感谢 HANGHAR 予gooood分享以下内容。更多关于：HANGHAR on gooood.
Appreciation towards HANGHAR for providing the following description:

本项目是设计者对私人房间概念的研究。房间这一概念在建筑中很常见，在人们的日常生活和建筑工作中常常被忽视其重要性。作为居住者和建筑师，设计者由于常与房间打交道，他们能够很轻松地打造一个能够居住的房间。如果说建筑的本质是塑造空间，那么房间则是这一过程最直接的成果体现。

Studiolo is an investigation into the idea of the private room. The concept of a room, while seemingly ubiquitous in architecture, is often taken for granted in both our everyday lives and architectural endeavors. As dwellers and architects, we inherently engage with rooms, crafting and inhabiting them without much contemplation. In essence, if architecture aims to shape space, then the room emerges as the most immediate manifestation of this endeavor.

▼项目概览，Overall view © Luis Díaz Díaz

▼房间入口处，Entrance space © Luis Díaz Díaz

Studiolo是设计者对马德里一栋始建于20世纪70年代公寓的翻新，从这栋公寓内能够俯瞰到一座19世纪的修道院，从窗户望出去能够一览该城市壮丽的天际线景色。

▼轴测分析图，axon © HANGHAR

The project consists of the renovation of an existing 1970’s apartment located in Madrid. It overlooks a 19th century convent, granting unobstructed views of the city’s skyline through its large windows.

▼起居空间，Living space © Luis Díaz Díaz

▼餐桌，Dining table © Luis Díaz Díaz

▼休闲沙发，Sofa © Luis Díaz Díaz

▼多彩的家具和装饰，Colorful furniture and decorations © Luis Díaz Díaz

设计者将公寓房间原有的布置拆除，设计打造了一个新的独立空间——一个深绿色的橱柜空间，这有点类似于15世纪意大利的“studiolo”或书房。“studiolo”是意大利语，其意为文艺复兴时期供人文主义者思考的独立私人房间，这些人文主义者毕生致力于知识的研究和艺术沉思，这样的空间更像是一个脱离现实、沉浸虚幻的空间，一个远离日常生活喧嚣的避风港。

The apartment’s original layout is emptied to introduce a new, autonomous piece inside: a deep green cabinet-room resembling Italian 15th-century “studiolos” or study rooms. The Italian term “studiolo” refers to the private room that many Renaissance humanists had for retirement and thinking, for their dedication to intellectual research and art contemplation, a domestic space that emerges from reality and operates on the border with fiction. A place to retreat from the bustle of everyday life.

▼深绿色的橱柜，The deep green cabinet-room © Luis Díaz Díaz

▼通向橱柜背后的卧室，Leading to the bedroom behind the cupboard © Luis Díaz Díaz

▼卧室空间，Bedroom © Luis Díaz Díaz

本项目完全采用原始的中密度纤维板支撑，空间被压缩为一个紧凑、极简的结构，更像是一件家具而非一个房间，这样一来，设计者将公寓的其余部分则呈现出空旷之感，允许任何事情随时发生。设计者将业主的部分物品摆放在一系列橱柜中进行展示，例如厨房用具、操作品、购买的物品和亚麻布等。

Constructed entirely of raw MDF, the studiolo is compressed into a tight, minimal structure, closer to a piece of furniture than to a room, freeing up the rest of the apartment into an empty, aseptic, open space ready for anything to happen in it. The studiolo also holds the inhabitant’s possessions in a series of cabinets that disclose what they carry, such as kitchen appliances, technical panels, goods, or linen.

▼厨房，Kitchen © Luis Díaz Díaz

▼浴室，Bathroom © Luis Díaz Díaz

▼材质细部，Material details © Luis Díaz Díaz

在材料方面，设计者在本项目中探索了使用其它行业材料进行家具创新的可能性。地板采用倍耐力橡胶材料，这种材料通常用于工业领域；天花板采用了可拆卸的镀锌钢型材，常见于办公室设计。这两种材料都能够反射光线，在视觉上放大空间。

Materially speaking, the project is an exploration on the possibilities that the use of materials from other industries has in producing new domestic realities. The floor is covered in Pirelli rubber flooring, commonly found in industrial settings, while the ceiling is resolved with demountable galvanized steel profiles used in office spaces. Both materials reflect light, amplifying the space.

▼平面图，floor plan © HANGHAR

Title: Studiolo
Year: 2024
Project: House renovation
Client: Private
Architect: HANGHAR
Status: Built
Contractor: MRS Constructores
Location: Madrid, Spain
Photography: Luis Díaz Díaz

More: HANGHAR 更多关于：HANGHAR on gooood

Project Specs

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Motorcycle Club with Integrated Diverse Cultures by AirWall Architecture Office

Rehabilitation of the La Rábida Institute by Marqués Vilaplana

House J by Atelier About Architecture

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »