非常感谢 Kumiki 对gooood的分享。更多关于他们：Kumiki on gooood
Appreciation towards Kumiki for providing the following description:

本项目是由一处社区车库改造而成，设计者尽可能保持了空间的原始风格和开放的状态，这种设计方法为空间赋予了很多特色。此外，这个车库阁楼还有许多其他用途。

The Garage Loft is a transformation of a former neighborhood garage. The space has been kept open and in “original” condition as much as possible. This gives a lot of character to this loft. Moreover, it offers a range of uses.

▼临街立面，Street facade © MWA Hart Nibbrig

▼入口空间，Entrance space © MWA Hart Nibbrig

作为一座汽车之城，鹿特丹的社区车库有很长的历史，但由于市议会近来致力于减少市中心的汽车数量，这些车库正被日益空置。将这些被空置的车库改建为阁楼建筑很有意思，因为这些车库提供了充足的空间。目前普遍的设计方法是将它们改造为一间漂亮的公寓，同时保留一些工业细节。但设计者并不打算这样做，他们希望打造一个面向未来且具有真实感的空间，并且不隐藏车库现有的细节。

As a car city, Rotterdam has a history with neighborhood garages. Because the city council is committed to reducing the number of cars in the city center, these garages are increasingly becoming vacant. Repurposing these vacant garages into lofts is interesting because they offer an abundance of space. The common tendency is to turn them into a slick apartment while retaining some industrial details. That was not our intention. We wanted to create a future-proof and authentic space where the existing quality is not hidden away but cherished.

▼街道层空间概览，Overview of street level space © MWA Hart Nibbrig

▼空间设计保留工业细节，Spatial design retains industrial details © MWA Hart Nibbrig

▼通高的空间，Full height space © MWA Hart Nibbrig

▼从街道层看向后侧的露台，Terrace on the rear side seen from street level © MWA Hart Nibbrig

这个空间由一个地下室和与街道同高的楼层组成。为了使该空间更加适应居住，这里需要更多阳光和新鲜空气。建筑前方的空隙使阳光能够照射到地下室深处，后侧的露台则允许更多的阳光和新鲜空气进入室内。

The space consists of a basement and a floor at street level. To make it habitable, it needed daylight and fresh air. The void at the front provides daylight deep into the basement. Additional daylight and fresh air comes from the patio at the rear.

▼地下层空间，Basement space © MWA Hart Nibbrig

设计者选择了圆形和天然材料，与原有的混凝土材料行程对比。首层的淋浴间呈圆柱体，该体量与天花板和墙壁分离，以便于光线能够照射进来。木质的覆层营造了温暖的感觉。对阁楼的设计使其中的空间有多种使用功能。例如，带储藏空间的地下室可以作为很棒的居家办公室、民宿空间或为朋友做客准备的居住空间，并且这里的设施非常齐备。这些设计使得GarageLoft适用于未来的各种情景。

Round shapes and natural materials have been added to contrast with the concrete. The cylinder on the ground floor is the shower. It is detached from the ceiling and wall so that light can shine through. The wooden cladding gives this element a warm feel.The loft is designed so that the space can be used for different functions. For example, the basement with pantry can also be a fantastic home office, a b&b or an apartment for friends. All facilities are available for it. It makes the GarageLoft very future-proof.

▼圆柱型的淋浴间，The cylinder shower © MWA Hart Nibbrig

这个纵深的阁楼的平面布置是开放的。从街道一侧能够直接看到露台，露台拥有24米的视线。设计强调了建筑混凝土的外壳——所有混凝土的表面都经过了喷砂处理，露出了美丽的木质纹理。管道被铺设在了视线范围内，天花板和管道都被喷涂成了暖红色。以上设计在这个超过4米高的空间中营造了厚重感与朴素感。所有空间都被设计为尽可能地相互流通。钢制的走廊和充满工业感的旋转楼梯链接了街道面和两个楼层。巨大的蓝色柜子一直延伸到地下室。最终形成一个宽敞的空间，与建筑整体的规模相匹配。

The result is an unpolished, pure loft that fits the location well in atmosphere. The loft is located in a “tough” neighborhood with historic buildings, working-class houses, offices, large school buildings (including the Maritime School) and various harbors. The deep loft has an open floor plan. From the street side, you look all the way through to the patio. A 24-meter line of sight. This grand gesture really shows off the concrete shell. All the concrete has been sandblasted, revealing the beautiful wood grains of the formwork. The piping has also been kept in sight. The ceiling and pipes have been sprayed in a warm red color. This gives ‘weight’ and homeliness to this more than 4 meters high space. All spaces flow into each other as much as possible. The steel walkway and industrial spiral staircase connect to the street and the two floors. The large blue closet extends into the basement. A large spatial gesture, matching the scale of the whole.

▼玻璃砖墙，A wall of glass bricks © MWA Hart Nibbrig

▼螺旋楼梯和蓝色柜子，The spiral staircase and blue closet © MWA Hart Nibbrig

▼卫生间，Toilet © MWA Hart Nibbrig

厨房的岛台是阁楼的中心，这个坚固结实的元素被放置在两个混凝土柱之间，由蓝色的瓷砖制成，是这个宽敞空间中的必需品。为了打破混凝土外立面并将光线引入室内，设计者增设了一面玻璃砖墙，让光线穿透并在室内随机洒下光斑。

The kitchen island is the heart of the loft. Placed between two concrete columns and executed with blue tiles, it is a sturdy element, necessary in this large space. To break through the concrete shell and bring light into the middle zone, a wall of glass bricks was added. Behind the wall, light points were placed at random locations.

▼首层平面图，ground floor plan © Kevin Veenhuizen Architects

▼地下层平面图，basement plan © Kevin Veenhuizen Architects

▼剖面图，section © Kevin Veenhuizen Architects

Photographer: MWA Hart Nibbrig
Client and construction partners: Mètre Carré
Surface: 313 m2
Kumiki team: Kevin Veenhuizen & Guillaume Pfefferle

More：Kumiki 更多关于他们：Kumiki on gooood

Project Specs

Kumiki

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Misplaced Community - EAST'YA by HOOOLD-OFFICIAL

Sino-Singapore Nanjing Eco High-Tech Island Pocket Park Plan

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »