The architect’s own residence with a circulating margin that encourages a response to the environment on the site where the driveway and the field are adjacent.
▼建筑鸟瞰，aerial view of the building ©yohei sasakura
A driveway is a city margin between “public and private” that can be used by the general public but is also mine. In addition, the field on the other side has a large margin in the sky even though it is in the city. Therefore, we aimed to create a house where the environment = light, wind, greenery, colors, and activities respond to the living space and abundantly by providing a margin that circulates between the private road, the field, and the inside of the house.
▼建筑外观，external view of the building ©yohei sasakura
▼与车道相连的入库空间，entrance space connected with the driveway ©yohei sasakura
The basic composition is to create a space where the ceiling height increases toward the field side. Then, in it, we incorporated a margin that goes from the outer DOMA that touches the town and the field to the inner DOMA, the atrium, the upper part of the Japanese-style room, and returns to the sky above the field or driveway. By providing windows in the margins and using materials that react to light and color, such as metal ceilings, shoji screens, and transparent polycarbonate, light, shadows, greenery, and colors those change from moment to moment can be taken into the living environment from private roads and fields. Furthermore, by planting trees in the house, we can feel closer to nature. With this margin as the axis, a window that captures the margin above the field and a floor that creates a connection between the inside and the outside through the atrium are created, which creates a sense of scale, depth, and line of sight. And by coexisting these elements with the environment, a rich space and a rich place of living are created.
▼室内空间概览，overall view of the interior ©yohei sasakura
▼田地侧的通高空间，space beside the field with high ceiling ©yohei sasakura
▼树木使居住者与自然更为亲近，tree makes the users to feel closer to the nature ©yohei sasakura
▼没有特定功能的空间，space without specific functions ©yohei sasakura
▼透明隔断，transparent partitions ©yohei sasakura
The inner DOMA, which is the center of the composition, is a space of “margins” that has no specific purpose. I thought that by using the inner DOMA for various purposes such as galleries, children’s playgrounds, study spaces, BBQ spaces, etc., the inner DOMA would become a place to accept the growth of the family. Unexpectedly, in covid19, we are able to respond to changes in lifestyle by using the inner DOMA, and demonstrate the great effect of having a margin in the house. Also, because there is a margin, we can spread in the house, feel the change of time and season, and can maintain a calm and rich life without suffering from a feeling of blockage, and realize the meaning of the margin. And there will be various changes in the future, but I would like to grow with this house with the times and my family by responding to them with abundant margins.
▼可以根据需要适应不同功能的留白空间，margin space could be adapted to different functions ©yohei sasakura
▼仰望中庭，look up at the atrium ©yohei sasakura
▼从楼梯上到二层空间，go up to the second floor through the staircase ©yohei sasakura
▼二层空间概览，起居室和餐厅围绕中庭设置，overall view of the upper floor, dining and living space on the opposite sides of the atrium ©yohei sasakura
▼中庭一侧的日式房间，Japanese style room on one side of the atrium ©yohei sasakura
▼从日式房间看向中庭，view to the atrium from the Japanese style room ©yohei sasakura
▼日式房间，Japanese style room ©yohei sasakura
▼夜景，night view ©yohei sasakura
name: house with margin
location: ibaraki, osaka prefecture, japan
architect: yukawa design lab
structural design: tmsd takashi manda architects of structure
number of floors: two
total floor area: 126.38 m2
photography: yohei sasakura