非常感谢 于强室内设计师事务所 与gooood分享以下内容。更多请至：YuQiang & Partners Interior Design on gooood
Appreciations towards YuQiang & Partners Interior Design for providing the following description:

长安鼎峰悦镜营销中心是于强室内设计师事务所的新作，设计师以当代精神作为设计载体，尝试以艺术的手法打造一座室内外一体化的“梦境凉亭”，来挖掘这座拥千年历史古镇——长安沉睡已久的魅力。

HappyLand Sales Office was conceived by YuQiang & Partners Interior Design recently. based on the realm of contemporary essence, the architect attempted to create a ‘Dream Pavilion’ integrating the inside and outside of this sales office, while releasing the long-slept charming of this thousand-of-year historical downtown: Changan.

▼建筑外观，external view of the building

销售中心位于长安市中心，错落在群楼之间，对于这座新兴发展的古镇来说，销售中心的存在犹如夜空中的一颗星，照亮着它前行的脚步。建筑外立面采用银灰色穿孔铝板围绕这个方形的地块，保持中空部分的空气流通来隔绝一部分外部的嘈杂声。而简洁的折纸状外皮肤不仅增加了建筑立面的空气接触面积，而且原本显得有些乏味的“盒子”顿时产生了动感，如水面产生的涟漪，动中有静，和喧闹的街景形成一种无声的对比；建筑正前方的广场让整个销售中心愈加显得威严，犹如坚实的壁垒，不可攻破。

HappyLand Sales Office is located in Changan Downtown and strews at random in high buildings nearby. Because of its intervention, this grew old town marches forward under its sparkling presence. Perforated silver aluminum panels, adhering to the façade, covers this square-like site and work as an effective medium to keep the air circulating while decreasing a part of noise outside. But concise Origami-shaped vertical skin increases the area of contacting air while making the gigantic dull ‘box’ dynamic instantly, as if rippling on the water and causing an ambience of co-existence between movement and still while contrasting with raucous street beside; the square placed in front of the building strengthen the atmosphere of dignity and grace, auxiliary to the sales office as a steady fortress to defend external invasion.

▼折纸立面，folded facade

“仍然拥有的彷佛从眼前远遁，已经逝去的又变得栩栩如生。人不仅仅是一个感观的接收体，也是一个敏感的记忆再生装置，能够根据记忆在脑海中再现出各种形象，甚至是同时由几种感觉刺激相互交织而成的图景。这正是设计师所在的领域。”设计师似乎更能理解“美”，并且擅长于用抽象的思维通过一系列的脑部“机械”转换成最终的理想。

“Though the existing things seem escaped in front of you, the missed ones become as vivid as life. Not only are people a sensory receiver, but also the re-born installation in the memory of sensation. Meanwhile, people are able to let segmented pieces in their heads reappear in a particular object, even a complex of feelings stimulation blends each other to develop a new scene. That’s the imaginary filed where architects stand in.” Luckily, architects seem like that they could understand ‘what is beauty’ much better, and are accomplished in transforming their ideas into reality in abstract thinking through a wide range of ‘mechanical motion’ in the head.

▼夜景，不同几何形状在灯光下呈现出丰富的效果，night view, geometric constructions creating diverse effects in the light

建筑的四分之三高度采用防紫外线玻璃幕墙，让户外风景一览无遗，空间之于建筑，建筑之于自然。光影、玻璃、木、纱帘与挑高空间的碰撞，这种梦幻而现代的设计语言被运用在此空间中，皆是对空间品质的表述。空间的极致通透与建筑的简洁细致完美融合，在形态与结构中，营造出精致与梦幻，塑造独具魅力的“梦境凉亭”。

The three-quarter height of the structure’s wall was replaced by the ultraviolet-proof glass to introduce the live street scene into the whole space without visual obstruction, space exists based on the architecture and nature accommodates the arch progressively. The spectacular collision between shadow, glass, wood, window gauze and the void space becomes a dream-like and contemporary programming language and raises it in the space, a kind of profound expression for the quality. The extreme tranquility of space and detailed concision of the architecture blends perfectly, in the term of configuration and structure, creating exquisite and illusion when building the unique ‘Dream Pavilion’.

▼凉亭组成通透的洽谈区，transparent meeting area composed of pavilions

室内空间的功能划分通过简单的空间有序排列形成多种可能性，各个方向无障碍的视觉体验让室内外产生一种平稳的过渡，一切都是那么的自然、和谐。为了划分出清晰的功能空间，设计师通过在空间中放置小型的橡木装置比拟凉亭，别出心裁，错落有致的排列让空间多了几分生气。

The single volume was divided into various functional sections through the simple and orderly arrangement. The barrier-free sight experience in all directions brings a balanced transition between inside and outside, apparently natural and harmonious. For the reason to partition distinct functional areas, the architect created several small-scale oak installations parallel to a pavilion and managed to utilize them in the planned layout. Indeed, it breaks a new ground of itself, and well-proportioned arrangement adds great vitality to the entire space.

▼不同形式的橡木凉亭，small oak installations in various forms

每一个凉亭下方都配有一个环形的艺术灯，照亮黑夜，仿佛置身在万籁俱静的星空下，去捕捉令人神往的梦境。搭配原装进口的家具和饰品，让这个空间精致纯净而又与众不同。

Circular artistic lighting is set at the bottom of each pavilion, light up the darkness inside. You will find yourself as if exposed at a serene night with a universe of stars, to capture those fascinating scenes of dreamland. Incorporating imported furniture and accessories, the space appears delicately unsophisticated and distinctive.

▼凉亭下方配有环形艺术灯，circular lighting at the bottom of the pavilion

▼环形灯细部，detail of the circular lighting

室内空间的内墙面采用和建筑同样的造型，达到“你中有我，我中有你”的自然状态。其他功能空间则藏于这堵幕墙后方，通过一条干净利落的长廊进行连接，可以到达接待室、洗手间以及二楼空间。

The interior wall parallel to the glass wall has been applied the same Origami shape, coming up with an unaffected ambiance of co-existence. Other supplementary spaces hide behind the wall and are connected by a passageway. Anteroom, women/men’s room and rooms on the higher level are accessible through the passageway individually.

▼走廊，corridor

▼接待室，reception room

▼洗手间，washroom

▼平面图，plan

设计公司：于强室内设计师事务所
主创设计师：毛桦
设计团队：廖秉军，罗洋，向铁志，姜得强
软装设计 & 产品供货：泡泡艺廊
客户：东莞市鼎峰广场建造有限公司
项目开始：2016年5月
项目完工：2017年5月
项目地：东莞
摄影师：ingallery
材料：Bolon地毯、布艺、石材、镜面香槟金
家具品牌：Muuto（丹麦），Moroso（意大利），Tom Dixon（英国），Hay（丹麦）

Design: YuQiang & Partners Interior Design
Principle Architect: Hua Mao
Co-architect: Bingjun Liao,Yang Luo,Tiezhi Xiang,Deqiang Jiang
Soft furnishings & product supply：P.P. Design Gallery
Client: Ding Feng Plaza Construction
Started: May of 2016
Completed: May of 2017
Location: Changan downtown, Dongguan
Photograph: ingallery
Materials: Bolon rug、fabrics、marble、specular champagne
Furniture brands: Muuto，Moroso， Tom Dixon，Hay

More: YuQiang & Partners Interior Design，更多请至：YuQiang & Partners Interior Design on gooood

Project Specs

YuQiang & Partners Interior Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Kaohsiung American School Athletic Complex By MAYU architects+

Inside the picture By ATDESIGN

2024 ASLA COMMUNICATIONS AWARD OF HONOR: What’s Out There Guide to African American Cultural Landscapes by The Cultural Landscape Foundation

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »