来自 AECOM 对gooood的分享。更多请至：AECOM on gooood
Appreciation towards AECOM for providing the following description:

“景观不再是由建筑围合城市空间，而是城市空间在建筑周围自由流动。” ——Sigfried Giedion 1971

深圳的大沙河，是传承着南山记忆的“母亲河”，其发源于羊台山，纵贯深圳市南山区，全长13.7公里。早期的大沙河，河面宽阔，运沙船、渔船都可溯游而上；两岸居民浣纱戏水，依水而居；随着城市快速推进，大沙河两侧绿地逐步收紧，历经几次工程化改造之后由自然河川转变为了以城市排洪调蓄为主的功能性“渠道”，随着经济的迅速发展及人口的急剧增加，大沙河接纳的污染负荷远远超过其自净能力，河水发黑、发臭；大沙河也逐步退到了城市生活之外，成为了“被遗忘的角落”。

Shenzhen residents see the Dasha River as their “mother river.” Unfortunately, the pollution from rapid economic development and increasing population in the past few decades far exceeded Dasha River’s capacity, which resulted in a sharp increase in the overall pollution level, and the river became black and stinky. As a result, residents gradually forgot the fun of living by the water, and the river had become distanced from the city and the neighborhood.

▼项目鸟瞰，aerial view of the project © 江丹、张学涛

现在，随着城市阶段的更新，深圳从最初追求快慢有致的速度感，逐步升华到城川融合与自然本真兼具的细致体验感。大沙河也迎来了新的机遇，焕然新生的她沿线分布着深圳大学城、西丽中心区、科技高新区、深圳湾未来城市总部等，是深圳重要的城市热点与人文中心。自去年国庆节开放以来，大沙河每日接待数万人，将人与水之间的关系重新联系起来，正续写深圳人心中新的记忆篇章。

From the ecological point of view, the Dasha River is an integral ecological corridor between the mountains (the Yangtai Mountain-Wutong Central Mountain) and the coastal belt in the fundamental Shenzhen ecological pattern “Four Belts and Six Corridors”. Given its importance, relevant government departments have given the critical priority to manage the river pollution condition in recent years, which has achieved remarkable results. As part of the overall pollution control and restoration project, and since the water quality of the Dasha River gradually improves, the government moves on to focusing on ways to uplift the river landscape and reconnect the people back to river while reducing flood risk.

▼航拍顶视图，top view of the project © 江丹、张学涛

当下的大沙河该呈现什么风貌呢？
城市发展与河流治理能否两全其美？
河流应该如何治理才能真正有利于城市的长远发展？

一、倾听城市的诉求，绽放河流的希冀

AECOM的设计师对大沙河的古往今来及周边环境进行深入“对话”，倾听城市对河流的诉求，并在探索与设计过程中找到了答案。无论是为城市打造一张更为靓丽的新名片，或是在深圳城市基础设施的发展中融入可持续和生态理念，还是通过再造滨水空间，促进城市活力与生态系统保护，留住“乡愁”，把人跟水之间的关系重新联系起来，糅合景观将大沙河转变为跟城市生活共同呼吸生长的流动风景，是本次项目的最终目标。

▼景观将大沙河转变为跟城市生活共同呼吸生长的流动风景，landscape transforms the Dasha River into a flowing landscape that breathes and grows with urban life © 江丹、张学涛

▼人跟水之间的关系重新联系起来，relationship between man and water is reconnected © 江丹、张学涛

二、修复河川，塑造生动的自然景观

大沙河是深圳“四带六廊”基本生态格局中山脉支撑带（羊台山—梧桐山中部山脉）和滨海生态带之间的重要生态走廊。在大沙河的全面提升中，项目组秉持了生态优先的基本理念，在规划中采取了多角度的考量，务求寻找到一条综合解决之道，在确保大沙河的城市防洪功能的基础上，通过景观缝合碎片化的都市生态。

▼项目秉持了生态优先的基本理念，The project adheres to the basic concept of ecological priority © 江丹、张学涛

项目生态恢复策略主要包括水资源管理、生态栖息地营造和构建系统生态格局等三个重要方面。项目工程将雨水管理要素纳入河岸带设计，并通过一系列低影响的开发设施利用雨水资源，以实现对水的吸收、存储、渗透和净化。促进了健康生态系统所需的良性水循环。通过精心选择具有生态净化能力，雨水过滤和养分吸收的植被物种，大大减少了大沙河的雨水径流污染物。同时构建更加生物多样性的河岸带，为水生和陆生野生生物提供了遮荫，觅食和栖息地。

▼河岸生态景观带，riparian ecological landscape zone © 江丹、张学涛

通过水动力模型计算，河道内现有的淤积沙洲被予以保留调整，项目实施中分批次去除非本地入侵物种，逐步引入本地水生植物，塑造生境绿洲。根据生态小组对居住在大沙河上的现有野生动植物的调查结果，结合绿洲还设置了各种大小的石头渠道以增加河水流量的变化，创造自然的浅滩环境，增加河道内的栖息地类型，也为沿线涉水鸟（例如翠鸟）提供觅食平台。为了进一步提高河流的水质，人工湿地也在沿岸节点处设置，以过滤来自市区的废水，然后将其释放到河流中。湿地公园不仅用作滤水器，而且还作为附近居民的重要开放空间公园，因为它与公园设施融为一体，使该地区特别是在周末时充满生机和活力。

▼湿地公园作为附近居民的重要开放空间，Wetland Park as an important open space for nearby residents © 温甯

▼项目为沿线涉水鸟（例如翠鸟）提供觅食平台，The project provides foraging platforms for wading birds such as kingfishers © 江丹、张学涛

三、柔化边界，城市与河流的距离不再

设计师为地方政府提供了集成的设计解决方案，并在整个过程中提供了专业服务，以确保及时实施整个项目，包括城市更新、生态修复、建筑、景观设计和战略性水工程服务。这有效地解决了绿色空间扩展，生态恢复和城市利用等问题。

▼步道与景观形成柔性边界，The footpath forms a flexible boundary with the landscape © 江丹、张学涛

考虑到城市发展的可变性，我们对沙河沿线土地进行了全面的排查。通过整合周围的无主土地和闲置绿地，将大沙河两侧的原始绿地从80公顷增加到95.7公顷。对非法建筑工地，例如临时污水处理厂和农民市场进行清除。龙井社区公园，玉泉斜坡绿地和其他闲置绿地等周边公园予以整合，极大了扩展了河道沿岸界面，也为预留的城市发展缓冲带提供了基础。

▼多线程的景观步道，Multithreaded landscape walkway © 江丹、张学涛

边界区域结合城市形成特色热点空间，通过道路网络以及休憩游乐网络的建立，使得河道与城市发展紧密连接起来，联动城市各级公共及商业活动；指认潜力发展地块，衔接沿线重点城市更新区。大沙河的动人之处在于，它始终与深圳百姓的生活、城市的发展息息相关，城市与自然边界的被柔化，与自然亲密交融的乐趣也逐渐回归至我们的生活。

▼道路网络以及休憩游乐网络结合，circulation and recreation network are combined © 江丹、张学涛

四、重塑“乡愁”，重拾记忆中的美好时光

大沙河之于深圳，伴随着城市的成长、欢笑，承载着浓厚的历史记忆。设计师相信每个人心里都有一段大沙河，并希望通过重塑大沙河景观，让市民重拾过去美好的时光，重塑城市“乡愁”。项目团队由景观设计师主导，通过不断对大沙河的探索与对其环境的深入发掘，把握参与者的体验，理解人与环境的需求，鼓励人与人的互动，促进人与自然的对话。通过刻画不同特色段落，将河流与城市文化完美结合，展现了深圳多元化的文化，以及年轻、朝气蓬勃的城市特质。全段分为三大主题段：学院之道、城市森林、活力水岸。形成自然流畅，丰富流动的人文景观。

▼学院之道概览，overall of the path to the college © 江丹、张学涛

“学院之道”位于大学城至长岭陂水库段，此河段主题旨在打造大气优雅，色彩明快，结构流线鲜明的景观，着重于学院文化氛围的营造。对原有单一的驳岸形式进行调整，满足不同程度的亲水、远眺需求；创造沿河活动草坪空间。局部区域形成科研湿地，为学生室外实验提供场所。

▼学院之道， path to college © 江丹、张学涛

▼学院之道上的休闲平台，The leisure platform on the path to the college © 江丹、张学涛

“城市森林”位于留仙大道至深南大道段沿途有大冲公园、大沙河山体公园、塘朗山、九祥岭湿地等重要绿地节点。全段被打造为优美、洁净的全民共享水廊，兼具生态基础设施和雨洪管理。在设计风格上强调宁静的人文风情及生态美学；引入生态步道，公众科普教育，社区康体、儿童探索等功能空间。在城市腹地中营造一片自然的绿色森林，带给周边居民不一样的自然体验。

▼城市森林，Urban forest © 江丹、张学涛

▼城市森林中的景观小品为人们提供休闲场地，micro-architecture in the urban forest provide people with leisure venues © 江丹、张学涛

“活力水岸”位于大沙河中下游的深南大道至白石路段，设计通过引用流线型的，现代化的设计打造现代化建筑为背景的城市滨水空间。同时结合主要道路形成景观门户节点，与周边商业融合，布置餐饮娱乐设施；河道绿带与两侧公园绿地整体设计，形成亲水生态公园。此河段水面开阔，与深圳湾衔接；设计还引入了水上赛艇活动，植入国际赛艇/皮划艇赛事场地，为未来国际化城市提供基础。

▼活力水岸，Dynamic water bank © 江丹、张学涛

▼河道绿带与两侧公园绿地，River green belt and park green space on both sides © 江丹、张学涛

大沙河的景观重塑打破了人与河川的隔阂，连接起周围社区，吸引居民于河畔休憩散步、交流聚会、欣赏风景。项目前期，对大沙河地区的访问调查结果显示，定期到河旁游玩的主要为附近的中老年居民，出于日常必需的通勤需要，且逗留时间在2小时内。项目建成后，访问大沙河的人口已大大增加至每天约40,000人，涵盖所有年龄段；大沙河又再次成为了居民记忆中那个舒适、宜人的滨河浪漫空间；已经成为深圳居民新的“乡愁”。

▼大沙河的景观重塑打破了人与河川的隔阂，The landscape reconstruction of Dasha River has broken the estrangement between people and rivers © 江丹、张学涛

结语

河流，承载着城市的记忆与文明；河流之上，城市散发着独特的灵性与魅力。糅合景观，重塑人与环境的关系，正是体现了对自然生态的尊重、对市民文化的开放、对经济产业的创新、对理想生活的追求。在焕然新生后，河流、人与城市重新连接在一起，转身成为一条具有多样生态，流动景观会呼吸的河川，与深圳这座宜居城市相映生辉。

Inspired by its heritage, culture and urban characteristics of Shenzhen, AECOM’s plan for Dasha River created a high quality public landscape space to enhance the city’s ecological environment and rejuvenated Shenzhen with vibes and different layers of dynamics. Such design not only improved the quality of the existing waterfront vegetation, features and facilities, but also by reconnecting bicycle lanes and walkways on both sides of the river, it created a comfortable pedestrian experience along the river and a sense of inclusiveness linking the different pocket spaces in the area.

▼项目重塑了人与环境的关系，The project reshapes the relationship between people and the environment © 温甯

▼体现了对自然生态的尊重、对市民文化的开放，shows respect for natural ecology and openness to civic culture © 江丹、张学涛

AECOM对大沙河进行重新规划，以深圳的历史、文化以及城市特质为灵感，对现有的河道两岸绿化、构筑物及设施进行品质提升，并贯通两岸自行车道及漫步道，打造用于体验及享受景观的灵活公共空间，改善城市的生态环境景观，令深圳重焕动感与活力。在大沙河的全面提升中，AECOM秉持了生态优先的基本理念，在规划中采取了多角度的考量，务求寻找到一条综合解决之道，不但确保了大沙河的防洪功能，也通过景观缝合了碎片化的都市生态，全面改善了南山的城市形象。今日的大沙河又再次成为居民记忆中那个舒适宜人的滨河浪漫空间。

In the Dasha River project, AECOM’s holistic approach and multi-disciplinary consideration resulted a comprehensive solution that not only ensured the water quality and flood control of the Dasha River, but also created a cohesive ecology and a series of multi-theming public spaces that reconnect the originally fragmented urban areas.

▼大沙河又再次成为居民记忆中那个舒适宜人的滨河浪漫空间，the comfortable and pleasant romantic riverside space in the memory of residents © 温甯、南山区城管

▼夜景，night view © 江丹、张学涛

项目名称：大沙河生态长廊景观设计项目
设计方：AECOM
公司网站：www.aecom.com/cn
联系邮箱：MarCom_CN.Service@aecom.com
项目设计 & 完成年份：2017-2019 & 2019年底建设完成
主创及设计团队：李立人、沈同生、David Gallacher、梁文盛、李颐、吴琨、罗锦斌、庄学能、黄俊维、易可倩、胡睿珏、刘锡辉、梁丽、邱晓祥
项目地址：中国广东省深圳市南山区
建筑面积：93.3公顷
摄影版权：©江丹、张学涛、温甯、南山区城管
合作方：华润置业有限公司
客户：深圳市南山区人民政府
服务范围：景观设计、建筑设计、生态策略、水务策略
荣获奖项：
2020 年 ULI 亚太区卓越奖
2020年英国皇家风景园林学会大奖—皇家西尔维娅·克罗夫人杰出国际贡献奖
2020年大湾区城市设计大奖—实体落成项目优异奖

Project name：Dasha River Ecological Corridor, Shenzhen
Design：AECOM
Website：www.aecom.com/cn
Contact e-mail：MarCom_CN.Service@aecom.com
Design year & Completion Year：2017-2019, construction completed in 2019
Leader designer & Team：Lenren Lee, Stone Shen, David Gallacher, Wen Sheng Liang, Yi Lee, Kun Wu, Ben Luo, HsuehNeng Chuang, Chun Wei Rivera Huang, Clytze Yi,Rachel Hu, Xihui Liu, Lilian Liang, Xiaoxiang Vito Qiu
Project location：Nanshan District, Shenzhen, Guangdong
Gross Built Area (square meters)：”93.3 hectares
933, 000 sqm”
Photo credits：©江丹、张学涛、温甯、南山区城管
Partners：China Resources Land Ltd.
Clients：Shenzhen Nanshan District People’s Government
Service Provided：Landscape、Architecture、Ecological Design、Water
Awards：
2020 ULI Asia Pacific Awards for Excellence;
The Dame Silvia Crowe International Award at the UK Landscape Institute Awards 2020;
Greater Bay Area Urban Design Awards – Built Project Merit Award

More：AECOM。更多请至：AECOM on gooood

Project Specs

AECOM

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Shanghai Yijia Rice Noodles, China by Xiangdie Design

Masa Photography Base, China by QUANHONG ARCHITECT & ASSOCIATES

Cloud—Exhibition Center by China Southwest Architectural Design and Research Institute Corp. Ltd

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »