非常感谢 vincent leroy 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：vincent leroy on gooood
Appreciations towards vincent leroy for providing the following description:

Vincent Leroy的最新装置“幽灵光环”（Ghost Halo）呈现为一个悬浮的发光圆环，点亮了伦敦肖迪奇艺术区的街道。

Vincent Leroy continues to invest the urban space with his latest installation Ghost Halo. Imagined suspended in a street in London’s Shoreditch district, a giant halo levitates above the ground.

▼项目概览，General view of the project ©Vincent Leroy Studio

▼由亚克力管打造的圆环与背景融为一体，The transparent acrylic tubes blend into the background ©Vincent Leroy Studio

这个由120根悬浮在旋转结构上的亚克力管扭曲而成的动感圆环，在路人的注视下缓慢波动并发生戏剧性的变形。时而轻易可见，时而难以察觉，透明杆管漂浮在空中，彼此交叉并与背景重叠。根据物体运动，继而转变为一个轻盈的空中蜗壳。无论是可视的图形还是抽象图案，这个装置看起来几乎接近于无形。通过飘忽不定的存在，这位法国艺术家的新作品也将街道变成了一个超现实的场景，并将我们带入另一个梦幻般的诗意维度。

Slightly twisted and composed of 120 acrylic tubes suspended from a rotating structure, the kinetic ring slowly undulates and deforms dramatically under the eyes of passers-by. Sometimes visible, sometimes imperceptible, the transparent rods float in the air, cross each other and overlap with the background. According to the movement, the mobile metamorphoses into a light and aerial volute. Both graphic and abstract, the installation seems almost immaterial. By its ghostly presence, this new project of the French artist transforms the street into a surreal setting and takes us into another dimension, dreamlike & poetic.

▼装置远景，Distant view of the halo ©Vincent Leroy Studio

▼装置在路人的注视下缓慢波动并发生戏剧性的变形 ©Vincent Leroy Studio
The halo undulates under the eyes of intrigued passers-by

▼具有催眠力的图形游戏，Hypnotic graphic games ©Vincent Leroy Studio

▼夜晚的超现实气氛，A surreal atmosphere at night ©Vincent Leroy Studio

▼夜景下的悬浮光环，Levitating halo at the night ©Vincent Leroy Studio

▼漂浮在空中的透明杆管，The tubes float in the air ©Vincent Leroy Studio

More: vincent leroy 更多关于：vincent leroy on gooood

Project Specs

vincent leroy

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Pingtan Book House, China by Condition_Lab

UCCA Center for Contemporary Art, Shanghai by SO-IL

Hangzhou Grand Canal South Section Regeneration by Atelier Liu Yuyang Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »