非常感谢 PRISM DESIGN 予gooood的分享。更多关于他们请至：PRISM DESIGN on gooood
Appreciation towards PRISM DESIGN for providing the following description:
IT业的技术革新非常快，因而IT公司也会以很快的速度发展扩大，所以办公室的设计中我们要留出以后发展的弹性空间。另外，交流对于一个IT公司来说尤其重要。员工们的交流越容易，他们在这里工作的创造性就越高。在这个设计中，我们希望创造出既能同时能容纳多种交流方式，又能让员工从紧张的工作中得到放松的空间。
In IT industry, technology renewing in a very fast speed. So that the scale of a company would also expands quickly. That requires the office design to leave the elasticity space for the future expansion.Also, communication is significantly important for people in IT industry. The easier a conversation would be hold, the more productive people would be to work here.In this design, we’d like to create a space that could accommodate both various of communicating and relaxing atmosphere to release the stresses from work. So that staff would be much more creative and coorporative.
▼入口处门厅设计，简单色调展现IT企业的快节奏特性，the entrance shows the characteristic of IT industry
▼一窗之隔的内外交流，给未来预留拓展空间，the office design to leave the elasticity space for the future expansion
▼建筑内多种交流空间，variety spaces for communication and relax
每个员工个体是公司的支持基石，而人的成长轨迹和树木的成长轨迹有很多相似之处。它们的成长都经历很多挑战，但都在越来越壮大。因此设计师用了树木，作为柱子的形象。
Individuals are the fundamental support of a company and each person’s growing path were extremely similar to the growing of trees. They both suffered a lot to grow up, while they also becoming stronger with time passing by. So that we used “tree” as a symbol of the columns.
▼树木作为柱子的形象，tree as a symbol of the columns
▼空间内置搭配现代感十足，the modern interior design
▼二层设计创意休息空间，the creative relaxing space on the second floor
▼一二层空间具备良好沟通性，better communication between the first and second floor
UNBOT公司的理念是，给顾客留下无限美好的合作回忆以及一直去面对新的挑战。所以在设计中，设计师运用了莫比乌斯环的“无限”的理念。一个代表着“无限”的圆环放在了我们的办公室设计中。它代表了创造力、交换性、创造力、成功和挑战。
UNBOT’s policy is let customers leave with infinite of great memories for their cooperations and always facing new challenges.Therefore in this design, we used the “infinity”concept of Mobius circle. An infinite cycle was designed in the office as a symbol of creation, exchange, manufacturing, success and challenge.
▼室内中央的莫比乌斯环设计联通上下层，the ‘Mobius circle’ connects the floors
▼圆环透露着“无限”的理念， the Mobius circle reflects the “infinity”concept
▼二层办公区平面呈无规则形状，the irregular shape of the second floor
▼空间的灵动激发员工无限创造力，the interior design in the office as a symbol of creation
▼会议室色调严肃中透露着活泼，the tone of meeting room reveals a serious and vivid atmosphere
PRISM DESIGN 希望为UNBOT提供的是这样一个包含着在无限循环的莫比乌斯环中，不断循环的优秀员工们、天马行空的想法以及无限的美好回忆，这样一个新的办公室。
A Mobius circle that made by groups of excellent staff, various of conversations and infinite wonderful memories was PRISM DESIGN’s best wishes for UNBOT’s new office.
▼一层平面/二层平面，the first floor/the second floor
Client：unbot inc.
Design：PRISM DESIGN
Construction：Shanghai KUI SPACE Architectural Ornament Engineering Co., Ltd.
Address：Bldg 6 2nd floor Garden Office, No.161 Lane 465 Zhengning Rd, Changning District, Shanghai，China / Postal code:200050
Floor area：300㎡+Loft expansion140㎡=total;440㎡
Photo：Studio W / Wataru Ishida
More:PRISM DESIGN，更多关于他们请至：PRISM DESIGN on gooood
