感谢 nendo 予 gooood 的分享。更多关于他们：nendo on gooood。
Appreciation towards nendo for providing the following description:

本项目是nendo为巴黎时尚生活品牌La Manufacture设计的家具系列。

nendo’s furniture collections for La Manufacture, a lifestyle brand launched in Paris

stack

stack是一组沙发长椅系列作品。灵感源自沙发上随意搭靠一起的靠垫。设计师将这种生活中常见的场景放大，便得到了stack沙发系列。

A cushion casually tossed on top of another cushion.The sofa bench is a magnification of this all-too-common a scenery.

▼设计草图，design sketch ©nendo

为了凸显出座垫柔软的特性，家具的内部结构被隐藏了起来，形成了无框的效果。堆叠的两部分连接处的细节也经过了巧妙的处理，在从外部不可见的情况下确保了沙发的整体强度。

In order to convert the soft features of a cushion, an object with a frameless structure, into a structured piece of furniture, hidden details were used for joining the stacked elements, securing strength without making it visible from the outside.

▼家具的内部结构被隐藏了起来，形成了无框的效果， an object with a frameless structure, into a structured piece of furniture © Alberto Strada

此外，看起来随意摆放的靠垫组合，实际上，不管是从位置还是角度，都经过了仔细地琢磨与反复推敲。

Also, in order to make the placement of the cushions look like it was done randomly, the positioning and the angle was considered over and over.

▼靠垫组合的形式看似随意实则考究，the placement of the cushions looks like optional actually fastidious © Alberto Strada

细致的生产工艺与严谨的制作态度，最终成就了stack系列轻松自在的产品效果。

The production was conducted with extra effort and care in order to achieve an effortless and care-free feel.

▼轻松自在的产品效果， an effortless and care-free feel of the products © Alberto Strada

Collaborator : rcd 
Photographer : Alberto Strada

perch

用线条将散布在地面上的小鸟脚印连接起来，便得到了perch衣帽架系列。

Coat stand in a form that connects all of the small foot prints of a bird which is scattered on the ground with a line.

▼设计草图，design sketch ©nendo

相对于传统的衣帽架形式，perch衣帽架更为纤巧。细长的支架末端延伸出几组分支，这种宛若生长的形态，如同晶体或者珊瑚一般。此外，这种设计还模糊了支架与挂钩的界限，将使用方式变得更加灵活。

Instead of one thick centralized pole with many thin hooks growing out of it, the tip of the thin pole fragments into another branch and then another, as if it were expanding like the formation of a crystal or a coral, making the distinction between the pole and the hook ambiguous.

▼perch衣帽架系列概览，overall of the perch Coat stand © Alberto Strada

▼perch衣帽架单体，single Coat stand © Alberto Strada

▼细长的支架末端延伸出几组分支，the tip of the thin pole fragments into another branch and then another © Alberto Strada

▼细部，details © Alberto Strada

Collaborator : rcd 
Photographer : Alberto Strada

creek

creek是一系列镂空的桌子作品。外观看起来像是有一条小溪流淌过桌子的表面，并在角落两端形成了圆润的“岛屿”。

A table which appears as though a stream is flowing through the centre, creating two table tops in the form of a tender “island” abandoned in the two corners of the table.

▼设计草图，design sketch ©nendo

该系列共包括五种形状尺寸不同的桌子。当它们并列放置时，桌面的“岛屿”就如同拼图一般组合在一起，桌上的“小溪”也得以延续流淌。

The tables come in five different sizes and shapes, and when they are placed alongside one another, the “islands” in the tables connect like a puzzle piece and the “stream” portion is also stretched across the tables.

▼该系列共包括五种形状尺寸不同的桌子，The tables come in five different sizes and shapes © Alberto Strada

▼不同的组合形式，different combinations © Alberto Strada

因此，五种不同形式的小桌不仅作为单体进行设计，同时还作为整体进行了统筹的规划与考虑。

As such, the tables are designed as both small individual tables but also with the consideration of a large singular table.

▼桌子单体，single table © Alberto Strada

▼细部，details © Alberto Strada

Collaborator : rcd, shr 
Photographer : Alberto Strada

trio

trio为一系列边桌家具作品，其形式好似三个相互重叠交错的透明碗。碗的上部覆盖有圆形玻璃盖板形成桌面，底部的弧形曲线则形成边桌的支架。

Side table that seems as if three transparent bowls are overlapping one another. The opening of the bowl is lidded with a glass plate and the round curved line on the bottom form the leg portion.

▼设计草图，design sketch ©nendo

三张边桌于底部支架的两点处交汇，组成一个整体。

The table is stabilized by connecting the leg portion of the three bowls at two converging points.

▼trio形式好似三个相互重叠交错的透明碗， three transparent bowls are overlapping one another © Alberto Strada

相比于传统的多腿支撑单个桌面的形式，trio则是由带有单个支撑的多个桌面组合而成。这些单体相互支撑，汇聚于一点，形成了稳固的结构与优雅的外观。

In contrast to a traditional table that has multiple legs to support the top surface, multiple plates with a single leg are gathered together to support one another.

▼细部，details © Alberto Strada

Collaborator : rcd 
Photographer : Alberto Strada

More: nendo 更多关于他们：nendo on gooood

Project Specs

nendo

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Apartment renovation in Girona

Hatvan Multifunctional Sport and Event Hall by NAPUR Architect

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »