感谢 StudioBom 对gooood的分享。更多关于: StudioBom on gooood
Appreciation towards StudioBom for providing the following description:

StudioBom接下了他们的首个室内设计项目：一家位于里斯本市中心、坐落于Amoreiras住宅区的法式甜品店。该店铺位于一栋当代建筑的一层，Bom Bom甜品店联系了Studio的创始人Emeline与Geoffrey，希望他们能重新构思并改造这间150平方米、光线充足的空间。甜品店的店主Sandra和Pedro给了设计团队完全自由的发挥空间，以打造一个原创、富有色彩的室内环境，并与品牌形象完美契合。

StudioBom has signed its first interior design project: a French patisserie in the heart of Lisbon in the residential district of Amoreiras. Located on the ground floor of a contemporary building, Bom Bom contacted Emeline and Geoffrey, the founders of the Studio, to rethink and rearrange the 150 m2 of this bright space. Sandra and Pedro, the owners of the patissserie, gave carte blanche to design an original, colourful interior which would be in perfect harmony with the identity of the place.

▼项目概览，overview of the project ©StudioBom

StudioBom以其兼具室内与户外用途的多功能家具作品而闻名，这次也被委托发挥其独特的创意视角。Emeline和Geoffrey于2023年创立StudioBom，秉持直接而充满热情的理念，如今依然坚持这一初衷，接受了这个大型项目的挑战。他们通过构建一个完整、协调、平衡且视觉冲击力强的空间，充分展现了自身的经验与专业能力。

Renowned for their creations versatile furniture, both for indoors and outdoors, StudioBom was called upon for its creative vision. Emeline and Geoffrey had launched the business in 2023 with a straightforward and passionate approach, and, with the same values today they embraced the challenge and embarked on this large-scale project. By imagining a complete, coherent, balanced and visually strong space they were able to deploy all of their experience and know-how.

▼入口，entrance ©StudioBom

在这个项目中，StudioBom为甜品店量身打造了整套室内家具：包括一张大型中高桌、两张长椅、一组展示柜/杂货区及一个高吧台。这些专为该空间定制的家具从室内外均可清晰可见。家具尺寸简洁利落，结合几何造型，使StudioBom的设计既实用又美观。

Their customized work for the interior of the patisserie included the design of all the furniture: a large mid-height table, two benches, a large display/grocery store and a high counter table. These elements, designed specifically for this space, are visible from both the inside and the outside. The simple and refined sizes, combined with geometric shapes, make the Studio Bom furniture both functional and aesthetic.

▼室内空间，indoor space ©StudioBom

色彩在StudioBom的设计方法中扮演着核心角色，丰富的配色方案赋予空间无限可能的组合。

Color plays a central role in StudioBom’s approach thanks to a varied palette that allows infinite combinations of shades.

▼量身打造的室内家具，customized indoor furniture ©StudioBom

工作室联合创始人Geoffrey表示：“StudioBom的灵感来源于Superstudio和 Memphis运动中那种游戏感与离经叛道的美学。我们鼓励客户大胆尝试色彩组合，最终呈现出一个独一无二的项目。大胆的用色与动感的搭配，正是我们Studio的标志性特征。”

Geoffrey, co-founder of the studio explains: ‘StudioBom is inspired by the playful and eccentric world of the Superstudio and Memphis movements. We helped the client topush the color choices to their maximum, anothus to create a unique project. Bold colors combined with dynamic combinations are the studio’s recognisable signature.’

▼家具细部，furniture detail ©StudioBom

另一位联合创始人Emeline补充道：“除了名字上的巧合——Studio Bom与Bom Bom——这第一个室内项目的确令人兴奋。客户看中的是我们的创意愿景，但我们也承担了项目管理的工作。StudioBom的持续发展，离不开客户的信任、他们的热情以及对我们作品的认可。”

Emeline, co-founder of the studio, concludes:’Beyond the similarity of the names -Studio Bom and Bom Bom, such a funny coincidence – this first interior project was very exciting.We were approached for our creative vision but we also provided project management.Once again, the ongoing development of Studio Bom is based on the trust of our clients, their enthusiasm and their interest in our work.’

▼轴测图，axonometric ©StudioBom

More：StudioBom。更多关于： StudioBom on gooood

Project Specs

StudioBom

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Itaúna House by Siqueira+Azul Architecture

PROMETVA by KARLEN + CLEMENTE

The International Garden Festival Unveils the Projects Selected for its 27th Edition, Under the Theme 'Mapping Sensitivity'

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »