感谢 陈舒捷工作室 予gooood分享以下内容。更多请至：Chen Shujie Studio on gooood
Appreciations towards Chen Shujie Studio for providing the following description:

本系列包括花器、扩香器、烛台和储物罐四款器物。希望通过研究塑料瓶热缩的可能性，探索其再次利用的途径。

This series includes four objects: vase, aroma diffuser, candle holder and canister. By studying the possibility of thermal shrinkage of plastic bottles, the ways to reuse them will be explored.

▼塑料瓶再生系列，Reused Plastic Bottle Series © 陈舒捷工作室

01. 水光2号（花器）
SHUIGUANG No.2 (Vase)

银色几何造型的瓶口设计让塑料瓶焕然一新。精致的瓶口与塑料凹凸的手工痕迹形成对比，由一束花朵将其贯穿统一。花束在抽象的银色几何的衬托下显得细腻鲜亮，枝干在瓶身的水光中灵动写意。通过热缩将瓶身与连接件固定，再通过螺纹与瓶口相连。可开启的结构让换水和清洗更加方便。

The design of the silvery geometric shape of the bottle neck gives the plastic bottle a new look. The delicate, abstract bottle neck contrasts with the clear and dimpled handmade plastic, and a flower is threaded through the bottle neck to the bottom. The flower is delicately bright against the heavy silvery geometry, and the branch seems animated in the light of the bottle water. The bottle body is fixed to the connector by heat shrink and then attached to the bottle neck by threads. The open-able structure makes it easier to change water and clean.

▼水光2号，SHUIGUANG No.2 © 陈舒捷工作室

02. 木炭2号（扩香器）
Charcoal No.2 (Aroma Diffuser)

木炭结构疏松多孔，可以充分的吸收精油并轻轻释放。利用此特点，将木炭与精油收纳罐通过塑料环热缩固定，底座将其举起，脱离地面，构成木炭扩香器。铝罐一体的半弧结构，成为塑料环收缩的受力点，并可以很好的适应不同规格的木炭。由于木炭自身粗粝的质感，与银色的铝罐一起被透明塑料包裹，宛如一件标本或装置，产生了独特的美感。

The loose and porous structure of charcoal allows it to fully absorb essential oil and gently release it. Using this feature, the charcoal and essential oil storage tin are fixed by heat shrink plastic ring, and the base holds it up the ground to form an aroma charcoal diffuser. The half-arc structure of the aluminum tin becomes the stress point for the plastic ring shrinkage and can be well adapted to different sizes of charcoal. Due to the coarse texture of the charcoal itself, it is wrapped in transparent plastic together with the silvery aluminum tin, just like a specimen or device, showing a unique beauty.

▼木炭2号，Charcoal No.2 © 陈舒捷工作室

03. 浮岛（烛台）
Floating Island (Candle Holder)

热缩的塑料瓶将黑色的锥形烛台高高托起，像悬浮在空中燃烧的陨石。如同脱离重力一般的小小火焰，让桌面的氛围更有仪式感。塑料瓶另一端利用瓶口的螺纹与底座相连，弱化了瓶体自身的特征。底座内可存放蜡烛，烛台口部的下凹设计让柱形蜡烛也可使用。

The heat shrink plastic bottle holds the black cone candle holder aloft, like a piece of burning meteorite suspended in the air. Like the small flame free from gravity, it gives the tabletop more sense of ceremony. The other end of the plastic bottle is connected to the base by the threads of bottle neck, weakening the characteristics of the bottle itself. The base can store candle and the concave design of candle holder top makes the use of candle stick possible.

▼浮岛，Floating island © 陈舒捷工作室

04. 触觉T（罐子）
Touch T (canister)

城市生活中人们被人造物所包围，少了很多触碰真正自然之物的机会，这也许会让触觉变得迟钝。如果将储物罐的盖子赋予多种不同的质感，那么每次的开合就是一次触觉上的小小唤醒。利用塑料瓶热缩后的拉力，将不同的自然之物包裹于盖子顶端，作为把手，和塑料瓶构成“T”结构，方便旋转拧开。这些来自于自然的真实片段，让罐子更有趣。

In city life, people are surrounded by man-made objects and have less chances to touch real natural things, which may dull the sense of touch. If the lid of the canister is given a variety of different textures, then each opening or closing will be a small touch awakening. Using the pulling force of the heat shrink plastic bottle, different natural objects are wrapped around the top of the lid as a handle and the handle forms a “T” structure with the plastic bottle, making it easy to unscrew. These real natural fragments make it more interesting.

▼触觉T，Touch T © 陈舒捷工作室

项目名称：塑料瓶再生系列
设计方：陈舒捷工作室
公司网站：www.chenshujie.com
联系邮箱：chenshujie.design@gmail.com
项目设计 & 完成年份：2022
主创及设计团队：陈舒捷工作室
摄影版权：陈舒捷工作室

More: 陈舒捷工作室。更多请至：Chen Shujie Studio on gooood

Project Specs

Chen Shujie Studio

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

MAD reveals design for the new terminal of Changchun Airport

The Decoration Design of Suhe Service Station by Original Design Studio/TJAD

Domein De Hoge Rielen by dmvA Architects

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »