来自 Rockwell Group 对gooood的分享。更多关于他们：Rockwell Group on gooood
Appreciation towards Rockwell Group for providing the following description:

值Moxy时代广场开放之际，Rockwell Group为Moxy Chelsea酒店设计了公共空间和休闲区域。餐厅、休闲室和屋顶花园隐藏在曼哈顿历史悠久的花区（Flower District）的喧嚣氛围中，为酒店带来充满探索、惊喜和充满活力的体验。客人们在进入酒店之后将首先到达一个充满现代感的、以绿植为主题的空间——Frances Hodgson Burnett笔下的“秘密花园”和米兰的Necchi Campiglio别墅在这里相遇。

Following the opening of Moxy Times Square, Rockwell Group has designed the public and amenity spaces at Moxy Chelsea in New York. Tucked into the bustle of Manhattan’s historic Flower District, the hotel’s restaurant, lounge and rooftop were conceived by Rockwell Group as places of discovery, surprise and rejuvenation. Upon entering Moxy Chelsea, guests encounter a botanically-inspired space seen thorough a modern lens— Frances Hodgson Burnett’s ‘The Secret Garden’ meets Milan’s Villa Necchi Campiglio.

▼项目概览，project overview

Feroce餐厅可从街道层进入，由一系列精心设计的空间构成，另外还有一个户外露台与之相连。装满糖果、开胃酒和餐后酒的瓶瓶罐罐摆放在精致的玻璃和黄铜吊架上，强调出贯穿整个酒店设计的令人意想不到的元素并置。

Italian restaurant Feroce is entered at street level and organised as a series of choreographed rooms that lead to an outdoor terrace. Beyond the apothecary candy jars, aperitif and digestif bottles hover on delicate glass and brass shelves creating an unexpected juxtaposition that sets the tone for everything Moxy Chelsea.

▼首层咖啡厅和酒吧区域，Feroce’s café and bar on the first floor

穿过Feroce餐厅的咖啡厅和酒吧区域，客人将来到主要的用餐区域。该区域被覆盖在筒拱曲面的天花板下方，三个嵌入式的用餐区摆放着半圆形的好莱坞式餐桌，并朝向户外的用餐庭院。庭院内设有50英尺长的宴会座位，以及水磨石台面的方形餐桌。

Passing through Feroce’s café and bar, guests enter the main dining room of the restaurant, which is capped with a barrel-vaulted ceiling. Three niches fitted with semi-circular Hollywood banquets face opposite a gridded industrial window looking onto the outdoor dining courtyard spanned with a 50-feet long banquet seating and terrazzo-topped tables.

▼Feroce餐厅主用餐区，Feroce Restaurant

▼从餐厅望向庭院，view to the courtyard from interior dining room

▼户外用餐庭院，outdoor dining courtyard

Moxy Chelsea酒店的复古意大利风格一直延续至二楼的Moxy休闲室，这里是酒店客人的活动和社交中心。冬季花园位于休闲室的右侧，其长度跨越了整个楼层，能够俯瞰到纽约花区中心的美景。花园的一侧是20英尺高的、生机勃勃的绿墙，另一侧则是被部分遮挡的玻璃屏墙，墙面上的彩色圆形面板与现代主义时期盛行的柏拉图式几何体形成了呼应。

Moxy Chelsea’s vintage Italian flair continues on the second floor with the Moxy Lounge, a hub of activity for the hotel guests. To the right of the space, the Winter Garden, which looks out onto the heart of NYC’s Flower District, spans the width of the hotel. It is sandwiched between a live green 20-foot-high wall and partially screened glazing with tinted circular panels that echo the platonic geometries of Modernism.

▼位于二层的Moxy休闲室，Moxy Loungeon the second floor

▼与休闲室相连的酒吧，the bar adjacent to the lounge area

▼休闲室墙壁的陈列架上精心布置着一系列艺术品， The elevator bank marking the front and back of the lounge is wrapped in shelving with a curated display of artwork

▼座位区，seating area

▼位于绿墙和玻璃屏墙之间的冬季花园，the conservatory is sandwiched between a live green 20-foot-high wall and partially screened glazing with tinted circular panels

▼会议工作区，Meeting Studios

客人可以通过氛围神秘的沉浸式门廊和楼梯从街道层直接通往楼顶。整个空间被包围在大面积的植物图案中，在黑色的背景下展现出令人难忘的视觉效果。乘坐位于休闲室的电梯可以到达酒店35层的Fleur Room，这里是一个私密的、兼顾室内和室外体验的屋顶酒吧。Fleur Room的铜制元素使人联想到罗马和米兰酒吧特有的精准而时尚的氛围。酒吧的对面是一个包含室内和室外空间的休息区域，这里安装有动态窗户系统。只需轻轻触碰一下按钮，休息室便可以转变为一个全新的户外门廊。酒吧在需要时还可以作为舞池使用，其地面铺设以黑色、白色和绿色的混凝土砖，同时搭配以圆形图案，与贯穿整个酒店空间的圆形元素形成对应。

Guests enter the rooftop bar from the street level via a mysterious and immersive vestibule and staircase. Wrapped in gigantic super graphics of botanicals, the visuals are heightened by a black background that appears to float the florals in three dimensions. They ascend to the second-floor lounge where elevators whisk them to Fleur Room, the intimate indoor and outdoor rooftop bar on the 35th floor. The bar in the Fleur Room appears like a bronze extrusion that recalls the chic precision of intimate bars found in Rome or Milan. Opposite the bar is an indoor/outdoor lounge wrapped in kinetic windows that transform the space into a sky veranda at the touch of a button. Doubling as a dance area, the bar’s flooring is made from concrete tiles in black, white, and green configured as segments of circles, recalling the circular motif used throughout the public spaces.

▼The Fleur Room屋顶酒吧，The Fleur Room

▼带有可调节窗户的休息室，an indoor/outdoor lounge wrapped in kinetic windows

▼室内细部，interior detailed view

▼夜间的花园，conservatory by night

More：Rockwell Group。更多关于他们：Rockwell Group on gooood

Project Specs

Rockwell Group

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Roscommon House by Neil Cownie Architect

Tomioka Chamber of Commerce and Industry by Tezuka architects

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »