非常感谢 Autoban 将以下内容授权gooood发行。更多请至：Autoban on gooood.
Appreciation towards Autoban for providing the following description:

概览
BRIEF

全新的JOALI BEING是马尔代夫首屈一指的五星级自然沉浸式健康度假村。它坐落在Raa Atoll的Bodufushi自然岛屿上，旨在将无限的奢华与自然的方式结合在一起。设计以“失重”为理念，旨在通过摆脱所有不必要的过剩元素，重新将人们的自我和周围环境联系起来，并与自然融为一体，堪称为酒店设计领域带来了一场净化与变革。

JOALI BEING is a brand new five star nature-immersive wellness resort, the first of its kind in the Maldives. Located on the secluded natural island of Bodufushi in the Raa Atoll, the retreat aims to combine boundless luxury with a natural approach, and is based around a philosophy of ‘weightlessness’. The resort’s design was to emerge from this idea of weightlessness and offer transformative and purifying stay through the shedding of all unnecessary excess, reconnecting with one’s self and one’s surroundings, and becoming one with nature.

▼别墅一侧整体鸟瞰，overall bird-eye’s view of the resort from the villas side

▼公共休闲一侧整体鸟瞰，overall bird-eye’s view of the resort from the public hospitality side

▼整体顶视图，top view of the island

设计方法
APPROACH

在本项目中，Autoban围绕岛屿的地理特点与优势，将健康静修的概念和哲学以及建筑和室内设计的无缝融合，构建出体验式的设计叙事。该事务所以亲生物学的分层设计理念为特点，将自然置于设计的核心，强调细节和材料，以创造多感官互动。所有结构元素的设计都旨在营造出轻盈的感觉，使这些充满线性和流动之感的建筑宛如轻轻地盘旋在原地，既是自然环境的一部分，同时又轻轻地漂浮在自然环境之上。

For JOALI BEING, Autoban constructed an experiential design narrative around a combination of the identity of the island, the concept and philosophy of the wellness retreat and a seamless integration of architecture and interior design. Applying biophilic principles through our signature layered design approach, we set nature at the very core of the design, emphasizing detail and materiality in order to create multi-sensory interactions. All structural elements were designed in order to achieve a sense of lightness, with linear and flowing architecture that seems to hover lightly in place, at once a part of the natural environment whilst simultaneously floating lightly above it.

▼局部顶视图，partial top view of the island

▼半鸟瞰，half bird-eye’s view of the resort

▼泳池区顶视图，top view of the pool side

▼泳池区，pool side

在度假村的所有区域内，建筑师们都利用了形式，图案和纹理来模仿自然的状态，并结合华丽的饰面材料与精致的触感，唤起人们心中的岛屿精神，为居住者创造出自然、亲切且温暖的空间。与Autoban的每一个设计作品相同，在本项目中，建筑师也采用了一种总体的设计方法来把控室内外所有空间的设计，以达到各个部分之间的和谐，并为每一个独特的设计故事做出贡献。精心挑选的个性化细节创造出真实而迷人的体验。

Within all areas, we used forms, patterns and textures to mimic configurations of nature along with sumptuous surfaces and delicate touches to evoke the spirit of the island and to create natural, welcoming and warm spaces. As with every Autoban design, an overarching approach ensures that all external and internal spaces work in harmony to contribute to a distinct design story. Carefully selected personalized details create an authentic and enchanting experience.

▼泳池区，pool side

▼室外下沉式沙发，outdoor sunken sofa

▼泳池与甲板露台，pool and deck area

▼MOJO私人海滩，MOJO private beach

设计挑战
CHALLENGES

Joali品牌理念深深植根于可持续发展的原则，致力于保护那些无可挑剔的豪华生态旅行目的地。因此，本项目最重要的挑战之一就是保护岛上的自然植物群。Autoban致力于尊重郁郁葱葱的景观，不触及岛上的野生森林，围绕现有的自然环境建造和设计度假村。此外，设计还旨在探索简单与复杂之间的平衡，在为旅行者们提供最高水平的奢华体验的同时，为人们带来实现自我更新、再生，与自然重新连接起来的心灵之旅。

Deeply embedded in the Joali brand is a commitment to sustainability and to preserving and protecting the locations in which it presents its impeccable offering of luxury eco-travel. Hence one of the foremost significant challenges of the project was to preserve the natural flora of the island. Autoban committed to respecting the lush verdant landscape, and to leaving the wild forests of the island untouched, building and designing the resort around the existing natural environment. Moreover, a unique balance of sophistication and simplicity was necessary to at once provide the utmost level of luxury, whilst also achieving a sense of renewal, regeneration and reconnection.

▼建筑与自然景观的融合，fusion of the architecture and nature

▼海龟屋，the turtle house

▼海龟屋内部，interior of the turtle house

▼雨林中的音乐治愈之路，healing path of music in the rainforest

结果
RESULT

由此诞生的项目包含了一系列复杂设计的空间与结构，让客人踏上一段全新的、身临其境的、富有想象力的奢华养生之旅。客人抵达度假村后，首先映入眼帘的就是标志性的欢迎码头以及其独特的建筑结构。建筑以令人印象深刻的茅草屋顶辅以有趣的木制屏风为特色，可谓是传统马尔代夫建筑的当代转译。大型水疗中心的入口将客人带入一个如巢穴般舒缓的空间，同时也为人们开启了这次身心的重生之旅。有机的纹理与细致的手工使室内饰面呈现出富有韵律的节奏感，其中项目中所选用的天然岩石带有自然的凹槽，就如同是在海浪几个世纪的冲刷下形成的一般。

The resulting project is a series of intricately designed structures and spaces allowing guests to embark on a journey into a new, immersive and imaginative sense of luxury with wellness at the forefront. On arrival guests are greeted by a landmark welcome jetty and structure. A contemporary twist on traditional Maldivian architecture, an impressive thatched roof is complemented by playful wooden paravan screens. The entrance building to the extensive spa similarly ushers guests into a soothing lair-like space, a departure point for the journey towards transformation. Surfaces are rhythmic and organically textured with meticulous handcraft, mimicking the natural rock grooves carved by centuries of waves.

▼标志性的欢迎码头，landmark welcome jetty and structure

▼码头建筑 – 零点，Dock building – Point of Zero

▼码头夜景，night view of the deck

度假村的中心是三座阶梯式的亭子，它们伫立在三层泳池和甲板前，面对着绚丽的印度洋，引人注目的茅草屋顶漂浮在有纹理的柱子之上，高架的结构形式让人不禁联想起神圣的寺庙。传统的屋顶结构下，却充满了宽敞、时尚的氛围，包含了主酒吧、茶室、社交和用餐区。带有有各种各样装饰的藤条座椅，雕塑吊灯，360度的海景以及周围郁郁葱葱的绿色植物，都时刻提醒着人们自己身处于热带保护区当中。

At the heart of the retreat are three terraced pavilions facing the iridescent Indian ocean. Standing before a three-tiered pool and deck, the elevated structures are reminiscent of temples, with striking thatched roofs floating above textured columns. Lofty, spacious and stylish, under the traditional roofs the pavilions house the main bar, a tea lounge and social and dining areas. With eclectic groups of upholstered and rattan seating, sculptural pendant lighting, uninterrupted ocean views and the surrounding lush greenery this area is a tropical sanctuary.

▼度假村中心的亭子，terraced pavilion at the heart of the retreat

▼传统马尔代夫建筑的当代转译，contemporary translation of traditional Maldivian architecture

▼亭子内部，interior of the pavilion

▼细部，details

▼家具与柱子细部，details of furniture and pillar

为了创造出最令人振奋的体验，设计团队为Joali Being进行了细致的功能分区，包括：由39间治疗室和转换空间组成的大型健康中心AREKA；当地草药理疗中心AKTAR；FLOW互动餐厅；SAI茶室；以及名为MOJO的热带海滩保护区。度假村共为客人提供了68座客房别墅，每座别墅包含一间到四间卧室不等，其中有34座海滩别墅和34座水上别墅，每座别墅都享有独立的私人游泳池。

Aiming to provide an uplifting experience, Joali Being comprises a variety of areas divided by purpose: AREKA, an extensive wellness center made up of 39 treatment rooms and transformational spaces; AKTAR, an onsite herbology center, FLOW, an interactive dining room, SAI a tea lounge, and MOJO, a tropical beach sanctuary. Guests can reside in a total of 68 guest villas, ranging from one to four bedrooms, with 34 beach villas and 34 water villas, each one with their own private pool.

▼AREKA健康中心夜景，night view of the AREKA

▼AREKA健康中心内部，interior of the AREKA

▼AREKA健康中心室内细部，interior details of the AREKA

▼细部，details

▼AKTAR草药理疗中心，AKTAR, an onsite herbology center

▼AKTAR草药理疗中心内部，interior of the AKTAR

纵观所有酒店空间，充满层次感与肌理感的材料选择、定制家具，以及非凡的工艺营造出了一种无与伦比的优雅、舒适，且独具风格的环境。空间的每个角落都与自然环境保持了紧密的互动，增强了岛屿的能量和流动。所有结构和室内空间的设计都旨在创造丰富的感官体验，既呼应了失重和轻盈的主题，又带来了被自然所拥抱的感觉。屋顶的檐篷、室内各面以及花园的墙壁宛如雕塑一般，像纸一样轻轻折叠，轻柔地包裹住空间。隔墙与门等元素采用了滑动或透明的两种形式，客人可以轻松自由地在各个区域之间漫步探索。

Throughout all the areas, a layering of tactile materials, custom furnishings and extraordinary craftsmanship create an environment of immeasurable elegance, comfort and style. Interaction with the natural surroundings is ensured from all points, enhancing the energy and flow of the island. The design of all structures and interior spaces intend to create a rich sensory experience, summoning both the feeling of an absence of gravity and lightness, and that of being embraced by nature. Roof canopies, surfaces and garden walls feel almost sculptural, folding as lightly as paper, angling softly to envelope the spaces. Divisions are flowing or transparent, and guests can glide effortlessly from one place to another.

▼OCEAN SALA理疗中心，OCEAN SALA physical Therapy Center

▼OCEAN SALA理疗中心内部，interior of the OCEAN SALA physical Therapy Center

▼OCEAN SALA理疗中心室内，interior of the OCEAN SALA physical Therapy Center

▼QUIET ZONE水疗户外泳池，QUIET ZONE Spa Outdoor Pool

▼QUIET ZONE水疗入口，entrance of the QUIET ZONE Spa

▼QUIET ZONE水疗室内，interior of the QUIET ZONE Spa

▼KAASHI水疗中心入口，entrance of the KAASHI spa

▼KAASHI水疗中心内部，interior of KAASHI spa

▼KAASHI水疗中心桑拿，sauna of KAASHI spa

互动开放式的用餐空间是整体健康体验的重要组成部分。起伏的屋顶带来了充满戏剧性的空间氛围，并反映出海洋的律动，材料的选择以海滩上的浮木，珊瑚，贝壳和渔网从获得了灵感，招牌厨房也将为人们提供一系列独具海洋风格的烹饪。分层的户外座位平台直接漂浮在海滩上，富有光泽的大理石台阶将室内地坪平滑地下降到沙滩上。

Integral to the overall wellbeing experience is the interactive and open-plan dining space. Under a dramatic and undulating roof which mirrors the movement of the ocean, taking inspiration from beach textures like driftwood, coral, shell and fishnet, signature kitchens offer a range of culinary styles. Layered outdoor seating platforms float straight down onto the beach, with lustrous marble steps that descend smoothly into the sand.

▼FLOW互动餐厅鸟瞰，aerial view of the FLOW Interactive Restaurant

▼FLOW互动餐厅户外露台，terrace area of the FLOW Interactive Restaurant

▼FLOW互动餐厅室内，interior of the FLOW Interactive Restaurant

▼茶亭，TEA BAR

▼果汁吧台，JUICE BAR

在所有区域的设计中，客人可能也会注意到自然形式的微妙而重复的使用。六边形在自然界中无所不在，通常被认为是一种神圣的几何形状，象征着平衡、和谐、灵性甚至永恒。六边形和三角形出现在屋顶和入口的空间线条与材料的图案和肌理当中，进而将人们笼罩在了空灵而精致的空间氛围里。

Inherent throughout the design of all areas, guests may also notice a subtle but repetitive use of naturally occurring forms. Omnipresent in nature, the hexagon is often thought to evoke a sacred geometry, signifying balance, harmony, spirituality and even eternity. Hexagonal and triangular lines of the roofs and entrances, and among the patterns and textures of the surfaces, cocoon guests within ethereal and exquisite spaces.

▼别墅区入口，villas gate

最后，在客房别墅中，柔和弯曲的屋顶似乎只是轻轻地放置在结构之上，空间通过透明或移动的分隔得到最大化的利用，室内外的界限也因此变得模糊了。六角形的藤条柱照亮了舒适的生活空间，这里点缀着定制的Autoban家具，色调柔和，有象牙色、金色，还有最柔和的绿色、粉色和蓝色。每一个细节都经过精心挑选，以唤起海洋和岛屿的本质，粉刷墙壁上的沙粒图案和马赛克描绘了沙滩上的海浪，宁静而美好，宛如被这轻柔的海浪催眠。

Finally in the guest villas, under softly curving roofs that seem just lightly placed above the structures, spaces are maximized with transparent or moving divisions to make you feel as if there is almost no barrier between you and the outdoor world. Hexagonal rattan columns slide open or closed to reveal living spaces dotted with bespoke Autoban furnishings in a soothing color palette of ivory, gold, and the softest greens, pinks and blues. Every detail has been selected to evoke the essence of the ocean and the island, with sand grain patterning in stucco coated walls and mosaics depicting the hypnotic traces of waves in sand.

▼4号别墅鸟瞰，aerial of the villa#4

▼4号别墅泳池区，pool area of the villa#4

▼4号别墅室内，interior of villa#4

▼25号别墅室外浴室，outdoor bath of the villa#25

▼46号海上别墅鸟瞰，aerial view of the villa#46

▼46号别墅泳池区，pool area of the villa#46

▼46号别墅室内，interior view of the villa#46

▼其他别墅室内，interior of other villa

Joali Being
Bodufushi, Raa Atoll
2021
TECHNICAL DETAILS
68 exclusive guest villas with private pools
34 beach villas and 34 water villas (one, two, three bedroom options and one 4 bedroom villa)
39 thoughtfully designed treatment rooms

More: Autoban 更多请至：Autoban on gooood.