来自 西涛设计工作室（info@ateliertaoc.com） 对gooood的分享。更多关于他们：Atelier TAO+C on gooood
Appreciation towards Atelier TAO+C (info@ateliertaoc.com) for providing the following description:

西涛设计工作室最近为高级定制婚纱品牌Shine Moda设计了他们的第一家旗舰店。

Shine Moda is tailor-made bridal brand based in Shanghai, we are invited to design their first flagship store combined the function of a showroom and 4 large dressing rooms.

▼建筑外观，exterior view

▼入口细部，entrance details

回应Shine Moda 一贯坚持的舒适精致并经得起时间考验的品牌理念，设计团队打造了一个纯粹凝练的空间。不同于传统精品零售店一成不变的布局和销售模式，这个婚纱店的设计抹去纯展厅的理念，也摒弃了通常婚纱店采用的或复古或华丽的流行设计元素，用现代极简的建筑语汇创造了一个具有古典氛围和仪式感的空间，素净统一的色调和强烈的秩序感，让人联想起希腊神庙。配合展出其中的婚纱，传达出永恒和纯洁的意味。

Located in a warehouse which has been transformed by the landlord and added in a new structure system along with the old structures, the space was stuffed with pillars – old and new ones, counted 16 pillars standing in middle of a 405-sqm footage. Our main challenge is to carefully allocated the rooms between complex and chaotic sites, some pillars are hidden in partition walls and closets, some are revealed as sculptures freestanding in the space by purpose. Formed a series of pure volumes, the marble blocks and free standing rough pillars, complete a space of masses and voids. Different from a general layout of boutique retail shop, the design team reduced the use of superficial decoration, employed the minimalist architectural language generates a strong sense of order, thereby a space with a classical atmosphere to convey a feeling of permanence and purity.

▼前厅，atrium

▼两个拱顶一虚一实相互交叠，形成高度的向上延伸感， two half vaults extend from the ceiling to the wall, one in solid, the other in translucent glass

在这个设计中，设计团队试图通过建筑感的元素建立一个新的试衣购物体验。进入前厅，两个拱顶一虚一实相互交叠，形成高度的向上延伸感。半透明的一面回应着室外的光线，实的半拱形提供呵护和引导的感受。客人在前厅沙发区稍作停留和交谈，同时可以欣赏到房间里的模特身上柔美的婚纱和展示台上各种配饰，然后进入一个巴西利卡式的主厅。中轴对称的布局，模数化的片墙和天花垂板，有着柱列般丰富的空间层次。

Walked from entrance into the portico, two half vaults extend from the ceiling to the wall, one in solid to provide a backstage of sitting area, one in translucent glass to filter the sunlight and bring the outdoor inside. The portico connected to a Basilica main hall in rigorous symmetrical layout with modular walls and ceiling panels. The wedding showcase hidden in the sheet-like array, forming a gentle but not heavy rituality. Through the wall sequence connected to each fitting room.

▼巴西利卡式的主厅，Basilica main hall

▼中轴对称的布局，模数化的片墙和天花垂板，有着柱列般丰富的空间层次，rigorous symmetrical layout with modular walls and ceiling panels

婚纱展示架隐藏于片状的阵列中，形成一种温和而不沉重的仪式感。通过墙体的序列连接到各个试衣间内。穿衣镜映现出的虚像与试衣间内的实物—巨大的圆柱，轻盈的挂衣杆，雕塑感的台子，一系列的纯粹体块，构成简单又基本的形式。针对不同的区域和使用功能，每个衣架和橱窗，都配合不同的灯光策略，追求美术馆般的灯光效果。聚焦型的射灯结合隐藏的气氛型灯光，新娘试衣区的用最高显色性的全方位灯光，让新娘呈现最美的状态。

Throughout the space, the design team discreetly and respectfully restrained the materials, the combination of gray colored stone, light color texture paint and dark colored silk carpet, formed a palette of various greyish which are close to each other and subtly different. Subdue in color offers a distinct atmosphere helps to focus attention to the display of wedding dresses. For different area and functions, each shelf or display to be discreetly illuminated with different lighting strategies to ensure a best display effect.

▼过厅，foyer

▼试衣间概览，dressing room overview

▼婚纱展示架隐藏于片状的阵列中，形成一种温和而不沉重的仪式感，The wedding showcase hidden in the sheet-like array, forming a gentle but not heavy rituality.

▼展示架细部，showcase details

贯穿整个空间，设计师审慎克制又充满敬意的使用材料连接整体架构。灰白色的观音石，浅色的艺术纹理漆与柔软的暗色真丝绒毯搭配在一起，色调和肌理既接近又有着微妙的耐人寻味的差别。像是一幅细腻的单色素描画，结合质地与光线效果塑造出独特气氛。建筑语言的清晰和素净，中性的空间，更衬托出shine moda婚纱轻盈细腻的质感。

The project aims to weaken the concept of an exhibiting and shopping hall, created a pure neutral space for a new fitting-out and shopping experience with simple architectural elements, evokes a sense of ritual and serene, reminiscence an image of a chapel.

▼展示架细部，showcase details

项目名称: Shine Moda旗舰店
场地地址: 中国上海
项目类型: 精品零售商店
设计师: Atelier tao +c 西涛设计工作室
完工日期: Dec 2017
面积: 405 sqm
设计团队: 刘涛 / 蔡春燕 / 王唯鹿 / 韩立慧
联系信息: info@ateliertaoc.com
主要材料: 观音石／琉璃石／肌理漆／黑色金属／地毯
灯光顾问：台北丞逸照明
施工单位：上海典臣工程设计有限公司
摄影师: 沈忠海

Project Name: Shine Moda flagship store
Address: Shanghai, China
Project Type: boutique
Designer: Atelier tao+c
Completion Date: Dec 2017
Interior area: 405 sqm
Design team: Liu Tao / Cai Chunyan / Wang Wei deer / Han Lihui
Contact Information: info@ateliertaoc.com
Main material: marble, carpet, cement paint, blackened metal
Lighting consultant: Beamtec lightings
Contractor: Shanghai Dianchen construction & decoration co.ltd.
Photographer: Shen Zhonghai

More: 西涛设计工作室（info@ateliertaoc.com）。更多关于他们：Atelier TAO+C on gooood

Project Specs

Atelier TAO+C

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

KNOCKRAHA extension and reconfiguration by t o b Architect

Obelisk Winery by AiD team a.s.

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »