非常感谢 知白设计 予gooood的分享以下内容。更多关于：Zhibai Design on gooood
Appreciation towards Zhibai Design for providing the following description:

“在暖意环绕中，治愈柔软心绪。”

蛋糕与人们的联结就像一种美好的共鸣，是庆祝的象征，见证着人生重要时刻的欢乐和喜悦；也是温暖的表达，传递着关怀、爱意和支持；是创造的媒介，让人们通过烹饪和装饰来展现创意和个性；更是分享的纽带，促进着人与人之间的社交和交流。蛋糕作为情感的表达和情绪的触发器，让我们在特殊时刻感受温暖和喜悦，在日常生活中感受细微美好。

The connection between cake and people is like a beautiful resonance, a symbol of celebration, witnessing the joy and joy of important moments in life; it is also an expression of warmth, conveying care, love and support; it is a medium of creation that allows people to pass through Cooking and decoration show creativity and individuality; they are also the bond of sharing, promoting social interaction and communication between people. Cake serves as an expression of emotion and a trigger of emotions, allowing us to feel warmth and joy in special moments and the subtle beauty in daily life.

▼外观概览，exterior overall view © 内外空间摄影赵龙

橘九是一家专注于定制蛋糕、烘焙教学的独立品牌。位于武汉汉阳造文化创意园，地处绿意葱葱的龟山脚下，一百多年前，这里曾是汉阳兵工厂的所在地，从清末时期的汉阳兵工厂到现代的文化创意园，汉阳造在展现工业历史痕迹的同时，也提供了对武汉全新的切口与体验。我们从品牌符号中提取出圆、三角、方形最基础的三种形状作为空间的设计语言，圆形象征着完整和连续，三角形的锐利边缘蕴含着创新与特别，方形代表着秩序和稳定，以现代的表达方式对空间注入新内容，点燃园区新活力。

Jujiu is an independent brand focusing on customized cakes and baking teaching. Located in Wuhan Hanyang Cultural and Creative Park, at the foot of the green Guishan Mountain, more than a hundred years ago, this was the location of the Hanyang Arsenal. From the Hanyang Arsenal in the late Qing Dynasty to the modern cultural and creative park, Hanyang is displaying industry While retaining historical traces, it also provides a new perspective and experience on Wuhan. We extracted the three most basic shapes of circle, triangle and square from the brand symbol as the design language of the space. The circle symbolizes completeness and continuity, the sharp edges of the triangle contain innovation and specialness, and the square represents order and stability. Modern expressions inject new content into the space and ignite new vitality in the park.

▼街道视角，street side view © 内外空间摄影赵龙

▼立面，facade © 内外空间摄影赵龙

外立面在原有建筑形态的基础上，对原先极具规则的窗进行尺度不一的装饰处理，打破外立面的无趣感。大面积的米色与室内色调相呼应，跳跃的橘色将视线与周边环境拉远，在寂静的园区增添一个充满活力的品牌形象，提升品牌识别度。

The exterior facade is based on the original architectural form, and the original regular windows are decorated with different scales to break the boring feeling of the exterior facade. The large area of beige echoes the interior tones, and the jumping orange draws the line of sight away from the surrounding environment, adding a vibrant brand image to the quiet park and enhancing brand recognition.

▼跳跃的橘色，the jumping orange © 内外空间摄影赵龙

外摆区域延伸了堂食区域的范围，利用矮墙，花箱、桌椅建立起的围合感让形式与材质得到有效过渡，以亲近的态度向人们传递开放的信号。

The outside area extends the scope of the dine-in area. The sense of enclosure established by low walls, flower boxes, tables and chairs allows for an effective transition between form and material, and conveys an open signal to people with an approachable attitude.

▼外摆区域，the outside area © 内外空间摄影赵龙

▼外摆区域一角，a corner of the outside area © 内外空间摄影赵龙

原有空间进深过长，采光并不理想，地面存在较大高差，在此基础上，我们将空间分为前后场，把最大的对外展示面提供给人们使用，突出产品展示，还原烘焙店本该具有的空间体验。

The original space is too deep, the lighting is not ideal, and there is a large height difference on the ground. On this basis, we divided the space into front and rear areas to provide the largest external display surface for people to use, highlight product display, and restore the bakery shop The space experience that should be had.

▼室内概览，interior overview © 内外空间摄影赵龙

入口的空间，对景的植物开启了烘焙体验的序幕，同时作为一个视觉中心，在有限的空间环境中创造出趣味的体验与呼吸感，在凝聚视觉焦点时，为空间带来一丝活力。在空间转译的过程中，尺度不一的几何形状支配着整个空间，配合不同层次的漆面和木饰面进行调和，传递出温润愉悦的氛围。

In the entrance space, the plants facing the scene open the prelude to the baking experience. At the same time, as a visual center, it creates an interesting experience and a sense of breathing in the limited space environment, and brings a little vitality to the space while concentrating the visual focus. In the process of spatial translation, geometric shapes of different scales dominate the entire space, which is harmonized with different levels of paint and wood finishes, conveying a warm and pleasant atmosphere.

▼入口的空间，entrance space © 内外空间摄影赵龙

不同体块的相互重叠交融，块面穿插之间，是对蛋糕造型的视觉回应，也是空间几何语言的表达。墙面拉槽的矩阵形式，跳跃的色彩与地面材质的碰撞，在细微处传达韵律感与柔和感。

The overlapping and blending of different volumes and the interweaving of blocks are a visual response to the shape of the cake and an expression of the geometric language of space. The matrix form of wall grooves, the collision of jumping colors and ground materials, convey a sense of rhythm and softness in small details.

▼墙面拉槽的矩阵，matrix form of wall grooves © 内外空间摄影赵龙

借助材质和色彩的和谐碰撞，光线的温柔包裹，烘托出烘焙店独特的空间情感，赋予其独特的空间韵致，空气中弥漫的奶油味，轻轻地包裹着每一个人，唤醒了味蕾的欢愉。

With the harmonious collision of materials and colors, the gentle wrapping of light highlights the unique spatial emotion of the bakery, giving it a unique spatial charm. The creamy smell in the air gently wraps everyone, awakening the taste buds. joy.

▼光线的温柔包裹阵，the gentle wrapping of light © 内外空间摄影赵龙

墙面井然有序的线条，仿佛是空间中的交响乐章，在视觉中引领着一种和谐的旋律。这些线条带来的秩序感，并非只是简单的规整，更是一种视觉上的安抚，跳脱出来的体块在秩序中增添了空间的层次和活泼。

The orderly lines on the wall seem to be a symphony in the space, leading a harmonious melody visually. The sense of order brought by these lines is not just a simple regularity, but also a kind of visual comfort. The jumping out blocks add layer and liveliness to the space in the order.

▼空间一瞥，glimspe at the space © 内外空间摄影赵龙

光线透过窗户，被切成一片片秩序感的光斑，给立面增添新的表现形式，勾勒出室内独特的光影画卷，在暖意环绕中，治愈柔软心绪。

The light passes through the windows and is cut into orderly spots, adding a new form of expression to the facade and outlining a unique light and shadow picture indoors. Surrounded by warmth, it heals and softens the mood.

▼平面图，plan © 内外空间摄影赵龙

项目名称：橘九
项目类型：商业
设计方：知白设计
联系邮箱：zhibai_design@yeah.net
项目设计：2023.06
完成年份：2023.12
设计团队：周海飞，王子林，田静
项目地址：湖北武汉
建筑面积：堂食86㎡操作间218㎡
摄影版权：内外空间摄影赵龙
合作方：方界营造
材料：艺术漆，石材，海洋板，瓷砖
品牌：石客照明，斑马涂装

Project name: JUJIU
Project type: commerce
Design: ZHIBAI DESIGN
Contact e-mail: zhibai_design@yeah.net
Design year: 2023.06
Completion Year: 2023.12
Leader designer & Team: Zhou Haifei, Wang Zilin, Tian Jing,
Project location: wuhan hubei
Gross built area: 304㎡
Photo credit: NEVER/Zhao long
Partner: Fangjie construct
Materials: Art paint, stone, Ocean plate，Ceramic tile
Brands: SIKI, Zebrart

More: 知白设计。更多关于：Zhibai Design on gooood

Project Specs

Zhibai Design

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Pyramid Book House, China by MAT Office

CABLE, Alternative Space for Exhibiting Architecture and Urbanism

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »