非常感谢 Alvisi Kirimoto 予gooood分享以下内容。更多关于他们请至：Alvisi Kirimoto on gooood 。
Appreciation towards Alvisi Kirimoto for providing the following description:

在罗马，靠近博尔盖塞别墅（Villa Borghese），位于维亚韦内托（Via Veneto）与奥勒良城墙（Aurelian Walls）的交汇处，建筑事务所 Alvisi Kirimoto为国际律所 DLA Piper 打造了全新的总部办公空间。在该律所深耕意大利首都二十余年后，他们迁入了这一全新场址，该场所不仅具备高效性能，还体现并强化了与在地语境的紧密联系。

In Rome, at the intersection of Via Veneto and the Aurelian Walls a short walk from Villa Borghese, architecture studio Alvisi Kirimoto it has completed the new headquarters for international law firm DLA Piper. After more than two decades in the capital, the firm is relocating to a new site designed to offer innovative, high-performing spaces that reflect and reinforce its connection to the local context.

▼总部鸟瞰，aerial view of the headquarter building ©Serena Eller – Ellerstudio

新总部位于由Diamond Care基金所有、由DeA Capital Real Estate SGR S.p.A.管理的一处物业内。这一建筑群可追溯至20世纪初，由两座独立楼体构成，经过由IPI S.p.A.代表业主推动的大规模结构与理念改造，以实现LEED绿色建筑认证。

The new headquarters is housed within a property owned by the Diamond Care Fund and managed by DeA Capital Real Estate SGR S.p.A. Dating back to the early 20th century, the complex comprises two independent buildings that have undergone a significant structural and conceptual transformation, carried out by IPI S.p.A. on behalf of the client, in order to achieve LEED certification.

▼建筑外观，exterior of the building ©Serena Eller – Ellerstudio

整个项目总面积超过4000平方米，分布于七个楼层，重新定义了“办公室”这一概念，强调其应为一个流动、进化的空间体系，突破传统办公空间的范式。项目以人的体验为核心，提供灵活而精准的空间布局，支持多样化的工作与交流活动。

Spanning over 4,000 sqm across seven levels, the project redefines the office as a fluid, ever-evolving environment that breaks away from traditional workplace paradigms. Prioritizing the human experience, it offers flexible, well-calibrated spaces designed to support a variety of activities.

▼中庭俯视，atrium overlooking ©Serena Eller – Ellerstudio

项目布局分为四大功能区：地下一层的多元社区空间；一层迎宾区；中部楼层为主要办公区；最顶层设有会议与活动空间。

The layout unfolds across four main zones: a vibrant community space in the basement; a welcome area on the ground floor; the operative heart on the middle levels; and a meeting/event area at the top.

▼多元社区空间，vibrant community space ©Serena Eller – Ellerstudio

▼多元社区空间，vibrant community space ©Serena Eller – Ellerstudio

地下一层的社区空间融合了工作与社交的双重功能。餐饮区域营造出轻松宜人的氛围，从共享餐桌到窗边私密座位，提供多种就餐体验。绿植房由滑动玻璃门分隔而成，中央圆桌被嵌入墙体的橡木种植箱所环绕，犹如一个绿色庇护所。旁边的咨询室则呈现出类似图书馆的灵活空间配置，设有非正式座位与整合式工作站。橡木墙面包裹的放映室配有内嵌屏幕，营造沉浸式观影体验，而专设的休闲区则为用户提供放松、沉思与恢复活力的空间。

The community space on the -1 level seamlessly blends working and social dimensions. The food area exudes a relaxed, welcoming atmosphere, with prep and dining zones offering a variety of seating arrangements, from communal tables to more intimate window niches. Separated by sliding glass doors, the green room becomes a lush retreat with a central round table surrounded by oak planters integrated into the walls. Nearby, the consultation room is a flexible, library-like environment with informal seating and integrated workstations. A screening room lined with oak paneling and an embedded screen offer an immersive experience, while dedicated relaxation and leisure areas invite moments of pause, reflection, and recharge.

▼中央圆桌被嵌入墙体的橡木种植箱所环绕，
a central round table surrounded by oak planters integrated into the walls ©Serena Eller – Ellerstudio

一层的迎宾区由两个相互关联的空间组成。接待区天井引入自然光线，定制木质饰面增添温暖质感。一张由石灰岩与乌木制成的纪念性接待台内嵌盆景，成为空间的雕塑中心。铜色隔断墙则在保持休息区私密性的同时，也创造了空间的视觉连贯性。休息区既可作为客户接待的精致会谈空间，也可通过灵活座椅与可折叠的东方风格隔断面板转变为活动场所。中央吧台由乌木与石灰岩打造，进一步增强空间质感。

On the ground floor, the welcome area unfolds with two interlinked spaces. The reception area is lit by a generous skylight and clad in bespoke wood paneling. A monumental limestone and wengé desk with a built-in bonsai tree becomes a sculptural focal point, while a bronzed brass partition offers a glimpse of the adjacent lounge without compromising its privacy. The lounge effortlessly shifts roles: refined and intimate for client meetings, it can also be transformed into an event space thanks to movable seating and folding panels with oriental-inspired patterns. A central wengé and limestone bar completes the space.

▼接待台内嵌盆景，reception desk with a built-in bonsai tree ©Serena Eller – Ellerstudio

一至四层为主要办公区域。部分为单人独立办公室，通过大面积玻璃隔断与明亮通透的走廊相连；其余区域为动态共享或开放办公环境。项目中巧妙嵌入了混合型空间、电话间与会议舱。休息区采用定制的木格栅包裹，提供半开放式的交流与放松场所。

The operative area spans from the first to the fourth floor. Single-use offices open onto bright, transparent corridors through large glass partitions, while other zones are conceived as dynamic shared workspaces or open-plan environments. Hybrid spaces, phone booths, and meeting pods are subtly integrated. A custom-designed slatted wood enclosure discreetly houses the break areas, offering informal gathering spots within the workspace.

▼通过大面积玻璃隔断与明亮通透的走廊相连，
open onto bright, transparent corridors through large glass partitions ©Serena Eller – Ellerstudio

▼明亮通透的走廊， bright, transparent corridors ©Serena Eller – Ellerstudio

“在此次为 DLA Piper 打造的新办公室中，我们营造了优雅而富有活力的空间，具有不同程度的私密性，旨在鼓励内部协作与客户互动。最终呈现出的是一个多元适应性的环境，能够满足专业与人际交往的多重需求。我们在每一处细节上都精益求精，精选高品质、富有触感的材料，并采用定制设计，为空间赋予独特身份。”

——事务所联合创始人、建筑师马西莫·阿尔维西（Massimo Alvisi）如是说。

“For the new DLA Piper offices, we created elegant, dynamic spaces with varying degrees of privacy, designed to encourage internal collaboration and client interaction. The result is a versatile environment capable of adapting to diverse professional and interpersonal needs. Every detail was carefully considered, with high-quality, tactile materials and bespoke design chosen to give the spaces a distinct identity.”

– explains architect Massimo Alvisi, co-founder of the studio.

▼会议室，meeting room ©Serena Eller – Ellerstudio

▼会议室，meeting room ©Serena Eller – Ellerstudio

▼办公区域，office ©Serena Eller – Ellerstudio

最顶层设有会议与活动区域，可通往两座景观露台，配备多功能会议室与定制董事会议厅。这一层作为展示性空间，通过定制家具与从地面延伸至天花板的精致饰面与露台空间无缝连接，营造出一个可与城市景观互动的360度空间体验。

At the top, the meeting/event area opens out onto two panoramic terraces, and features event-ready meeting rooms, and a custom-designed boardroom. These representational spaces spark interaction and dialogue, with custom furnishings and floor-to-ceiling finishes that connect seamlessly to the outdoor terraces, offering a 360° spatial experience that interacts with the cityscape.

▼多功能会议室，event-ready meeting rooms ©Serena Eller – Ellerstudio

▼多功能会议室，event-ready meeting rooms ©Serena Eller – Ellerstudio

项目整体高度重视材料品质与可持续性。天然饰面与深思熟虑的设计选择展现出Alvisi Kirimoto对以人为本与环境友好型建筑理念的坚定承诺。此次罗马新址的落成也标志着 DLA Piper 在意大利继米兰总部（位于 Via della Posta）后的又一重要据点。

Throughout the entire project, a strong emphasis on material quality and sustainability is woven into every choice. Natural finishes and thoughtful design choices reflect Alvisi Kirimoto’s commitment to human-centered, environmentally conscious architecture. With this new Roman location, which joins its Milan office in Via della Posta, DLA Piper reinforces its presence in Italy.

▼装饰细部，decoration detail ©Serena Eller – Ellerstudio

通过以人及其互动为核心的设计策略，Alvisi Kirimoto 打造出一种不施压而是邀请、不控制而是启发的混合型建筑；它不仅组织空间，更拓展了空间的可能性，提供了一种面向未来的办公新模式，既回应当下需求，也准备迎接未来挑战。

Through a design strategy that puts people and their interactions at the core, Alvisi Kirimoto delivers a hybrid architecture that doesn’t impose, but invites and engages; that doesn’t simply organize space, but expands its possibilities, offering a forward-looking model of the workplace that is ready to meet current challenges and future demands.

▼夜景，night view ©Serena Eller – Ellerstudio

▼地下室平面，basement plan ©Alvisi Kirimoto

▼一层平面，ground floor plan ©Alvisi Kirimoto

▼标准层平面，standard floor plan ©Alvisi Kirimoto

▼五层平面，fifth floor plan ©Alvisi Kirimoto

▼接待区平面，reception plan ©Alvisi Kirimoto

▼接待区立面，reception elevation ©Alvisi Kirimoto

▼休息区平面，lounge plan ©Alvisi Kirimoto

▼休息区立面， lounge elevation ©Alvisi Kirimoto

▼餐饮区平面， food area plan ©Alvisi Kirimoto

▼餐饮区平面， food area plan ©Alvisi Kirimoto

▼会议室平面，meeting room plan ©Alvisi Kirimoto

▼会议室立面，meeting room elevation ©Alvisi Kirimoto

Project Name: DLA Piper’S New Italy Headquarters
Property: Diamond Care Fund, Managed By Dea Capital Real Estate Sgr S.P.A.
Client:Dla Piper Italy Services Srl
Address : Via Po, 14, 00198 Rome, Italy
Dates: October 2023 – October 2024
Architectural Design:Alvisi Kirimoto
Project Team: Massimo Alvisi, Junko Kirimoto Eloisa Susanna, Vasiliki Maltezaki, Rossano Di Stasio, Aurelia Volpe
Structural – Mep And Fire Safety Design: IPI Management Services S.P.A.
Project Manager(Client Side): Jones Lang Lasalle S.P.A.
Acoustics Design: Alvisi Kirimoto (Consultancy Ing. Andreas Hoischen)
Contractor: Italia Costruzioni Srl
Audiovisual Systems: Arper Spa ProAV Ltd
Suppliers:
Acoustic Ceilings: Ecophon Saint-Gobain | Topakustik Ag
Flooring: Marazzi Group Srl | Gerflor | Parketipi D’Introno
Glazing: Universal Selecta Spa
Lighting: Linealight Srl
Standard Furniture: Arper Spa | Steelcase | Icf Spa | Ethimo Whitessence Srl | True Design Srl | Mdf Italia Srl
Greenery: New Idroservice Srl
Photography ©Serena Eller / ©Ellerstudio

More: Alvisi Kirimoto 。更多关于：Alvisi Kirimoto on gooood

Project Specs

Alvisi Kirimoto

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Naples Underground Central Station ‘Centro Direzionale’ by Benedetta Tagliabue - EMBT

Transformation of the watertower in Nieuw Lekkerland by RV Architectuur

DLA Piper’s New Italy Headquarters by Alvisi Kirimoto

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »