感谢 MVRDV 予gooood分享以下内容。更多关于他们：MVRDV on gooood 。
Appreciation towards MVRDV for providing the following description:
MVRDV赢得了The Sax竞赛. The Sax是一栋51层混合功能高楼，将是鹿特丹著名的威廉敏那码头(Wilhelminapier)港口开发的最新项目。该建筑独特的形状包括两个相互连接的塔楼「费城」和「哈瓦那」，总面积达82,000平方米，其中包括450间公寓，酒店，健康中心，停车场，会议中心和各种商业设施。
鹿特丹港口和码头是鹿特丹作为港口城市的重要历史符号，Wilheminapier成为其最受欢迎和壮观的地方之一。自2015年以来，开发伙伴BPD Bouwfonds Property Development，Ontwikkeling B.V.和SYNCHROON Ontwikkelaars与鹿特丹市政府协商，一直致力于开发住宅大楼费城与哈瓦那。
Rotterdam’s harbour basins and quays form an important historical reference for the port city’s heritage, with Wilheminapier firmly established as one of its most popular and spectacular areas. Since 2015, development partners BPD Bouwfonds Property Development, Ontwikkeling B.V. and SYNCHROON Ontwikkelaars in consultation with the municipality of Rotterdam, have been working on the development of residential buildings Philadelphia & Havana.
▼MVRDV将为鹿特丹著名的威廉敏那码头增添一抹新的色彩，the future Wilheminapier front shore with MVRDV’s new completion ©Image courtesy MVRDV
MVRDV赢得了威廉敏那码头Wilhelminapier南侧最后一座住宅建筑设计的国际建筑比赛。The Sax与两座相互连接的高塔将矗立于新Luxor剧院和名为「波士顿」和「西雅图」住宅区之间。
The Sax被认为是一个地标性的天际线，公寓单元分布于70至150米高的两栋高楼内，并藉由150间客房酒店所在的空中桥梁连接。这栋建筑内所有的主要房间都拥有海湾景色，所有的公寓都能拥有最多的日照，并欣赏到新马斯河和城市的270度全景。另外, 在80米高的酒店顶楼，设有一个露台。
The Sax, with its two interconnected towers will rise between the New Luxor Theater and the Boston & Seattle residential areas. The building is conceived as one recognisable silhouette with its main layout adopted for housing distribution in towers that are about 70 to 150 meters high and connected to an air bridge in which the 150 room hotel is located. Inside the building, all main rooms are situated within the bay-windowed facade meaning that all apartments benefit from the maximum amount of daylight enhanced by 270-degree panoramic views of the Nieuwe Maas and city. On top of the hotel at 80 meters high, there is a public terrace.
▼空中视角，the elevated view render ©Image courtesy WAX Architectural Visualisations
MVRDV联合创始人Jacob van Rijs表示：“鹿特丹将兴建越来越多的高楼，而The Sax将为这一系列添加新的元素。 “外观采用现代化诠释的广角窗，使每户住宅都可以在这个大型混合建筑中享受到独立而与众不同的公寓。这种框景效果让鹿特丹体验提升到了另外一个层次。另外, 对公众开放的底层空间以及天空桥梁酒店使得威廉敏那码头(Wilheminapier)更加活跃 。”
该建筑结合了住宅，停车场，酒店，公共观景平台，在底层结合了餐厅，商店，酒吧和咖啡馆等众多商业设施，为街道和码头增添了多样性。它看起来像是一座垂直的城市，但也大大提升了Kop van Zuid地区的大众生活。
威廉敏那码头（Wilhelminapier）在过去十年的发展规模和性质，已经引起了人们的认同。 The Sax将是鹿特丹天际线的新成员，更为城市中引人注目的“马斯河上的曼哈顿”增添新的地标。这栋住宅建筑是从内向外设计的，因此看起来非常独特，加上没有重复的外墙元素，因此增添更多样及更有个性的外观。
The scale and character of the developments of Wilhelminapier over the last decade have contributed to a recognisable city silhouette with an ensemble of towers populating the Kop van Zuid skyline. The Sax will be the latest addition to Rotterdam’s skyline thus contributing to the city’s now recognisable ‘Manhattan On the Maas.’ A residential building that is designed from the inside to the outside and therefore looks so distinctive, with no repetitive facades but a building with a diverse and more individual appearance.
▼所有的公寓都可以欣赏到新马斯河和城市的270度全景，all apartments have 270-degree panoramic views of the Nieuwe Maas and city ©Image courtesy MVRDV
The Sax是依城市节奏而设计的建筑。它在音乐性上展现了个性和优雅，也展现了变化和即兴;它也展现了粗旷和未琢磨的特质;其原始的调性;加上它坐落于历史港口的位置,这座建筑将为鹿特丹发出新的声音!
The Sax is a building designed in rhythm with the city. It represents musicality, character and elegance, but also variation and improvisation. It also stands for the rough and unpolished; a raw tone; all metaphors echoing its historic port location from which a brand new building emerges as a new soundwave for Rotterdam.
▼街景效果图展现了建筑在夜晚的迷人魅力，the street view render shows the charm of the building blending into the night ©Image courtesy WAX Architectural Visualisations
此案MVRDV在结构，外观设计和可持续性与ARUP合作。
此建案将于2018年开工，到2022年底完成。
▼夜景效果图，the night render ©Image courtesy MVRDV
Location: Rotterdam, The Netherlands Year: 2017+
Client: BPD Bouwfonds Property Development, Ontwikkeling B.V. and SYNCHROON Ontwikkelaars
Size and Programme: 82,200 m2 with 450 apartments (sale and rental), a hotel with 150 rooms, parking and commercial units
Design: MVRDV – Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries
Design Team: Jacob van Rijs, Frans de Witte with Fedor Bron, Mick van Gemert, Mark van den Ouden, Luca Moscelli, Fouad Addou, Daniele Zonta, Giuseppe Campo Antico, Ronald Kam, Clementine Bory and Yassin Matni
Visualization: Antonio Luca Coco, Davide Calabro, Massimiliano Marzoli, Costanza Cuccato, Kirill Emelianov and Pavlos Ventouris
Partners
ARUP: Mathew Vola, Peter Mensinga, Jorn de Jong, Shibo Ren, Nathalie Ramos, Roel van
de Straat, Leonie van Ginkel, Alex Christodoulou, Veronika Heidegger and Tom Warger Additional images: WAX Architectural Visualisations
More：MVRDV，更多关于他们：MVRDV on gooood
