感谢 CCCB 予gooood分享以下内容。更多关于：CCCB on gooood
Appreciation towards CCCB 在 for providing the following description:

今年，欧洲城市公共空间奖迎来了历史上参与规模最大的一届，共收到来自38个欧洲国家的381份参赛作品。这一数字再次印证了奖项设立的核心宗旨：表彰推动城市公共空间民主化的优秀实践，并鼓励围绕气候紧急状态、社会不平等以及交通出行方式转型等当代议题展开讨论。国际评审团最终从14个欧洲国家遴选出25个入围项目，其中包括巴黎、哥本哈根、巴塞罗那、里斯本、布鲁塞尔、维也纳和华沙等欧洲主要城市的公共空间更新实践。此次入围的25个项目集中体现了对于基于自然的解决方案、既有基础设施再利用以及无障碍设计的坚定实践。

7月2日至3日，由建筑师Eva Prats担任主席的国际评审团举行评审会议。评审团成员包括Angelika Fitz、Monika Konrad、Inês Lobo、Bas Smets、Philip Ursprung，以及秘书Lluís Ortega。会议最终评选出25个项目，它们将收录于本届奖项出版的官方图录，并纳入“欧洲城市公共空间奖档案”（Archive of the European Prize for Urban Public Space）这一在线资源库。该档案汇集了自奖项创立以来提交至竞赛的最佳公共空间实践案例。

除了项目所产生的社会影响之外，评审团还特别强调了所有入围作品在形式控制、材料表达以及空间品质方面所展现出的高度成熟。这些项目均能够与既有城市肌理实现协调融合，并通过全新的公共空间设计方式，为当下气候危机、生态修复以及社会凝聚力等挑战提供切实而有力的回应。

This year, the Prize consolidates its trajectory with record participation: 381 proposals submitted from 38 European countries. This reaffirms its principal aim: to recognise the best practices for democratizing urban spaces and encourage debate on responses to issues such as climate emergency, social inequalities and the transformation of mobility. The International Jury has selected 25 projects from 14 European countries, including interventions in some of Europe’s biggest cities, including Paris, Copenhagen, Barcelona, Lisbon, Brussels, Vienna and Warsaw. The 25 selected projects reflect a firm commitment to nature-based solutions, the reuse of existing infrastructures and universal accessibility.

On 2 and 3 July, the International Jury, chaired by the architect Eva Prats and comprising Angelika Fitz, Monika Konrad, Inês Lobo, Bas Smets and Philip Ursprung, and Lluís Ortega as secretary, met to select the 25 projects that will be included in the catalogue publshed on the occasion of the edition and the Archive of the European Prize for Urban Public Space, an online resource that brings together the best interventions submitted to the competition since its creation.

In addition to their social impact, the Jury highlighted the formal rigour, material sensibility and spatial quality of all the interventions, integrated coherently into the existing urban fabric and creating new ways of seeing and designing public space to offer sound responses to today’s challenges of climate emergency, ecological restoration and social cohesion.

不同尺度与类型的公共空间实践
Projects of Different Scale and Nature

本届入围项目涵盖了不同尺度、不同性质的公共空间更新实践，并采用了多样化的设计策略，包括：

将既有建筑改造为新的公共基础设施，以重新激活城市中心，例如德国曼海姆（Mannheim）的一座旧军事仓库，以及葡萄牙波尔图（Porto）的历史市场。

对废弃空间进行生态修复，以促进生物多样性，无论是在大尺度还是小尺度层面皆有所体现，例如丹麦哥本哈根（Copenhagen）、克罗地亚斯普利特（Split）以及西班牙贝尔加（Berga）的相关项目。此外，还包括一些关注身心健康的公共空间，例如乌克兰基辅（Kyiv）的疗愈花园，它旨在帮助冲突地区的人们实现社会重返与心理康复。

对欧洲城市中的大型交通基础设施进行更新改造，例如奥地利维也纳（Vienna）和法国巴黎（Paris）的旧铁路编组场、西班牙巴塞罗那（Barcelona）的格洛里埃斯立交（Glòries）、比利时安特卫普（Antwerp）旧码头停车场、波兰华沙（Warsaw）的河港、丹麦克厄（Køge）的前工业用地，以及被改造为生态公园的意大利维琴察（Vicenza）机场。这些大型更新项目，与一些尺度更小的实践形成鲜明对比，例如葡萄牙皮奥当（Piódão）将停车场改造为城镇广场，以及希腊梅塔纳（Methana）和西班牙洛格罗尼奥（Logroño）分别将喷泉和环岛临时改造为公共浴场的短期介入项目。

尊重城市历史遗产的项目，例如法国巴黎（Paris）市政厅前广场的城市森林，以及比利时布鲁塞尔（Brussels）的两座广场；还有一些更具“微创式”更新特征的介入项目，例如西班牙印卡（Inca）的“内庭院”（Inner Courtyard）项目，以及葡萄牙里斯本（Lisbon）城堡无障碍通行系统。这些实践共同促进了更加公平、更具包容性的城市建设。此次入围名单中还包括多项尊重自然遗产的项目，例如保护瑞士巴塞尔（Basel）主要公共绿地、修复希腊伊奥斯岛（Ios）季节性河道、恢复荷兰布雷达（Breda）的马克河（River Mark）、完善葡萄牙马托西纽什（Matosinhos）莱萨河（River Leça）绿色廊道，以及将德国不来梅（Bremen）大型城市海滩防洪设施改造升级的项目。

The shortlisted projects represent interventions at different scales and of varying nature that respond to a variety of intervention strategies, including:

Converting buildings into new public infrastructures that reactivate urban centres, such as a former military warehouse in Mannheim (Germany) and the historical market of Porto (Portugal).

Recovering abandoned spaces to promote biodiversity, at the large and the small scale, such as the interventions in Copenhagen (Denmark), Split (Croatia) and Berga (Spain). Also worthy of mention are spaces of wellbeing, like the therapeutic garden built in Kyiv (Ukraine), designed to accompany reinsertion and mental health in places of conflict.

Transforming large transport infrastructures in European cities, like the old railyard in Vienna (Austria) and Paris (France), the Glòries intersection in Barcelona (Spain), the parking space on the old docks of Antwerp (Belgium), the river port in Warsaw (Poland), the transformation of a former industrial site in Køge (Denmark) and Vicenza airport (Italy), converted into an ecological park. These interventions contrast with others at a smaller scale, such as the conversion of a car park into the town square of Piódão (Portugal), and ephemeral projects such as the conversion of a fountain and a roundabout into public baths in Methana (Greece) and Logroño (Spain), respectively.

Projects that respect urban heritage, such as the urban forest on the forecourt of the Council of Paris (France) and the two squares in Brussels (Belgium), and more surgical interventions like the Inner Courtyard project in Inca (Spain) and universal access to the Castle of Lisbon (Portugal), help to create more equitable, inclusive cities. The selection also includes projects that respect natural heritage, like those to preserve Basel’s main green public space (Switzerland), revitalize the seasonal watercourses of the island of Ios (Greece), restore the river Mark in Breda (Netherlands), consolidate the green corridor of the river Leça in Matosinhos (Portugal) or transform the flood defences of a large urban beach in Bremen (Germany).

▼25个入围作品一览，Overview of the 25 shortlisted projects © CCCB

时间安排
Dates

在上述25个入围项目中，评审团将进一步评选出5个决赛入围项目，并于9月9日正式公布。随后，10月14日将在巴塞罗那当代文化中心（CCCB）举行公开评审活动，所有入围团队将向评审团现场介绍各自项目。在全部陈述结束后，评审团将最终评选出获奖项目，并于次日——10月15日——在同样于CCCB举行的颁奖典礼上正式公布最终获奖结果。

Of all of these projects, the Jury will select the five finalists, which will be announced on 9 September. A public session at the CCCB is then planned for 14 October, when each shortlisted team will present its project to the Jury. Once the presentations have been made, the Jury will choose the winning project, which will be announced the following day, 15 October, during the award ceremony, which will also take place at the CCCB.

顾问委员会
Advisory Board

欧洲城市公共空间奖由巴塞罗那当代文化中心（Centre de Cultura Contemporània de Barcelona，CCCB）发起，并联合遍布欧洲的机构网络共同组织，以确保每一届所表彰的公共空间实践都能够获得广泛的国际认可。顾问委员会成员机构包括：

Arc en Rêve，法国波尔多
Architekturzentrum Wien（AzW），奥地利维也纳
ArkDes，瑞典斯德哥尔摩
法国建筑与遗产城（La Cité de l’Architecture et du Patrimoine），法国巴黎
KANAL Architecture，比利时布鲁塞尔
德国建筑博物馆（Deutsches Architekturmuseum，DAM），德国法兰克福
爱沙尼亚建筑博物馆（Eesti Arhitektuurimuuseum），爱沙尼亚塔林
Kortárs Építészeti Központ（KÉK），匈牙利布达佩斯
建筑与设计博物馆（Muzej za Arhitekturo in Oblikovanje，MAO），斯洛文尼亚卢布尔雅那
建筑基金会（The Architecture Foundation，AF），英国伦敦

The European Prize for Urban Public Space is an initiative of the Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), with a Europe-wide institutional network to guarantee recognition of the interventions in public space showcased in each edition. The institutions that make up the Board are:

Arc en Rêve, Bordeaux, France
Architekturzentrum Wien – AzW, Vienna, Austria
ArkDes, Stockholm, Sweden
La Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Paris, France
KANAL Architecture, Brussels, Belgium
Deutsches Architekturmuseum – DAM, Frankfurt, Germany
Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallin, Estonia
Kortárs Építészeti Központ – Kék, Budapest, Hungary
Muzej za Arhitekturo in Oblikovanje – MAO, Ljubljana, Slovenia
The Architecture Foundation – AF, London, United Kingdom

国际评审团
International Jury

本届国际评审团由来自欧洲各地的知名专业人士组成：

This edition’s International Jury is made up of prestigious professionals from all over Europe:

主席（同时代表CCCB）
President and Representative of the CCCB

Eva Prats，建筑师，Flores & Prats建筑事务所联合主持人，同时任教于门德里西奥建筑学院（Accademia di Architettura di Mendrisio），拥有丰富的专业实践经验。她的建筑作品以将建筑设计与城市环境相融合而著称，在尊重场地、强调可达性与可持续性的前提下，建立建筑与城市之间的紧密联系。

Eva Prats, architect and co-director of Flores&Prats studio and lecturer at the Accademia di Architettura di Medrisio, has a long professional career. Her projects are noteworthy for integrating architectural design with the urban context in a way that is respectful, accessible and sustainable.

评审委员
Member

Angelika Fitz，建筑师，现任奥地利维也纳建筑中心（Architekturzentrum Wien）馆长。她长期活跃于国际建筑策展、教学、建筑设计及城市设计领域，其研究重点关注建筑的社会语境以及以全球视角审视资源利用问题。
Monika Konrad，建筑师、城市规划师，现任华沙市建筑与城市规划局副局长。她曾在欧洲、亚洲及非洲主持多项城市与建筑设计项目。
Inês Lobo，葡萄牙建筑师，曾获得多项建筑奖项，并于2002年创立个人事务所。她曾担任威尼斯国际建筑双年展葡萄牙馆策展人，策展主题为《Lisbon Ground》。
Bas Smets，景观建筑师，其作品遍布12个国家。他主持的公共空间项目以创新且可持续的方法著称，致力于回应气候变化所带来的挑战。
Philip Ursprung，苏黎世联邦理工学院（ETH Zurich）艺术与建筑史教授，曾于2017年至2019年担任该校建筑学院院长。2023年，他与Karin Sander共同代表瑞士参加威尼斯国际建筑双年展。

Angelika Fitz is an architect and Director of Architekturzentrum Wien. She has worked internationally as a curator, lecturer, architect and urban designer. She focuses on the social contextualization of architecture and the use of resources with a planetary perspective.
Monika Konrad is an architect and urban planner, and Deputy Director of the Municipal Office of Architecture and Urban Planning in Warsaw. She has designed urban and architectural projects in Europe, Asia and Africa.
Inês Lobo is a Portuguese architect and winner of various awards, she set up the studio in 2002. She was curator of the Portuguese Pavilion at the Venice Biennale of Architecture, with the proposal Lisbon Ground.
Bas Smets is a landscape architect with projects carried out in 12 countries. His projects for public space stand out for their innovative and sustainable approach, aimed at addressing the challenges of climate change.
Philip Ursprung, Professor of History of Art and Architecture at the ETH in Zurich, was Dean of the Architecture Department of the ETH from 2017 to 2019. In 2023 he represented Switzerland at the Venice Biennale of Architecture, together with Karin Sander.

评委会秘书
Secretary

Lluís Ortega，建筑学博士（加泰罗尼亚理工大学，UPC），同时拥有巴塞罗那大学哲学学位，以及美国哥伦比亚大学建筑高级设计理学硕士（Master of Science in Advanced Architectural Design，MS AAD）学位。

Lluís Ortega is a Doctor of Architecture (Universitat Politècnica de Catalunya–UPC). He has a degree in Philosophy from the University of Barcelona and a Master of Science (AAD) from Columbia University.

具有欧洲视野与社会使命的奖项25周年
25 Years of a Prize with a European and Social Vocation

欧洲城市公共空间奖始终立足于欧洲城市这一共同语境。尽管欧洲各城市拥有不同的发展背景，但它们普遍共享一些历史特征，例如以人为尺度、紧凑的城市形态以及多元混合的土地使用方式。在这种“欧洲城市”理念中，公共空间作为集体交流的场所，占据着核心地位。它承载着政治、经济与社会等多重公共价值，而这些价值又与能够包容并促成其发生的物质空间设计密不可分。在25年的发展历程和迄今为止举办的12届评选中，该奖项共收到来自欧洲委员会43个成员国的约2800份参赛作品。对这些项目的梳理与研究，勾勒出这一时期欧洲大陆城市发展重点及其演变轨迹。

The European Prize for Urban Public Space has its home in the European city, which, despite its diversity, shares common historical elements, such as human scale, compact design and the mixed character of its uses. In this idea of European city, public space plays a key role as a collective meeting place, with all its political, economic and social values, inseparable from a physical design that welcomes them and makes them possible. Over its 25-year history and 12 editions to date, the Prize has received 2,800 proposals from 43 member countries of the Council of Europe. An analysis of them determines the evolution and changes of urban priorities on the continent in this period.

25个入围的项目
Discover the 25 selected projects

Grønningen–Bispeparken气候公园，2024
Grønningen-Bispeparken Climate Park, 2024

丹麦，哥本哈根｜Copenhagen, Denmark
SLA、Kerstin Bergendal、NIRAS

该项目将2万平方米的废弃土地修复为一座生物多样性丰富的公共公园。公园由自然过程塑造而成，在尊重周边环境的同时，营造出一个包容性的公共空间，并致力于提升当地居民的福祉。

The project recovers 20,000 m² of wasteland to create a biodiversity-rich public park that is shaped by nature itself, generating an inclusive space that respects its surroundings and aims to promote local wellbeing.

▼Grønningen-Bispeparken气候公园，Grønningen-Bispeparken Climate Park © CCCB

Žnjan 3.0滨海公共景观，2025
Žnjan 3.0, 2025

克罗地亚，斯普利特｜Split, Croatia
Ivan Jurić、Marin Kaliterna、Mirjana Radoš、Arhitektonski biro Ante Kuzmanić

该项目对这片12公顷的滨海废弃地进行整体更新，将其转变为一处连续的公共景观。项目改善了公众通往海岸的可达性，将气候基础设施与公共空间相结合，打造出一座全年开放的滨海公园，促进生物多样性与城市生活的发展。

The regeneration of this 12-hectare coastal wasteland turns the site into a continuous public landscape that improves access to the sea, combining climate infrastructure and public space in a park that is open year round, promoting biodiversity and life.

▼Žnjan 3.0滨海公共景观，Žnjan 3.0 Coastal Landscape © CCCB

U-Hall公共空间改造，2023
U-Hall, 2023

德国，曼海姆｜Mannheim, Germany
Hütten & Paläste

项目通过开放式参与设计流程，将这座前军事仓库改造为一个包容性的公共空间，鼓励社区居民积极参与，并推动曼海姆城市更新与活力复兴。

The conversion of this former military warehouse transforms the building into an inclusive public space by means of an open participatory process to encourage neighbourhood involvement and activate the urban revitalization of Mannheim.

▼U-Hall公共空间改造，U-Hall Public Space Transformation © CCCB

博良市场更新，2022
Bolhão Market Rehabilitation, 2022

葡萄牙，波尔图｜Porto, Portugal
Nuno Valentim Arquitectura

项目重新向城市开放历史悠久的博良市场，使其内部廊道与街巷重新融入日常城市生活。在保护传统商业的同时，进一步强化市场作为公共基础设施的重要作用，并重新激活城市中心。

The project reopens the historical market to the city and returns its galleries and inner streets to everyday dynamics in an intervention that preserves traditional commerce, reinforces the building as a public infrastructure and reactivates the city centre.

▼博良市场更新，Bolhão Market Rehabilitation © CCCB

格拉萨缆车，2024
Graça Funicular, 2024

葡萄牙，里斯本｜Lisbon, Portugal
Atelier Bugio：João Favila Menezes、Pedro Domingos、João Simões

该项目通过建设通往里斯本城堡的新通道，回应了场地复杂的地形条件，并将其纳入城市包容性交通体系。项目连接了格拉萨观景台（Miradouro da Graça）与穆拉里亚（Mouraria）街区，鼓励公众使用公共交通，同时保障所有人平等地抵达城市的重要空间。

This project to create access to the Castle addresses the site’s complex orography within Lisbon’s inclusive mobility network, connecting the Miradouro da Graça with Mouraria to incentivize the use of public transport and ensure equal access to the city.

▼格拉萨缆车，Graça Funicular © CCCB

加泰罗尼亚荣耀广场，2025
Plaça de les Glòries Catalanes Square, 2025

西班牙，巴塞罗那｜Barcelona, Spain
Agence TER、Ana Coello Paisatge i Arquitectura、Meta Engineering–Quadrante

项目将原本的苜蓿叶式立交改造为兼具广场与公园功能的公共空间，构建新的城市生态系统。机动车交通被组织至地下层面，地面则优先留给自然环境，为社区居民提供兼具气候庇护功能与无障碍绿色开放空间的公共场所。

With this transformation of the plaza, the cloverleaf interchange becomes a plaza-cum-park, consolidating a new urban ecosystem that integrates urban-scale mobility at a lower level to prioritize nature on the surface, offering a climate refuge and accessible green space for neighbourhood life.

▼加泰罗尼亚荣耀广场，Glòries Catalanes Square © CCCB

环岛公共浴场，2025
Roundabout Baths, 2025

西班牙，洛格罗尼奥｜Logroño, España
Leopold Banchini

项目利用一处已失去原有功能的环岛，设置临时公共浴场和高温避暑空间，在重新思考道路基础设施意义的同时，将原本属于机动车的空间转变为适宜人与人交流共享的公共场所。

Housed in an obsolete roundabout, Roundabout Baths proposes the installation of temporary public baths and a climate refuge for cases of extreme heat, challenging the meaning of road infrastructures to turn vehicle space into a place for people to meet and share at a human scale.

▼环岛公共浴场，Roundabout Baths © CCCB

Waller Sand海滩公园，2023
Waller Sand, 2023

德国，不来梅｜Bremen, Germany
Steffan Robel、A24 Landschaft

海滩公园项目将港口防洪设施转变为新的公共空间，通过沙丘系统、长椅和城市海滩，将Überseestadt社区与周边城区连接起来，同时融合气候适应、生物多样性与社区公共生活。

The Beach Park project transforms the port’s flood defences into a new public space with a system of dunes, a bench and an urban beach that connects the neighbourhood of Überseestadt with the adjoining districts, bringing together climate adaptation, biodiversity and social fabric.

▼Waller Sand海滩公园，Waller Sand Beach Park © A24_HannsJoosten

莱萨河绿色廊道，2024
Leça Green Corridor, 2024

葡萄牙，马托西纽什｜Matosinhos, Portugal
Laura Roldão

这条绿色廊道全长48公里，连接四座城市，为沿线提供22公顷线性公共空间，作为重要的景观基础设施，促进环境修复、水资源韧性建设以及可持续交通发展。

The Corridor stretches for 48 kilometres and connects four municipalities, providing 22 hectares of linear public space as an important landscape infrastructure for environmental regeneration, water resilience and sustainable mobility.

▼莱萨河绿色廊道，Leça Green Corridor © CCCB

国家展览中心疗愈花园，2025
Therapeutic Garden at the Expocenter, 2025

乌克兰，基辅｜Kiev, Ukraine
Big City Lab、PUPA

位于基辅国家展览中心公园内的疗愈花园，是一处以自然为基础的公共空间，面向退伍军人及社会公众开放。项目将临床康复与城市休闲相结合，为人们提供一处有助于社会重返与心理健康恢复的绿色庇护空间。

The therapeutic garden in the Expocenter park in Kyiv is a nature-based space designed for war veterans and the general public, hybridizing clinical rehabilitation and urban leisure to offer a green refuge that accompanies social reintegration and mental health.

▼国家展览中心疗愈花园，Therapeutic Garden at the Expocenter © CCCB

南港公共滨水空间，2022
South Harbour in Køge Kyst, 2022

丹麦，克厄｜Køge, Denmark
SLA

项目将旧工业港口转型为一处具有韧性的公共滨海景观，将气候防护、日常生活与海岸自然融为一体，在海边打造全新的公共交流场所。

The project transforms an old industrial port into a resilient public landscape that brings together climate protection, everyday life and coastal nature to create a new place for people to meet beside the sea.

▼南港公共滨水空间，South Harbour Public Waterfront © CCCB

和平公园，2025
Peace Park, 2025

意大利，维琴察｜Vicenza, Italy
Martí Franch Batllori EMF、Studio Franco Zagari、ITS Engineering Company、Gaetano Selleri、Benedetto Selleri PAN Associati

维琴察机场生态公园将原有机场改造为一座面积达65公顷的生态景观，通过基于自然的解决方案组织雨洪管理、恢复生物多样性，并创造全新的公共活动空间。

Vicenza Airport Ecological Park transforms the old airport into a 65-hectare landscape that uses nature-based solutions to organize water management, recover biodiversity and create new collective spaces.

▼和平公园，Peace Park © CCCB

广场与旅游服务中心，2022
Square and Tourism Office, 2022

葡萄牙，皮奥当｜Piódão, Portugal
João Branco、Paula del Río

项目将原有停车场改造为皮奥当镇的中心广场，通过石材与当地传统建造方式提升村庄唯一可达的公共空间，优先保障步行体验与公共活动。

This project converts an old car park into the main square of Piódão, using stone and local construction systems to enhance the only accessible space in the village, prioritizing pedestrians and collective use.

▼广场与旅游服务中心，Square and Tourism Office © Frederico Martinho

Plà de l’Italià公共空间，2025
Plà de l’Italià, 2025

西班牙，贝尔加｜Berga, Spain
Xavier Martin Fontbote、Guillem Bigas Comas、Guillem Canudas Gorgas、Miquel Arias Costa

项目将一处城市空地转变为没有等级划分的开放空间，以“不确定性”作为空间价值，不预设固定功能，为社区不断变化的需求提供灵活支撑。

The project turns an urban void into a non-hierarchical space where indeterminacy becomes a value, shunning defined uses to provide a flexible support that adapts to the changing needs of the community.

▼Plà de l’Italià公共空间，Plà de l’Italià Public Space © JuditBouComas

北站自由中心——多功能城市边界，2025
Free Centre — Versatile Edge, North Station, 2025

奥地利，维也纳｜Vienna, Austria
StudioVlayStreeruwitz / Agence TER

项目将原铁路场地改造为一座绿色岛屿，为周边社区注入新的活力，并构建起一条生物连接廊道，将城市自然引入既有城区核心。

The transformation of the former railway site turns the space into a green island that brings new life to the adjoining neighbourhoods, creating a biological connector that introduces urban nature into the heart of the existing fabric.

▼北站自由中心，Free Centre — Versatile Edge © CCCB

公共温泉浴场，2025
Public Thermal Baths, 2025

希腊，梅萨纳｜Methana, Greece
Dr. Lydia Xynogala ALOS、Charlotte Arn、Pascal Bertschi、Elon Rachamin RABE、Friends of the 750 Mineral Springs of Greece

项目利用临时性装置激活当地天然温泉资源，通过简洁且具有地域特色的建筑方式，将温泉转化为面向公众开放的公共浴场与社交空间。

With an ephemeral installation that enhances local natural resources, this project transforms the Methana spring into a public bath that harnesses thermal water by means of simple, local architecture that creates a social space.

▼公共温泉浴场，Public Thermal Baths © CCCB

公共庭院，2024
Public Courtyard, 2024

西班牙，印卡｜Inca, Spain
Flexo Arquitectura

项目通过购买并拆除一栋废弃住宅及一处违章建筑，打通印卡犹太街区与商业区之间的步行联系，创造出一条适合交流与休憩的全新城市公共通道。

This project to create pedestrian connectivity in Inca involved purchasing and demolishing a ruined house and an unplanned building to link the Jewish quarter with the commercial area, creating a new urban passage for social gatherings and rest.

▼公共庭院，Public Courtyard © José Hevia

Żerański公园，2025
Parc Żerański, 2025

波兰，华沙｜Warsaw, Poland
topoScape、archigrest

项目将旧河港改造为大型城市绿地，用于运动与休闲，并利用码头工业遗存营造出“第四自然”景观，使自然演替形成的先锋植物重新占据既有结构。

The Park transforms the old river port into a large municipal green space for sport and leisure, using the industrial past of the embankment to generate a fourth-nature landscape where ruderal vegetation has spontaneously colonized the existing structures.

▼Żerański公园，Parc Żerański © Krzysztof Babicki

温克尔里德广场，2023
Winkelried Square, 2023

瑞士，巴塞尔｜Basel, Switzerland
Franz Reschke Landschaftsarchitektur

项目保护了巴塞尔冈德尔丁根地区最重要的公共绿地，在尊重历史文脉的基础上进一步强化其作为社区中心的作用，并凭借邻近火车站的区位优势提升公共活力。

The Winkelriedplatz project preserves the main green public space of Basel-Gundeldingen, respecting its historical heritage and reinforcing its role as a neighbourhood centre, strategically situated near the railway station.

▼温克尔里德广场，Winkelried Square © ChristianRöder

Flagey广场与Sainte-Croix广场绿化改造，2025
Greening of Flagey and Sainte-Croix Squares, 2025

比利时，布鲁塞尔｜Brussels, Belgium
Kollektif – Fallow

项目对两座城市广场进行了克制而细致的绿色更新，在保留原有设计原则的同时，保持中央开放空间，以纪念马尔贝克河谷曾经存在的池塘，并将水的记忆重新融入城市景观。

This project for two squares effects a subtle green transformation that respects the original design principles and keeps the central space open as a tribute to the old ponds of the Maalbeek valley, integrating the memory of water into the urban landscape.

▼Flagey广场与Sainte-Croix广场绿化改造，Greening of Flagey and Sainte-Croix Squares © CCCB

Wild Square——小环线公共广场，2021
Wild Square – Petite Ceinture, 2021

法国，巴黎｜Paris, France
Wagon Landscaping

项目以可逆方式将巴黎东部一处废弃铁路场地改造为城市广场和公共花园，并借助植物自然演替与最小化景观干预塑造公共空间。

The square reversibly transforms an old railway site in the east of Paris into a public square with an urban garden that is modelled by the spontaneous dynamics of vegetation and minimal landscaping intervention.

▼Wild Square公共广场，Wild Square – Petite Ceinture © Yann-Mone

巴黎市政厅前城市森林，2025
Urban Forest in the City Hall Forecourt, 2025

法国，巴黎｜Paris, France
Council of Paris、Benjamin Le Masson、Sophie Mourthe、Eric Rousseau

项目重新设计巴黎市政厅前广场，将其打造为一片城市森林，并结合地面、地下结构及既有喷泉系统，引入自然环境，以降低城市热岛效应并创造兼具生物多样性与无障碍性的绿色公共空间。

The project turns around the esplanade in front of the Council of Paris to turn it into an urban forest, integrating nature into the ground, underground structures and existing fountains to lower urban temperatures and create an accessible and biodiverse green space.

▼巴黎市政厅前城市森林，Urban Forest in the City Hall Forecourt © CCCB

微型堰坝，2025
Micro Dams, 2025

希腊，乔拉－伊奥斯｜Chora-Ios, Greece
Boulouki

Souvales项目利用传统干砌石微型堰坝修复伊奥斯岛的季节性溪流，并将生态修复、遗产保护以及社区居民与市政技术人员的共同参与有机结合。

The Souvales project revitalizes the seasonal watercourses of the island of Ios using traditional dry-stone micro-sluices and interlinking ecological restoration, heritage preservation, and the active involvement of the community and municipal technicians.

▼微型堰坝，Micro Dams © Aris Giannoukos

Zuidpark城市公园，2024
Zuidpark, 2024

比利时，安特卫普｜Antwerp, Belgium
Tractebel

项目将安特卫普旧码头停车场改造为城市绿色核心，通过恢复水循环、提升生物多样性，并创造全新的社区公共空间，为居民提供停留与交流场所。

Zuidpark turns a car-parking space on Antwerp’s old docks into a metropolitan green lung, with a design that integrates biodiversity, recovers the water cycle and creates new neighbourhood spaces where local people can sit and spend time.

▼Zuidpark城市公园，Zuidpark © Isabelle Pateer

新马克河，2025
The Nieuwe Mark, 2025

荷兰，布雷达｜Breda, Netherlands
ODC architecture、Ingenieursbureau Breda、Studio Mars

项目通过恢复马克河穿越城市中心的河道，拆除原有硬质运河岸线，以自然化码头、新建桥梁和连续公共空间系统重新建立城市与滨水环境之间的联系。

The project to restore the river Mark revitalizes its course through the centre of the city, replacing the old hard canals with naturalized jetties, new bridges and a system of accessible public spaces to restore urban connection with the riverside environment.

▼新马克河，The Nieuwe Mark © Walter Herfst

More: CCCB 更多关于：CCCB on gooood

项目标签

The Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)

推荐工作 提交新工作所有工作 »

最新工作 提交新工作所有工作 »

发表评论

社交登录

AITCOFFEE宋韵，杭州 / 造园建筑工作室

北越谷住宅，东京 / Tamotsu Ito + Satoshi Numanoi

2026欧洲城市公共空间奖公布25个入围项目

推荐工作提交新工作所有工作 »

最新工作提交新工作所有工作 »