: AB CHVOYA
Website: www.chvoya.com
Contact e-mail: chvoya@gmail.com
Project location: Russia, Nikola-Lenivets, Kalugskaya oblast,
54°45’40.7″N 35°35’57.6″E
Completion Year: 2017
Gross Built Area (square meters or square foot): 6 sq.m.
Photo credits: Alexey Naroditsky, Ekaterina Chernysheva
Photographer’s website: http://www.narodizkiy.com/ http://arch.stoyanie.ru/
Manufacturers / products list:
FLOS / chandelier

More：AB CHVOYA，更多请至：AB CHVOYA on gooood