来自 新实建设计事务所 对gooood的分享。更多请至：New Practice Studio on gooood
Appreciation towards New Practice Studio for providing the following description.

位于纽约东村的这家餐厅主打地道的湖南米粉。在这个热闹多样的社区，我们希望为来自中国街边美食创造一个能够亲密融入社区的空间：街边的行人看入店内，店内的食客也能够看向街道。我们从街边切开一个带圆角的体量，它从店面延续到室内，使得餐厅与街道产生直接的对话。一组公共餐桌被沿着餐厅的中轴线设置，它们强化了从街道到室内空间的连续性。

▼餐厅外观，exterior view

For an eatery that features authentic street rice noodle from Hunan, we wanted to create a dining space that engages with the bustling neighborhood of East Village. The space is conceived as a place to look into and look out from, a continuous volume is carved out from the storefront into the interior so a direct dialogue is established between the street and the restaurant. A group of communal dining table anchors the center of the restaurant and adds to the continuity of the space.

▼带圆角的体量从店面延续到室内，a continuous volume is carved out from the storefront into the interior

▼木格栅交错而成的墙面创造了明亮而温暖的氛围，the interplay between white plastered wall and wood screen creates a bright and warm atmosphere

▼圆角几何呼应了米粉的线条感，the fillet corners reinforces the geometry of the space, while resembling the rice noodle featured in this restaurant

▼室内用餐空间，dining area

室内由白色混凝土抹灰及木格栅交错而成的墙面创造了明亮而温暖的氛围。充满节奏感的木格栅延续了圆角的几何，又呼应了米粉的线条感。格栅与红砖墙之间精心设计的灯光为空间增添了另一层的微妙。

The interplay between white plastered wall and wood screen creates a bright and warm atmosphere. The rhythmic wood screen with fillet corners reinforces the geometry of the space, while resembling the rice noodle featured in this restaurant. The screen sits in front of existing brick walls where carefully designed backlighting adds another layer of subtlety to the space.

▼室内细部，detailed view

地点:纽约，美国
功能:餐厅
面积:223 平米
状态:已完成，2018
设计团队:钟念来、李泰利、郎斯栋、杨隽超、方树炜
灯光设计:王俊睿
项目参与方：王超
摄影:Montse Zamorano
Location: New York, USA
Program: Restaurant
Size: 280 sqm/3,000 sqft
Status: Completed, 2018
Interior Designer: New Practice Studio
Design Team: Nianlai Zhong, Tai-li Lee, Sidong Lang, Junchao Yang, Steve Fang Lighting Design: Junrui Wang
Project participator: Chao Wang
Photography: Montse Zamorano

More：New Practice Studio，更多请至：New Practice Studio on gooood

Project Specs

New Practice Studio

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Instant Scene – TF.33 Pavilion Installation for Clothing Exhibition by Atelier Tree

Craftsman Garage, Shenzhen by Triple Design (Hong Kong)

PORO-City Exhibition by Yushan Men

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »