感谢来自 GENS 对gooood的分享。更多关于他们：GENS on gooood。
Appreciation towards GENS for providing the following description:

图书馆位于村庄边缘，紧邻州道，这条道路虽带来了一定的干扰，却也提供了便捷的可达性和极佳的可见性，使其成为理想的公共设施选址。

The library is located at the edge of the village along the state road which is a source of nuisances but provides also accessibility, perfect visibility for the equipment.

▼项目概览，Overall view © Ludmilla CERVENY

▼临街立面，Facade © Ludmilla CERVENY

在这样的背景下，图书馆以“图腾”“停车场”“前广场”与“橱窗”的方式吸引路人关注其“产品”：一种自助式文化体验，如同公共服务驿站。建筑借鉴了该类型建筑的特点——简洁高效的金属结构、白色调、资源的节约使用与克制的表达：一个方形屋顶覆盖着一个开放平面，以容纳不断变化的藏书与使用者的动态景观。

▼轴测图，axo © GENS

In this context, totem, parking, forecourt and shop-window attract the passer-by to the product: self-service culture in a public service-station. It also borrows from this type the simplistic and efficient metal frame, the white, the economy of means, the muteness: a square roof that covers an empty plan, which accommodates the changing landscape of collections and users.

▼入口处，Entrance © Ludmilla CERVENY

▼简洁高效的结构，Simple and efficient structure © Ludmilla CERVENY

▼作为隔断的推拉门，Sliding doors as partitions © Ludmilla CERVENY

图书馆还从商业模式中汲取了其夸张且流行的标识语言：方形体量的正面设有一个圆柱形雨篷与玻璃房，作为入口标识，并以一串灯泡装饰；其后方则是一个圆形雨棚，用于毗邻学校的出入，并突显它们之间的特殊连接关系。

The library also borrows from the commercial model its hypertrophic and pop signage: at the front of the square, a cylindrical awning and a glass house indicate the access, decorated with a garland of bulbs; behind, a circular canopy for the adjacent school and their privileged connection.

▼开放的空间，Open space © Ludmilla CERVENY

▼阅览区，Reading © Ludmilla CERVENY

▼螺旋楼梯，Spiral staircase © Ludmilla CERVENY

这座建筑的存在叠加了帕拉第奥别墅的几何执念、仓库式建筑的自由尺度，以及B级片的戏剧魅力。

The presence of the building superimposes maniac geometry of paladian villa, permissiveness of hangar and B-movie flair.

▼项目区位卫星图，site plan © GENS

▼平面图，plan © GENS

project:
project name: station service
architect: GENS / www.gens.archi / instagram :@gens_architectes
program: library
client: municipality of Velaines
context: national road
location: Velaines / Meuse / France
associates: BET2C BE TCE / BIZZARI-RODRIGUEZ signage
surface: 300m2 SP
cost: 1 120 000 €HT
calendar : delivery 2024
photo credits: Ludmilla CERVENY / www.ludmillacerveny.com

More: GENS 更多关于：GENS on gooood