感谢 蔡烈超工作室 予gooood分享以下内容。更多关于他们请至：Mario Tsai Studio on gooood
Appreciation towards Mario Tsai Studio for providing the following description:

REdesign是一个重新思考和探索设计和家居产业相关联的材料和工艺的组织，2019年REdesign项目以人造板（胶合板 / MDF / 刨花板）作为创作主题，蔡烈超工作室以5mm的薄胶合板作为材料，旨在表现这种常被忽视的材料呈现出独有的属性，如轻薄所衍生的弹性。蔡烈超工作室尝试让物尽其用，探索材料最具价值的潜力。

In 2019, REdesign project used wood-based panel as the theme of creation. Mario Tsai Studio uses 5mm thin plywood as the material, which aims at expressing the unique attributes of this often overlooked material, such as lightness and toughness. Mario Tsai Studio tries to make the best use of materials and explore the most valuable potential of the material.

▼拉桌外观，pull table

拉桌以动词“拉”拟人化的方式来呈现桌子的连接结构方式，利用5mm薄胶合板的韧性、钢棒的硬度和皮带的伸缩自由性，形成一个相互拉扯的稳定循环。拉桌鼓励使用者去体验本该属于生产过程中的弯压工艺，同样让三种材质相互拉扯牵制的安装过程充满游戏属性。

Grid is the instruction to convert an image into pixels in image processing. Based on this, the designer rasterized the basic form of the bench. The 5mm thin plywood sheet is used as the basic unit after pixilation, and the horizontal and vertical sheets are vertically inserted to form a stable structure. The hidden plug structure makes the sheets seem to be unrelated. And then every pieces visually present a sense of floating and an unstable critical state. The contrast between its thin property and the visual of weight adds to the dramatic nature of the product.

▼拉桌由胶合板、皮带和钢棒组成，pull table is composed of thin plywood sheet, steel bars and a belt

▼不同材料形成一个相互拉扯的稳定循环，使用者可以亲自体验，user could experience the force between different parts of the table

▼拉桌材料拆解，different components of the pull table

摄影：陈华

More: 蔡烈超工作室 更多关于他们请至：Mario Tsai Studio on gooood

Project Specs

Mario Tsai

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Jiakeli Apartment Renovation, China by MOZHAO ARCHITECTS

ME Apartment by Francesc Rifé Studio

Hangzhou Grand Canal South Section Regeneration by Atelier Liu Yuyang Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »