住宅，葡萄牙 / AZO Sequeira Arquitectos Associados

水泥与木头的极简组合

2016-07-27

项目标签

设计公司: :; AZO Sequeira Arquitectos Associados
位置: :; 葡萄牙
类型: :; 建筑
材料: :; 木材混凝土
标签: :; 小而美的住宅波尔图
分类: :; 独栋住宅住宅建筑

非常感谢来自 AZO Sequeira Arquitectos Associados 对gooood的分享。更多关于他们： AZO Sequeira Arquitectos Associados on gooood。
Appreciation towards AZO Sequeira Arquitectos Associados for providing the following description:

位于葡萄牙北部城市波尔图市的Bonfim住宅，是对一栋建于70年代的现存房屋进行的改造项目。这栋住宅属于一个年轻的家庭，作为房屋的拥有者，他们希望这栋宽敞明亮、总面积为450平方米的四层住宅可以具备多种功能。设计团队根据原先建筑的体量设计出这栋混凝土建筑。建筑主要的窗口覆盖有木制的外表皮，与周围环境的颜色与材料相呼应。

The Bonfim house is a reconstruction of a pre-existing home in Porto, north of Portugal, dated from the late 70s. It is intended for a young family living in the city. This family wanted a functional home with large, cleared areas with 4 floors and about 450sq. Our project team developed a concrete building based on the existing basis of volumes. The main windows are coated with a wood skin based in surrounding colors and materials.

▼覆盖在建筑表面的木质表皮可以在需要时打开作为窗口，the surface of the house is covered by a wood skin which still provides opportunities for opening

▼住宅中并不常见的巨型落地窗，huge French windows which are uncommon in houses

▼木质表皮开合，the opening and closure of the wooden facade

▼混凝土与木制表皮的肌理使得建筑很好地融入周围环境，the textures of concrete and wood skins contextualize the house

▼一二层的挑高空间，a void between the ground floor and the first floor

▼混凝土台阶与玻璃扶手形成了独特的对比，the contrast between concrete steps and glass handrail

▼厨房，kitchen

▼二层，first floor

▼白墙之后的私人空间，private spaces are hidden behind the white wall

▼二三层之间狭小的楼梯与一二层的挑高形成了鲜明的对比，the crowded stair between the first floor and the second floor forms a distinct contrast with the void between the first floor and the ground floor