感谢 Studioutte 予gooood分享以下内容。更多关于他们： Studioutte on gooood
Appreciation towards Studioutte for providing the following description:

ATOLLO 是一套单色调、整体感极强的家具系统——模块化且本质纯粹——诞生于一个经过精心简化的空间中。

ATOLLO is a monochroma+c, monolithic furniture system—modular and essen+al—emerging within a me+culously pared-down space.

▼项目一瞥，Project overview © Romain Laprade

▼空间中央的景观桌，Landscape table in the middle of the space © Romain Laprade

▼景观桌近景，Close-up of landscape table © Romain Laprade

▼试管中的花朵，Flowers in test tubes © Romain Laprade

“Atollo”在意大利语中意为“环礁”，指一种自成一体的结构或孤岛，呼应了这一装置封闭而原始的特性。一道绸缎质感的隔断划分了空间，唤起了建筑与纺织起源之间的联系，同时映照出包围四周的木质墙面的韵律。

An atollo, Italian for “atoll”, is a self-contained structure or island, reﬂec+ng the installa+on ’s enclosed, elemental nature. A sa+n par++on divides the room, echoing architecture’s tex+le origins and mirroring the rhythm of the wooden walls that enclose it.

▼系列家具，Series furniture © Romain Laprade

▼产品介绍，Product introduction © Romain Laprade

ATOLLO将简洁凝练到极致，成为这个匿名、单色调室内空间中唯一的存在，空间内由一组无声的物体景观构成。在studioutie，万物皆以桌子为中心展开——这一研究支点由不断精炼与删减的过程塑造而成。桌子成为新的“家庭炉火”（focolare domestico），作为空间的锚点，使整体既完整又处于流动之中，仿佛正处在即将转化为建筑的临界点。

ATOLLO dis+lls simplicity, becoming the sole presence in an anonymous, monochrome interior, inhabited by a landscape of mute objects. At studiou+e, everything revolves around the table—a fulcrum of research shaped by reﬁnement and subtrac+on. The table is the new focolare domes+co, an anchor in a space that feels both complete and in ﬂux, on the cusp of becoming architecture.

▼家具细部，Furniture details © Romain Laprade

▼空间设计细部，Space design details © Romain Laprade

More: Studioutte 更多关于：Studioutte on gooood

Project Specs

Studioutte

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Liverpool Civic Place and Yellamundie Library by fjcstudio

House Giebel by Peter Grundmann Architekten

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »