settle临时公共空间装置，科克 / TRESTLE

感谢 TRESTLE 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：TRESTLE on gooood
Appreciation towards TRESTLE for providing the following description:

settle邀请人们重新思考公共室内空间，探索它如何成为现代城市中集体体验的催化剂。装置从爱尔兰传统家具的功能性与适应性中获得启发，研究一套经过细致考量的物件如何构成一个全新的、虽然只是临时性的公共室内空间。

settle is a provocation to reimagine the public interior as a catalyst for collective experience within the modern city. Inspired by the functionalism and adaptability of Irish vernacular furniture, the installation explores how an infrastructure of considered objects can formulate a new, albeit temporary, public interior.

▼装置整体与既有室内空间，Installation within the existing interior © Willem Pab

▼座椅、长凳与可移动构件，Chairs, benches and movable elements © Willem Pab

汉娜·阿伦特曾谈到完全私人化生活的危险，也谈到借由“一个共同的物的世界”，与他人建立联系并保持区分的重要性。我们认为，公共室内空间是这个世界中的关键组成部分。

Hannah Arendt spoke of the dangers of an entirely private life – and the importance of being related to and separated from others through the intermediary of ‘a common world of things’. We see the public interior as a critical element of this world.

▼围绕长桌展开的公共空间，Public interior arranged around a long table © Willem Pab

▼桌椅布置与窗前空间，Furniture arrangement beside the windows © Willem Pab

settle回应了现代资本主义结构中将个体置于一切之上的倾向，以及由此对人们共同生活的集体空间的贬低。当我们的生活越来越多地发生在数字公共领域中，经过细致考量、具有尊严并扎根于具体场所的公共房间，其可触可感的实体存在，在日常生活中愈发少见。

settle is a reaction against modern capitalist structures which prioritise the individual above all else – devaluing the collective spaces human beings inhabit together. With our lives increasingly occupying the digital commons, the tangibility of considered, dignified, and situated public rooms is an increasingly rare phenomenon within daily life.

▼集体聚会的桌椅布置，Furniture arrangement for collective gatherings © Willem Pab

▼长桌与座椅的组合，Table and chair arrangement © Willem Pab

▼家具重复与变化的节奏，Repetition and variation in the furniture © Willem Pab

基于这一思考，settle提出了一种具有公共室内性的建筑。它探索我们感兴趣的公共室内空间原型：空间秩序、边界、材料特性、重复与变化，并测试如何通过可移动的物件及空间姿态的物质组合，生成这些特质。

With this in mind, settle proposes an architecture of civic interiority. It explores ideas of the prototypical public interior that interest us – spatial order, threshold, material character, repetition and variation – and tests how these can be generated through a moveable material arrangement of objects and gestures.

▼座椅组合与材料细节，Chair arrangement and material details © Willem Pab

▼可移动竖向构件的正面与背面，Front and rear views of a movable vertical element © Willem Pab

在气候紧急状态的背景下，我们认为，重新利用已有建筑至关重要。我们希望探索一套经过细致考量、具有实用功能的物件，如何构成一个全新的、虽然只是临时性的公共室内空间，并邀请人们进入、使用。

In the context of a climate emergency, we consider it imperative to reuse buildings that already exist. We wish to explore how an infrastructure of considered and functional objects can formulate a new, albeit temporary, public interior that invites occupation and use.

▼家具与既有室内的关系，Furniture within the existing interior © Willem Pab

▼构件、家具与帘幕之间的空间关系，
Spatial relationships between elements, furniture and curtains © Willem Pab

▼座椅的色彩与构造，Colour and construction of a chair © Willem Pab

这套由TRESTLE设计并策划的临时建筑装置，可以通过重新组合与布置，承载多种活动和聚会，以此向整座城市发出持续的邀请。2026年夏季，装置在科克市圣卢克教堂的地下空间展出，由Willem Pab拍摄。根据供稿资料，未来数月中，装置还计划在多处城市公共空间中展出。

settle is a temporary architectural installation designed and curated by TRESTLE. The installation can be recast and reformatted to host a variety of events and gatherings – in this way it acts as an extended invitation to the city. The installation was photographed by Willem Pab in St Luke’s crypt, Cork City, where it was showcased in summer 2026. It will be installed in a number of civic spaces over the coming months.

▼不同座椅之间的形式变化，Variation between chair forms © Willem Pab

▼长凳细部，Bench detail © Willem Pab

▼座椅细部，Chair detail © Willem Pab

项目名称：settle
项目地点：爱尔兰共和国科克市
设计与策划：TRESTLE
家具制作：Stevan Hartung
展出：2026年夏季，科克市圣卢克教堂地下空间
支持：2026年爱尔兰艺术委员会建筑项目奖
摄影：Willem Pab
网站：www.trestle-studio.com
邮箱：info@trestle-studio.com

Project: settle
Location: Cork, Republic of Ireland
Design and curation: TRESTLE
Furniture fabrication: Stevan Hartung
Showcase: Summer 2026, St Luke’s crypt, Cork City
Support: 2026 Arts Council of Ireland Architecture Project Award
Photography: Willem Pab
Website: www.trestle-studio.com
Email: info@trestle-studio.com

More：TRESTLE。更多关于他们：TRESTLE on gooood