感谢 深点设计（联系邮箱：pdd2016@foxmail.com）予gooood的分享。更多关于他们：POINT DEPTH INTERIOR DESIGN on gooood。
Appreciation towards POINT DEPTH DESIGN（Contact：pdd2016@foxmail.com）for providing the following description:

太阳下山·梦启醇香

——太阳下山，是喝酒的信号

As the sun sets, it ushers in a realm of dreams filled with beauty and the aroma of fine wine.

——As the sun dips below the horizon, it signals the time to indulge in a drink.

都市缝隙，筑梦空间。思绪随风轻舞，灵感自由呼吸。在喧嚣都市的一隅,设计团队为三位酒类文化博主编织了一场关于味觉与空间的绮丽邂逅。

In a corner of the city, there exists a space crafted for dreaming. Thoughts drift like a gentle breeze, and inspiration flows and breathes freely. In a bustling corner of the city, the design team has created a beautiful experience where taste and space come together for three wine culture influencers.

▼室内概览，overview of the interior space © 展凡

空间非框，生活无界。工作与休闲和谐共生 “每驻足，皆启生活万千遐想。”

▼改造前空间，space before the renovation ©PDD深点设计

This space has no rigid boundaries, and neither does life. Work and leisure coexist harmoniously, without conflict. “Every moment spent here sparks countless imaginings of life.”

▼空间非框，this space has no rigid boundaries© 展凡

半界·融通
In this semi-open space, work and leisure blend seamlessly.

半开放式办公室，界而不隔。思维碰撞，灵感交融，工作与休闲无缝切换。思想火花自由碰撞，驻足与交谈，都是对酒文化的新探索。

The semi-open office design features partitions that create separation without full isolation. Here, thoughts collide and inspirations merge, allowing for a smooth transition between work and leisure. Ideas flow freely, and even a casual chat becomes a new way to explore wine culture.

▼半开放式办公室，the semi-open office © 展凡

▼半开放式办公室，the semi-open office © 展凡

聚悦·书香
The joy of a gathering blends seamlessly with the aroma of books.

书页轻展，咖啡香袅，交织成温馨心灵的悠扬乐章，会议不仅是工作的交流，更是一场心灵的对话；书吧，灵魂的温馨港湾，于喧嚣尘世中，辟出一方静谧天地，心灵得以悠然栖息。

As the pages of a book gently turn and the scent of coffee wafts through the air, they blend together to create a warm atmosphere. Meetings here are not just for work but feel like a conversation for the soul. The book café serves as a comforting haven, offering a quiet retreat amidst the hustle and bustle, where the spirit can find serene rest.

▼茶水间，pantry © 展凡

▼是茶水间，也是会议室，pantry and meeting place © 展凡

醉韵·品鉴
Savor the subtle nuances and refinement of fine wine.

品酒天地，韵味悠长。调酒台前，酒香四溢。酒瓶错落有致，等待着探索者指尖轻触，开启一场味蕾盛宴。夕阳中的一缕阳光，一杯精心调制的鸡尾酒，一本关于葡萄酒庄园的书籍，足以让忙碌的心灵得到彻底的放松。关于酒的新探索，或许就诞生于这不经意间的小憩时光。有三两好友相聚，谈笑风生间，品味着酒的甘醇，分享着生活的点滴，每一口酒都承载着故事，每一次举杯都是对生活美好的致敬。

In this tasting space, the flavors of wine are rich and enduring. At the cocktail bar, the aroma of spirits fills the air. The neatly arranged bottles await exploration, ready to offer a delightful experience. Under the sunset, a ray of light, a meticulously crafted cocktail, and a book about wine estates can completely unwind a busy mind. New discoveries about wine might emerge during these unguarded moments of respite. Gathered with a few friends, savoring the taste of fine wine amidst conversation and laughter, sharing life’s moments. Each sip tells a story, and every toast is a tribute to the beauty of life.

▼调酒台前的休息区域，lounge in front of the cocktail bar © 展凡

▼调酒台，the cocktail bar © 展凡

隐舍·静思
A tranquil spot, perfect for deep reflection.

独立雅舍，静谧如林。独立办公室如同城市中的秘密花园，为思考者提供了一方静谧的避风港。窗棂间透过的阳光，温柔地洒在木质桌面上，每一缕光线都似乎在诉说着关于专注与沉淀的故事。

An independent little retreat, as serene as a forest.The private office is like a secret garden in the city, offering a peaceful refuge for contemplatives. Sunlight streams through the window, gently falling on the wooden desk, with each ray of light seemingly narrating tales of focus and serenity.

▼独立办公室，the private office © 展凡

旋途·探秘
A winding path guides you on a journey of discovery.

回型楼梯，引领探秘之旅。以方通之姿精心雕琢，宛若一条引领探索的秘境之路，引领行者步步攀升，每一阶回型，是通往隔层的秘径，亦像是在与过去告别，探索新的未来与惊喜。

The spiral staircase invites you to embark on a journey of exploration. Meticulously designed in a swirling form, it resembles a secret path guiding your discovery. Each step leads to different levels, symbolizing a farewell to the past and a venture into new futures and surprises.

▼回型楼梯通往隔层，the spiral staircase leading to the mezzanine level © 展凡

云桌·幻变
The suspended long table transforms with the passage of time and changing needs.

悬空长桌，云上盛宴。空间幻变，生活多彩。6米长的悬空长桌，在白天是高效便捷的办公桌，夜幕降临则化身为品酒、轰趴的理想之地。灯光、音乐与美酒交织，引人沉醉，忘却尘嚣。

The suspended long table is like hosting a feast in the clouds. As the space adapts to different needs, life becomes rich and vibrant. The 6-meter-long suspended table serves as an efficient workspace by day and transforms into an ideal setting for wine tasting and parties by night. Lights, music, and fine wine intertwine to create an ambiance that enchants and makes one forget the outside world’s clamor.

▼悬空长桌，the suspended long table © 展凡

▼在白天是高效便捷的办公桌，serves as an efficient workspace by day © 展凡

▼夜幕降临则化身为品酒、轰趴的理想之地，
transforms into an ideal setting for wine tasting and parties by night © 展凡

▼灯光下的楼梯，stair under the lighting © 展凡

醇香绵延，梦想于“雅韵醇境”中永恒翱翔，此间融工作之严谨与休闲之逸趣，筑就办公之心灵栖所。

The aroma of fine wine lingers endlessly, while dreams soar freely within the “elegant charm and rich ambiance.” This space harmonizes the rigor of work with the pleasure of relaxation, becoming a sanctuary for the soul.

▼融合工作之严谨与休闲之逸趣，
harmonizes the rigor of work with the pleasure of relaxation © 展凡

▼办公之心灵栖所，a sanctuary for the soul © 展凡

设计，非唯美学之探索，实为功能与情感交织之艺术。梦启醇香·灵感归宿，悠然工作，悦享生活，解锁释放年轻人对新工作模式的向往与追求。

Design is not merely an exploration of aesthetics but a blend of function and emotional artistry. Within the dreamlike fragrance, inspiration finds its realization. Here, work becomes effortless and enjoyable, while life is filled with pleasure, fulfilling the aspirations and desires of young people for a new working model.

▼细部，detail © 展凡

▼平面图，plan © PDD深点设计

▼剖面图，section © PDD深点设计

More：POINT DEPTH INTERIOR DESIGN on gooood

Project Specs

POINT DEPTH INTERIOR DESIGN

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Yakitori&Craft Beer & Private dinning by PaM Design Office

0 Bellevue Hill by MATTERS + MADE

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »