Hangover – Temporary Bar by Nuno Pimenta

A light, transparent bar in nature

Project Specs

Design Firm:
Location:

来自Nuno Pimenta对gooood的分享。
Appreciation towards Nuno Pimenta for providing the following description:

“宿醉”酒吧是葡萄牙佩纳菲尔篝火节上一个临时性低成本的小亭子,五湖四海的人们聚集在此,共同庆祝他们热爱的音乐、建筑和自然。

HANGOVER bar is a temporary, auto-constructed, low budget bar for Ignition festival – an intergalactic encounter to celebrate music, architecture and nature.

© Nuno Pimenta

© Nuno Pimenta

 

音乐节在一块废弃的宅基地上举行,那里所有的设施几乎都是现成的,且与自然和谐地共生在一起。酒吧尽可能地轻和透明,同时也要让人看得到并且要能营造节日的气氛。它建造在一座原有的石砌的蓄水池上,后者无论是位置还是尺寸都刚好适合建造一座小酒吧。水池本身厚重的体量感使得上方新加建的构件看上去只是轻轻地笼在上面。酒吧由预制的廉价材料,如OSB板、波形纤维玻璃板以及使用过的钢架等组装而成。白天,酒吧是透明的,几乎隐匿在自然中难以分辨,散发出微妙的五彩斑斓的光感;到了夜晚,它在漆黑的自然中清晰可见,并且一看即知是个约会游玩的好去处。

This music festival, in an old abandoned homestead in Penafiel – Portugal, was built around the idea of having all its infrastructures auto-constructed and perfectly in tune with nature.This bar should be as light and transparent as possible but simultaneously visible and festive. It was constructed over a pre-existing infrastructure on the site – an old stone water tank that had the perfect location and proportions for the bar. Despite it’s heaviness all added elements seem to be hanging over the stone tank. It is assembled from pre-fabricated cheap materials such as OSB panels, fiberglass corrugated sheets and used steel-props. During the day the bar should be transparent and almost disguised in nature, creating light nuances and colorful shadows. At nighttime it should be visible in the darkness of the natural venue and recognizable as a hanging place.

004-HANGOVER_NunoPimenta_04©Nuno Pimenta

△ 旧的水池无论是位置还是尺寸都刚好适合建造一座小酒吧。
The old stone water tank had the perfect location and proportions for the bar © Nuno Pimenta

 

003-HANGOVER_NunoPimenta_03©Nuno Pimenta

△ 白天,酒吧是透明的,几乎隐匿在自然中难以分辨,散发出微妙的光感,投射出彩色斑斓的投影。
During the day the bar should be transparent and almost disguised in nature, creating light nuances and colorful shadows © Nuno Pimenta

 

005-HANGOVER_NunoPimenta_05©Nuno Pimenta

△ 酒吧如同一座离散的光之小屋出现在自然中
The bar emerges as a discrete lighthouse over the nature © Nuno Pimenta

 

006-HANGOVER_NunoPimenta_06©Nuno Pimenta

△ 酒吧由预制的廉价材料,如OSB板、波形纤维玻璃板以及使用过的钢架等组装而成。
It is assemble from pre-fabricated cheap materials such as OSB panels, fiberglass corrugated sheets and used steel-props © José Campos

 

007-HANGOVER_NunoPimenta_07©José Campos

△ 为了保证开放性和通透感,酒吧只将核心功能圈在内部,4张吧桌随意地摆放在自然中
To keep its openness and transparency it only closes its functional core with four tables that can be used outside © Nuno Pimenta

 

008-HANGOVER_NunoPimenta_08©José Campos1

△ 酒吧尽可能地轻和透明,同时也要让人看得到并且要能营造节日的气氛。
This bar should be as light and transparent as possible but simultaneously visible and festive © José Campos

 

009-HANGOVER_NunoPimenta_09©José Campos

△ 酒吧位于主次舞台之间。
The bar was located on the path between the main stage and the secondary stage of the festival © José Campos

 

010-HANGOVER_NunoPimenta_10©José Campos

△ 酒吧与自然融为一体,但又自然而然地作为一处聚会场所突显出来。
The bar blends in nature but simultaneously stands out as a meeting point © José Campos

 

011-HANGOVER_NunoPimenta_11©José Campos

△ 纤维玻璃盒子四面的灯泡将酒吧照亮,使得人们远远地就能看见它。
Due to the lightning in this hovering box all the surroundings of the bar get illuminated and can be seen from afar © José Campos

 

012-HANGOVER_NunoPimenta_12©Nuno Pimenta

△ 到了夜晚,它在漆黑的自然场地中清晰可见,并且一看即知是个约会游玩的好去处。
Image 12 – At nighttime it should be visible in the darkness of the natural venue and recognizable as a hanging place © Nuno Pimenta

 

Materials: Pre-existing stone tank, wood panels and beams, corrugated fiberglass panels, steel props
Sacle: 4 x 4 x 3.3m
Author: Nuno Pimenta
Construction team: Frederico Martins; Miguel C. Tavares; José Nuno
Producer: Ignition Festival 2015
Photography: Nuno Pimenta; José Campos

English Text: Nuno Pimenta
Chinese Text:gooood

MORE: Nuno Pimenta

Post a Comment