非常感谢 Masquespacio 予gooood分享以下内容。更多关于他们：Masquespacio on gooood
Appreciation towardsMasquespacio for providing the following description:
“尽管在过去的一年里我们将工作重心放在公共环境和休闲空间的设计项目中，我们也乐意参与到其他的设计尝试中，比如这个牙医诊所项目”，Masquespacio的创始人Christophe Penasse说道。
“Although the last years we have been focusing on projects related to hospitality and retail, we also like to face new challenges designing other projects like for an office space or in this case a dental clinic”, per Christophe Penasse, founder of Masquespacio.
▼诊所外貌，exterior view
一直关注Masquespacio设计项目的Alberto 和 Maite，终于决定联系设计师为自己的牙科诊所Somriures进行室内设计改造。他们的牙科诊所位于距瓦伦西亚30公里的L’Alcudia小镇。2884根木条行走于天花板和墙壁之间，贯穿在整个空间里，表达了“美丽笑容”的设计理念。与此同时，穿行在空间里的木条装饰为所有来访者指明了道路。
Alberto and Maite followed the work of Masquespacio since a while through social media and decided to contact them to realize the renovation of their dental clinic Somriures, which is situated in a small town called L’Alcudia, around 30 km away from Valencia. Being the specialty of Somriures the creation of ‘beautiful smiles’, the design from the dental clinic is highlighted through a sculpture of 2884 strips wooden strips that hang from the ceiling and overwhelm some of the main walls with the aim to recreate a smile. The sculpture above is the perfect guide to take the clients from one point to another.
▼蔓延在天花板和墙壁上的木条装饰，the wooden strips that hang from the ceiling and overwhelm some of the main walls
▼蓝绿色和白色的组合营造了平静舒缓的内部氛围，the turquoise green and white color combination creates a smooth feeling
▼天花板木条装饰充当了空间的指示向导，the sculpture above is the perfect guide to take the clients from one point to another
除此之外，蓝绿色和白色的组合营造了平静舒缓的内部氛围，而棕色皮革，金色和深蓝色点缀则增添了对比的趣味。定制的内部家具进一步契合了“美丽笑容”的设计主题。Masquespacio的创意总监Ana Hernández说道：“为Somriures打造室内设计是一次非常有趣的工作体验。与往常不同，我们并没有在空间中附加一些微小的细节设计。由于项目的特殊性质，我们需要用最简单的材料和最简化的设计来实现最终的设计目标。因此，我们决定从三点入手：重新创建一个主题符号，用蓝绿色和白色的组合来营造干净明亮的氛围，以及打造有机形态家具。”
On the other hand, the turquoise green and white color combination creates a smooth feeling, while the small touches of gold, brown leather and dark blue establish a sophisticated contrast. Besides for the custom-made furniture organic forms were used to match perfectly with the concept of a beautiful smile. Ana Hernández, creative director from Masquespacio: “It has been an interesting experience to create the new space of Somriures. It wasn’t a usual project for us in which we could add a lot of small decorative details. Totally contrary to it due to the type of business we needed to design an overall serious and sophisticated design through the minimum use of materials. Due to this fact, we decided to center our design on 3 elements: a sculpture that recreates a smile; the use of turquoise green in combination with white walls and ceilings to maintain a clean image and the use of organic forms for the furniture.”
▼定制的有机形态家具，the custom-made furniture with organic forms
▼棕色皮革，金色和深蓝色点缀则增添了对比的趣味， the small touches of gold, brown leather and dark blue establish a sophisticated contrast
Design: Masquespacio
Photography: Luis Beltran
Surface: 120 m2
Credits:
Contractor: Grupo Invalcor
Cement floor: Montó
Paint: Montó
Wooden strips: Tableros Bermejo, design Masquespacio
Furniture: Local production, design Masquespacio
Carpentry: Local production, design Masquespacio
Signage: La Icreativa, design Masquespacio
Chinese text: gooood
More: Masquespacio，更多关于他们：Masquespacio on gooood
