感谢 Our LEGO Agency 予gooood分享以下内容。更多关于他们,请至: Our LEGO Agency on gooood
Appreciation towards Our LEGO Agency for providing the following description:
十月到来,周遭的世界开始放慢脚步。乐高希望为城市带来更多色彩、些许惊喜,以及更多生机。
▼gooood自制2分钟介绍视频,Introduction video
As October arrives and the world around us begins to slow down, LEGO wanted to bring a little more colour, a little surprise, and a little more life into the city.
▼展览与上海西岸,Exhibition on Shanghai’s West Bund © Our LEGO Agency
于是,我们亲手拼搭了超过38万朵乐高®花植,让花朵汇成溪流,让溪流化为浪潮——从上海油罐艺术中心流向上海西岸。
So we hand-built more than 380,000 LEGO® botanical blooms, turning flowers into streams, and streams into waves — flowing out from Tank Shanghai Art Center onto Shanghai’s West Bund.
▼从建筑中涌出的繁花浪潮,A wave of blooms flowing from the building © Our LEGO Agency
▼花植巨浪的起伏形态,Undulating forms of the Botanical Wave © Our LEGO Agency
乐高®花植巨浪长约30米,占地800平方米,将简单的拼搭行为转化为一场城市尺度的体验。
Stretching approximately 30 metres long and covering 800 square metres, the LEGO® Botanical Wave turns the simple act of building into a city-scale experience.
▼花植巨浪鸟瞰,Aerial view of the Botanical Wave © Our LEGO Agency
▼花植巨浪夜景,Botanical Wave at night © Our LEGO Agency
但这场体验不止于眼前的壮观景象。展览的核心是Where Blooms Begin。在这里,观众可以拼搭一朵属于自己的乐高花植。作品经过扫描后,实体花朵便成为数字花朵,与其他观众的创作一起融入不断演变的花卉景观。
But the experience goes beyond the spectacle. At the heart of the exhibition is Where Blooms Begin, where visitors are invited to build a LEGO botanical flower of their own. After scanning their creation, the physical flower becomes a digital bloom, joining a constantly evolving flower landscape alongside creations made by other visitors.
▼沉浸式数字花卉景观,Immersive digital flower landscape © Our LEGO Agency
▼观众扫描自己的花卉作品,A visitor scanning their floral creation © Our LEGO Agency
随着越来越多的花朵加入,独立的创作开始共同流动,汇成一股集体创造的数字花流,与室外巨大的实体浪潮相呼应。
As more flowers enter the experience, individual creations begin to move together, creating a collective digital flower flow that echoes the monumental physical wave outside.
▼汇聚于数字空间的花朵,Blooms gathering in digital space © Our LEGO Agency
▼实体花卉与数字投影,
Physical flowers and digital projection
© Our LEGO Agency
两种体验之间的区别是有意为之:构成室外装置的38万余朵花是专为本次展览手工拼搭的;室内体验则让每一位观众都有机会创造自己的花朵,并让它汇入花流。
The distinction is intentional: the 380,000+ blooms that make up the outdoor installation were hand-built for the exhibition, while the indoor experience gives every visitor the opportunity to create a bloom of their own and let it join the flow.
▼花浪中的开口,An opening in the floral wave © Our LEGO Agency
▼走入花浪之间,Walking among the floral waves © Our LEGO Agency
▼乐高花植细部,Detail of LEGO botanical blooms © Our LEGO Agency
拼搭一朵花,让它流动,看它成为浪潮的一部分。一股繁花浪潮,为唤醒你的快乐而生。
Build a flower. Let it flow. See it become part of the wave. A wave of blooms, created to awaken your joy.
▼室内花卉装置,Indoor floral installation © Our LEGO Agency
除花植巨浪和Where Blooms Begin外,展览还设有Bloom Gallery,展示18组乐高花植组合,以及艺术家和成年乐高爱好者(AFOL)创作的18件艺术作品。LEGO® Bloom展览于2026年10月1日至29日在上海油罐艺术中心举行。
Alongside the Botanical Wave and Where Blooms Begin, the exhibition features Bloom Gallery, with 18 LEGO Botanical arrangements and 18 artworks created by artists and AFOLs. LEGO® Bloom Exhibition runs from October 1–29, 2026, at Tank Shanghai Art Center.
▼Bloom Gallery展亭,Bloom Gallery pavilion © Our LEGO Agency
▼花植作品展示,Display of botanical creations © Our LEGO Agency
展览:LEGO® Bloom Exhibition
创意团队:Our LEGO Agency
地点:上海油罐艺术中心,中国上海
展期:2026年10月1日至29日
Exhibition: LEGO® Bloom Exhibition
Creative agency: Our LEGO Agency
Location: Tank Shanghai Art Center, Shanghai, China
Dates: October 1–29, 2026
网站 / Website: www.lego.com
联系邮箱 / Contact: pickle.guo@lego.com
More:Our LEGO Agency,更多关于他们,请至: Our LEGO Agency on gooood


























很五颜六色