感谢 Andra Martin and d’associates 对gooood的分享。更多关于他们：Andra Martin and d’associates on gooood
Appreciation towards Andra Martin and d’associates for providing the following description:

项目坐落于僻静的埃卡斯海湾边，这座位于印尼岛屿的酒店可谓是一座神秘的休闲天堂，Innit Lombok酒店共包含了七座宽敞的建筑海滨别墅、一家海滨餐厅，以及一片原生态的白色沙滩。建筑和室内设计概念由印度尼西亚最具潜力的事务所Andra Martin and d’associates完成，该事务所由三位富有才华的建筑师Andra Martin、Gregorius Supie Yolodi，以及Maria Rosantina创立。建筑的设计堪称是对当地传统民居风格的现代诠释，占据传统小镇中心的社区空间，在本项目中被转化为露天生活区，以印度尼西亚设计师定制的家具，以及丰富的天然材料与当地价值观和村庄紧密联系在一起。

Located in a secluded area of Ekas Bay on its titular Indonesian island, Innit Lombok is a secret paradise of seven spacious architectural beach houses, an oceanfront restaurant, and unspoiled white sandy beaches. With the architecture and interior design concepts overseen by three of Indonesia’s most renowned talents – Andra Martin and d-associates led by Gregorius Supie Yolodi and Maria Rosantina – the spaces offer modern interpretations of traditional Lombok lumbung-style houses, where community takes center stage. At Innit, this concept translates into open-air living areas, bespoke furniture by Indonesian designers, an abundance of natural materials, and a connection to the local values and villages.

▼项目与周边环境概览，overall of the project and surrounding environment © Andra Martin and d‘associates

Andra、Gregorius和Maria的总体目标是建立一个现代化的度假胜地，同时尽可能保持周围景观的原状。因此，设计的核心理念旨在通过真正的内外融合来重新定义居住者的户外生活。每栋双层别墅都由四种天然材料建造而成，这些材料为混凝土、玻璃、石材，以及木材。户外露台由铁木制成，立面由Raju木制成，柚木材质则贯穿了整个室内空间，所有木材都来自龙目岛以及邻近的松巴哇岛。此外，本项目还采用了一项十分大胆的设计策略，即将每栋别墅的底层空间直接向外界环境敞开，没有设置任何将室内与室外分开的墙壁，地面与沙滩融为一体，将海滩的氛围直接带入到生活空间中。

With the overarching aim to build a contemporary resort while leaving the surrounding landscape as untouched as possible, Andra, Gregorius, and Maria developed a concept that redefines outdoor living by truly merging inside and out. Each two-story villa is constructed from just four natural materials: concrete, glass, stone, and wood. Outdoor decks are crafted from iron wood, facades are structured from Raju wood, and teak is found throughout interiors, with all of the wood sourced from Lombok and the neighboring island of Sumbawa. In a daring move, the ground floor of each villa is also directly exposed to the elements, with no walls separating the indoors from outdoors and with sand floors bringing the beach into living spaces.

▼建筑外观，exterior view © Andra Martin and d‘associates

“周围的白色沙滩是一个非常美丽的元素，我们希望将它引入到别墅的建筑设计和内部空间中”，Andra, Gregorius和Maria解释道。“因此，沙滩由室外延伸到室内，形成连续的地板，在建筑和自然之间创造出无边界的体验。我们希望将这些体验融入到别墅的日常生活中。”

“The white sand around the location is a very beautiful element that we wanted to insert into the architecture and interior of the villa,” Andra, Gregorius, and Maria say. “So, the sand becomes a continuous flooring from outside to inside, creating a borderless experience between architecture and the nature. We want to engage those experiences into daily life in the villas.”

▼沙滩由室外延伸到室内，the sand becomes a continuous flooring from outside to inside © Andra Martin and d‘associates

除了与海滩的直接联系之外，所有的建筑材料都以其原始肌理或自然状态出现，创造出一种雅致的简约质感，使别墅能够融入并反映出周围的环境。每栋别墅均设有两间卧室，面积约170平方米。在晴朗的日子里，从别墅里就可以欣赏到Ekas湾、Innit海滩，甚至是远处的Rijani山的全景，还可以直接踏上海滩。

Beyond the direct connection to the beach, all of the building materials appear only in their raw state or with natural finishes, creating a tasteful simplicity that allows the villas to blend in with and reflect their surroundings. Each of the two-bedroom beach houses, which are approximately 170 square meters, offer full views of Ekas Bay, Innit Beach, and even Mount Rijani in the distance on clear days, with direct beach access.

▼底层生活空间，ground floor © Andra Martin and d‘associates

无墙底层空间中布置有印度尼西亚设计师Alvin Tjitrowirjo为Yamakawa Design品牌设计的沙发、印度尼西亚工作室Eva Natasa、Kalpataru、Santai Jogja以及Someer设计的竹制和木制品，定制餐桌，以及手工抛光的水磨石厨房岛台。位于二层的两间卧室充满了自然采光，配有优雅的柚木床架、舒适的床垫，以及与之配套的床头板和长凳，定制的双开门衣柜中配有彩色镜像门，此外，套间浴室，地板、墙壁和柜台也由手工打磨的水磨石制成。

The unwalled ground floors feature sofas conceived by Indonesian designer Alvin Tjitrowirjo for the brand Yamakawa Design, alongside bamboo and wooden pieces by the Indonesian studios Eva Natasa, Kalpataru, Santai Jogja, and Somewher, as well as bespoke dining tables and kitchen counters from hand-made polished terrazzo. Upstairs are two naturally lit bedrooms, equipped with mattresses on elegant teak platforms with matching headboards and benches, custom double wardrobes with tinted mirrored doors, and ensuite bathrooms, where the floors, walls, and counters are also made of handcrafted polished terrazzo.

▼二层卧室室内，interior view of bedroom on the upper floor © Andra Martin and d‘associates

沿着海滩漫步，人们将来到海滨餐厅Anakampung，餐厅提供当地和国际美食，包括作为招牌菜的椰子壳烤龙虾，以及优质的葡萄酒和鸡尾酒。菜品中的海鲜由当地渔民捕获，龙虾则是在开放的水上浮动农场中可持续饲养的，附近的小菜园为厨房提供了新鲜的农产品，而额外的食材则会尽可能于当地采购。餐厅墙壁上装饰着印度尼西亚本土艺术作品，粗犷质朴的风格在餐厅中心的大型公共餐桌中得到了延续。

Further down the beach, the oceanfront restaurant Anakampung serves local and international cuisine, including a signature dish of traditionally prepared lobster grilled over coconut husks, alongside premium wines and cocktails. Fresh seafood is caught by local fishermen, lobsters are sustainably grown in open water floating farms, and a small vegetable garden nearby supplies the kitchen with some produce, while additional ingredients are sourced as locally as possible. Works of Indonesian art adorn the walls and the lumbung ethos is extended here by way of a large, communal sharing table at the center of the restaurant.

▼无边泳池，the pool © Andra Martin and d‘associates

▼由泳池看周围环境，
viewing the surrounding from he pool © Andra Martin and d‘associates

引人注目的35米长黑色瓷砖游泳池和木制甲板，将别墅区与餐厅分隔开来，甲板露台上的日光浴床为人们提供了能够俯瞰埃卡斯湾的休闲场所。

Separating the villas from the restaurant is a striking 35-meter-long black-tiled swimming pool and wooden deck with sunbeds overlooking Ekas Bay.

▼夜景，night view © Andra Martin and d‘associates

▼泳池夜景，night view of the pool © Andra Martin and d‘associates

▼单体建筑立面夜景，night view of the facade © Andra Martin and d‘associates

More：Andra Martin and d’associates，更多关于：Andra Martin and d’associates on gooood