非常感谢 Shizuka Tatsuno Studio 予gooood发表以下内容。
Appreciation towards Shizuka Tatsuno Studiofor providing the following description:

1.

镂空装饰纸
948 ku-sha

948是一种精致的花边状纸。这种复杂的透明花边装饰在被压成一个球状物体时，会显现出截然不同的质感。从室内装饰的缓冲材料到礼品的包装，该产品有着各种各样的用法。无论是压成一个球，或让光线从其镂空的花纹中透过，其美丽的色彩和富有层次设计始终让人眼前一亮。

948 (ku-sha) is a delicate, lace-like paper. While it makes a beautiful decoration as an intricate see-through lace, this paper exhibits a completely different quality when crushed into a ball. This product can be used in a variety of ways, from interior decoration to cushioning material for gift wrapping. Whether crushed into a ball or with light filtering through, its beautiful color gradation is designed to always stand out. We invite you to find your own way of enjoying this product.

2.

岛屿微风玻璃饰品
Ryu Kyu Iro

琉球玻璃内包裹着带有岛屿微风的冲绳自然元素。这些饰品中的美丽海洋和森林，是设计师从转瞬即逝的自然中捕捉到的。她希望用这种方式，来呈现冲绳的自然之美。“Ryu Kyu Iro”作品中包含了大自然的力量、复杂、和美丽。

Accessory made with Ryukyu glass, encapsulating natural elements of Okinawa with its gentle island breeze. Ever transient, the beautiful ocean and forests of Okinawa.  We wanted to capture the nature of Okinawa and wrap it gently with its island breeze. “Ryu Kyu Iro” contains nature’s strength and sophistication, and of course, beauty.

3.

备前烧水瓶
hiiro

日本有句老话：“水存放在备前烧里是不会变质的”。“hiiro”水瓶有两种颜色，其平直的造型在备前烧中很少见，让人能以一种简单而清新的方式感受到自然的氛围。“产自日本冈山的备前烧拥有无釉面的自然纹理。将水储藏在用这种材质打造的容器中24小时，水的味道会变得更加温和。因此我在产品中加入了一些如沙砾与粘土混合后产生的粗糙花纹，想要制造出一种有机的感觉。”

There is an old Japanese saying that goes like this, “Water does not spoil in Bizen ware water jugs”. The “hiiro” comes in a modern 2 color design with a plain trimmed shape rarely seen in Bizen ware and its atmosphere will make you feel nature in a simple and refreshing way. “The characteristic of Bizen-yaki (Bizen ware) made in Bizen region, Okayama is found its unglazed natural texture. I was impressed by its functionality; it can make the water tastes milder when stored in it for 24 hours. So I designed a water carafe. I added organic feel to the product by adding small detail like its scratched-like patterns created by mixing gravel with the clay.”

More： Shizuka Tatsuno Studio

Project Specs

Shizuka Tatsuno Studio

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Hebei Province, 2nd Garden Expo (Qinhuangdao) Landscape Architecture Series, China by Folie Architecture

OMNI by Tom Fereday

Tenjincho Place by Hiroyuki Ito Architect

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »