A 住宅，日本 / Florian Busch Architects

非常感谢Florian Busch Architects将项目介绍和项目图片授权gooood发行。更多请至：Florian Busch Architects on gooood 
Appreciation towards Florian Busch Architects for providing the following description:

All Photos © Hiroyasu Sakaguchi (AtoZ)

A宅坐落在距离东京180公里外的伊豆半岛最南端，建筑靠近山路，在一片陡坡上，面对壮丽的大海。一对年轻的户外运动爱好者夫妇希望和他们的孩子在这里度过与东京截然不同的休假生活。

建筑的精髓是依山建立面向大海的流动整体空间。建筑下层镶嵌在山体之中，设置了面向大海的卧室和半开放的浴室。上层楼层与下层旋转错开，下层的楼顶形成上层露台，上层的楼板形成下层露天浴室的挑檐。山与海被空间组织而联系，改建筑的本质也得到直接明的体现。

The ‘A’ House in Kisami is a private retreat overlooking the ocean at the southernmost tip of the Izu Peninsula, about 180km south of Tokyo. Located at the end of a tiny mountain road leading up a coastal hill, the site is on a steep slope with stunning views and sounds of the sea.

A young couple, both outdoor enthusiasts, asked for a simple retreat set in the outside that would give them and their children a stark contrast to their daily lives in downtown Tokyo.

With most of the site sloped at 30 degrees and less than a tenth flat, the project started with carving out the mountain. Placing a small volume into the resultant trapezoidal carved-out void, and a larger one on top turns the mountain void into the centre of the house: a spa zone in the mountain between the platonic volumes housing bedrooms on the lower and living on the upper level.

When the spaces in-between become the building’s essence, it is hard not to realise that architecture is not about objects.

The built only frames this essence: the exterior space that flows through the building, down the mountain and connects the A House with the sea.

Location: Kisami, Shizuoka, Japan
Type: Residential
Status: Completed
Project Team: FBA: Florian Busch, Sachiko Miyazaki, Seiko Yuki, Tomoyuki Sudo, Holger
Pausch (intern) Structural engineering: Ove Arup Japan
Mechanical engineering: ymo Hiroyuki Yamada, Naomi Kagawa Contractor: Daido Corporation
Project Data: 167 m² (204 m² including terrace and bathing exterior) Reinforced concrete

MORE：Florian Busch Architects，更多请至：Florian Busch Architects on gooood