非常感谢 Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly 予gooood分享以下内容。更多请至：Jennifer McMaster on gooood， Jonathon Donnelly on gooood
Appreciations towards Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly for providing the following description:
落在景观之中 It touches the landscape with lightness and sensitivity
冰岛地形丰富，气候独特，其天空和大地一直处于不断的变化之中。Heima是一系列建造在冰岛偏远地区的旅行小屋，其设计尊重冰岛宝贵的地形和超凡的自然美景，以轻盈而又敏感的形式落在景观之中，在冰岛旅行小屋竞赛中获三等奖。
Iceland is defined by its diverse landscapes and unique weather phenomena. It is a place that is constantly shifting, both in the skies and underfoot. Heima is a series of trekking cabins, designed to be built in remote locations across Iceland. This design celebrates Iceland’s precious geography and extraordinary natural beauty. It touches the landscape with lightness and sensitivity. Heima was awarded third place in the international Iceland Trekking Cabins competition.
▼ 立于广袤自然中的小屋，trekking cabin in the vast landscape
立面 facade
小屋立面采用从冰岛缥缈变换的气候中提取出的最接近于环境的颜色，面板材料为聚碳酸酯，使整个建筑显得模糊而又虚幻，令人联想到冰岛热气腾腾的喷泉和云雾缭绕的天空。同时，这层半透明的聚碳酸酯外壳使室内空间面向自然开放，扩大的小屋的体量并带入了冰岛空的美丽天光。
Each facade is inspired by Iceland’s ethereal, ever-changing weather patterns, abstracting colours from its immediate environment. The panels are formed from polycarbonate, a material that clouds and obscures the building. This affect references Iceland’s steaming geysers and fog-streaked skies. At the same time, the polycarbonate shell opens the interior to the landscape, enlarging the volume of the cabin and bringing in the light, colour, and texture of the Icelandic sky.
▼ 立面从自然中提取颜色，facade abstracts colors from the landscape
夜色温柔 lantern in the night
Heima将被设在广阔的自然之中，其倾斜的屋顶向上抬起，欢迎游客来访，沿屋顶流下的雨水则被收集了起来。夜晚的时候，屋内的灯光从半透明表皮倾斜而出，如同灯笼一般照亮周围景色。
Heima appears as an object within a vast landscape. Its tilted roof lifts up to welcome visitors, and folds down to capture water. The cabin is topped by a polycarbonate lantern, which glows at night.
▼夜晚小屋如同灯笼一般发光，the cabin shines like lantern in the night
模块 Modular cabins
建筑师从传统日式住宅重复的榻榻米单元中获得灵感，设计了一个大小不变的模块，用以组成小屋中的床铺、厨房、厕所、入口区和窗户等部件。通过连接这些轻质单元，可以建造一系列适应冰岛独特地形的大小不一的房屋。
Our design approach is inspired by traditional Japanese houses, which are formed by the repeatable unit of a tatami mat. In our cabins, a consistently sized module forms bunk units, kitchens, bathrooms, entry zones and window openings. These lightweight units can be joined and assembled to form a series of small to large cabins to adapt to the uniqueness of the Icelandic landscape.
▼ 模块组成不同的功能单元，module forms different functional units
▼ 小屋构成示意图，the construction of the cabin
团聚格局 traditional yurt or Nordic longhouse
总的来说，每间木屋都是一个单独的公共房间，类似于传统的圆顶帐篷或北欧长屋。从中央到外围，空间的私密度等级不断升高。木屋中央摆放着一张桌子，人们可以在这里聚餐和聊天。
In essence, each trekking cabin is a single, communal room, much like a traditional yurt or Nordic longhouse. There is a simple gradient of public to private spaces, which radiates from the centre of the room outwards. A table is placed in the heart of the cabin, allowing it to become a place of shared meals and conversation.
▼ 小屋平面，中间为公共空间，plan, public space in the center
Project Details
Title: Heima – Iceland Trekking Cabins
Location: Iceland
Status: International Open Competition – Third Place
Year of Design: 2016
Building Type: Trekking Cabin
Authors: Trias
Project Team: Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly
Drawings: Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly
English text: Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly
Chinese text: gooood
More:Jennifer McMaster + Jonathon Donnelly , 更多请至：Jennifer McMaster on gooood， Jonathon Donnelly on gooood
