平衡之椅 / LUHOME + André Poli

非常感谢 LUHOME 将以下内容授权gooood发行。更多请至：LUHOME on gooood 
Appreciation towards LUHOME for providing the following description:

来自巴西的皮具精品品牌LUHOME与设计师、艺术家André Poli合作，设计了囊括了三把椅子在内的家具系列“平衡” （Equilibrium）。

设计的实用性与艺术的不确定性的美妙碰撞在其中的主要作品上展露无遗。与传统椅子稳固的结构不同，这把处于艺术与设计暧昧交融地带的平衡之椅可以向两侧倾倒，这也就意味着使用者必须寻找到那个唯一的平衡点，才能让椅子发挥其应有的功能。

这系列作品以牛皮和原木打造而成，手工切割的如棕榈树叶般的图案疏密有致，带来丰富的视觉层次。

Developed by LUHOME in partnership with the designer and artist André Poli, Equilibrium Collection consists of three benchs.

The centerpiece of the collection is based on a dialogue between art and design and brings in its concept this duality. The bench may lean to one side or the other, depending on how you sit on it. That is, as in the struggle between art and design, you need to find the right spot – sitting with proper posture in the bench – to achieve balance.

The pieces of equilibrium collection are made of bovine leather and wood Louro Gaucho wood. The design, inspired by the palm tree leaves, is hand drawn with razor cuts in the leather surface.

English text: LUHOME
Chinese text: LUHOME

MORE: LUHOME，更多请至：LUHOME on gooood