nendo新作：帐篷边桌与树形衣架

非常感谢来自 nendo 对gooood的分享。更多关于他们请至：nendo on gooood。
Appreciation towards nendo for providing the following description:

帐篷边桌 tent

一系列锥形帐篷边桌可以被放置在沙发或床边。使用者将小小的圆形开口摆向自己，成为可以被独自利用的空间。边桌的灯光可以照亮内部空间使其具备陈列展示功能。边桌系列的设计采用相同的理念。内部肌理的减震作用让人在平静的氛围中使用。

A collection of side tables which resemble triangular tents.The table can be placed by a sofa or bed, and the user can position the-round shaped opening to face them, which makes the table become a small personal alcove.The tables have inner lighting which highlights the items inside, making use as a display case also possible. A desk was also produced based on the same concept. The interior of the desk was finished in fabric which has a sound buffering effect to allow the user to focus on work for a short time in the enclosed space.

树形衣架 koeda

一个树形支架出其不意的从矩形框架中伸出。当衣服挂在支架上，整个重量集中在框架的中心，支架增加了平衡性，因而整个作品的基底非常轻质而简单。这件衣架的内外关系完全相反。虽然树枝通常会向外生长，但是这个作品却向内。如此，衣服被挂在内部而不是如我们的习惯挂在外部。

A branch unexpectedly juts out from inside a square-shaped frame.When a coat is hung on the branch, the weight is focused in the centre of the frame and the stability of the frame is increased so the base of the frame can be made light-weight and compact.The relationship between “inside” and “outside ”is completely reversed in this coat stand.While branches typically grow “outward,” this branch grows “inward.” Coats can be hooked “inside” this coat stand, whereas they are normally hooked “outside” on a coat stand.

More： nendo，更多关于他们请至：nendo on gooood