来自iAN Yen & DESIGN YxR对gooood的分享：
你常常觉得在旅行吃饭时候，食器是很不容易取得? 有些旅行用的餐具设计虽然很好但是却又占空间，在吃饭时候也不容易找到与取出? 针对这个部分我们尝试从中提出问题并找寻答案。其中最有意思的部分是，我们发现，如果能够把餐具”穿”在身上而取代了”带”在身上，那会是非常有趣的体验；他能够提供使用者方便拿取并且立即使用的好处。因此，我们试著将餐具设计成别针的型状让人们穿在身上，当然，他还是具有基本别针的功能，并且在往后他能够成为你身上精美的流行配件。
Do you need a fork but not easy to find during the travelling? Do you think some portable tableware designed well but still wastes your pressure luggage interior space? iAN Yen focus on how to carry easily and find that it’s interesting if we “wear” but not “take”, it would be better for the travelers to bring and use. Therefore we try to design the spoon as a safety pin for people to wear everywhere they want and easy to take and start to eat. And of course, it’s still a safety pin for you to attach two sheets together. Finally, the tableware becomes not only the function but a decorati on as your accessory. We will exhibit in Salone di Milano 2015, see you there!
MORE: iAN Yen & DESIGN YxR
