Terekhovo地铁站，莫斯科 / BUROMOSCOW

感谢 Buromoscow 对gooood的分享。更多请至：Buromoscow on gooood 
Appreciation towards Buromoscow for providing the following description:

大环线（BCL）是俄罗斯首都地铁网络发展的核心项目，总长71公里共设置31个车站，是世界上最长的环形线路。大环线的落成将减轻辐射线路的负担，每次出行最多可为乘客节省30分钟，并将公共交通送至莫斯科的偏远地区。

Big circle line (BCL) is a core project for the metro network development of the Russian capital. With its 71 kilometres of length and 31 stations it is the longest circle line in the world. It will unload radial metro lines, save passengers up to 30 minutes on each trip, and bring public transport to the remote areas of Moscow.

▼地铁站概览，overview ©Vlad Feoktistov

▼地铁站立面，the facade ©Vlad Feoktistov

据总建筑师Sergey Kuznetzov介绍，新车站的设计由一系列国际公开征集竞赛选出，Buromoscow事务所赢得了2016年捷列霍沃地铁站的设计。2021年12月7日，地铁10号线已正式向乘客开放。

The design of new stations was chosen by a series of  international open call competitions, announced by Sergey Kuznetzov, chief architect of Moscow.  Buromoscow has become the winner of the Terekhovo metro station in 2016. On December 7th оf 2021 the 10 it was opened to passengers.

▼进站通道，the entrance ©Vlad Feoktistov

▼看向站台侧壁，view of the wall ©Vlad Feoktistov

莫斯科地铁是一个非常特别的公共空间，一个停留的地方，一个浪漫约会的地方，一个地下宫殿般的网络。

The Moscow metro is a very special public space, a place of stay, a place for romantic dates, a network of underground palaces.

▼进站扶梯，the escalator ©Vlad Feoktistov

▼进站楼梯，the stairs ©Vlad Feoktistov

Terekhovo车站的设计让人联想起莫斯科地铁内部的历史，长笛、沉箱、柱廊等典型细节以现代简约的形式再现，柱子上人的抽象剪影致敬了工人、农民和科学家等历史上的地铁英雄。

The design of the Terekhovo station is reminiscent of the historic interiors of the Moscow metro. It has many classic details: flutes, caissons, colonnades in a modern minimalist interpretation. Abstract silhouettes of ordinary people are printed on columns like the heroes of the metro of the past: workers, farmers and scientists.

▼地下空间，the underground space ©Vlad Feoktistov

▼站台概览，the station ©Vlad Feoktistov

▼柱子上人的剪影，abstract silhouettes of ordinary people on columns ©Vlad Feoktistov

建筑师旨在创造一个充满光与空气的空间。玻璃纤维混凝土的使用作为一种解决方案，保证了内部的完整性和可塑性。墙体表面反射和漫射的光线在视觉上扩大了空间，内部点缀的优雅环形吊灯专为车站量身打造。

It was important to create a space full of air and light.  The use of fibreglass concrete offered a solution, giving a sense of integrity and plasticity to the interior. Its surface reflects and diffuses light, expanding the space visually. The elegantcircular chandeliers have been especially designed for the station.

▼玻璃纤维混凝土的使用，the use of fibreglass concrete ©Vlad Feoktistov

▼优雅环形吊灯，the elegantcircular chandeliers ©Vlad Feoktistov

一座16米的高塔标志着车站的入口，从远处清晰可见。著名的鲜红色M字母闪烁着光芒，引领人们进入莫斯科地铁大环线的勇敢新世界。

The entrance pavilions are designed as high portals, visible from afar with their 16-meter portals. The reflected light of the well-known bright red letter “M” illuminates the portal, marking the entrance to the brave new world of the Moscow Metro’s Big Circle Line.

▼细部，details ©Vlad Feoktistov

▼VI设计，VI design ©Vlad Feoktistov

▼总平面，masterplan ©BUROMOSCOW

▼平面，plans ©BUROMOSCOW

Project Name: Terekhovo metro station
Office Name: BUROMOSCOW
Office Website: www.buromoscow.com
Social Media Accounts: www.instagram.com/buromoscow_architects/
https://www.facebook.com/buromoscow
Contact email: saymova@buromoscow.com
Firm Location: Moscow, Russia
Completion Year: 2021
Project Location: Moscow
Program / Use / Building Function: public space
Lead Architects: Julia Burdova, Olga Aleksakova
Team: Inna Safiullina, Olga Vlasenko, Nailia Sabirova, Timur Magichev, Anna Bakhlina, Elena Guk, Natasha Polyakova
Lettertype: Pavel Zumkin
Lead Architects e-mail: info@buromoscow.com
Photo Credits: Vlad Feoktistov
Photographer’s Website: https://vladfeoktistov.ru/
Photographer’s e-mail: photo@vladfeoktistov.ru

More: Buromoscow，更多请至：Buromoscow on gooood