感谢 OMA 将以下内容授权gooood发行。更多关于：OMA on gooood。
Appreciation towards OMA for providing the following description:

OMA/David Gianotten 赢得了位于阿尔巴尼亚地拉那市中心的塞尔曼·斯特尔马西体育场及其周边地区振兴项目的竞赛。该设计方案不仅扩展了现有的足球公园，还将其打造成连接城市不同街区的重要催化剂。

OMA / David Gianotten has won the competition to revitalize the historic Selman Stërmasi Stadium and its surrounding area incentral Tirana, Albania. The design expands the existing football park and makes it a catalyst for closer connections between different neighborhoods in the city.

▼方案概览，Overall view ©courtesy of OMA

▼体育场概览，Overall view of the stadium ©courtesy of OMA

OMA的方案将建于1956年的体育场重新规划，作为一项城市更新计划的核心元素，旨在加强Blloku街区与Komuna e Parisit街区之间的联系。整体布局采用多层次的混合用途开发，结合了新建筑和大面积开放空间，其灵感来源于阿尔巴尼亚丰富的山地地貌。

▼剖透视，perspective section ©courtesy of OMA

OMA’s project reconfigures the stadium, built in 1956, as an integral element of an urban scheme to connect the Blloku and Komuna e Parisit neighborhoods. The layered composition of this mixed-use development, featuring new buildings and generous open spaces, refers to Albania ’s mountainous landscape.

▼体育场概览，Overall view of the stadium ©courtesy of OMA

“大众足球不仅是欧洲乃至全球城市文化与国家认同的重要基石，在地拉那，这种情感尤为强烈。我们的设计旨在加速城市中正在发生的激动人心的变化，同时促进邻里与社区内部及彼此之间更加紧密的联系。”

——OMA管理合伙人及建筑师 David Gianotten

“Footballis a cornerstone of urban culture and national identity acrossEurope and around the world, and we feel it especially intensely here in Tirana. Our design is meant to accelerate the exciting changes taking place in the city, while fostering closer bonds within and between neighborhoods and communities here.”

——OMA Managing Partner – Architect David Gianotten

▼体育场内部，inside the stadium ©courtesy of OMA

项目包括体育场本体、位于入口处的三角形广场，以及多种用途的新空间，包括不同户型的公寓、酒店、办公、零售与餐饮设施。体育场的观众容量将从9,500人增加到15,000人，并引入了全新的竞技场结构，为观众提供无遮挡的观赛视野，并缩短了看台与球场之间的距离。

▼功能业态，program ©courtesy of OMA

The project comprises the stadium itself, a triangular plaza at its entrance, and new mixed-use spaces including apartments of various sizes, a hotel, offices, retail and F&B. The stadium ’s seating capacity is increased from 9,500 to 15,000 and a new arena bowl introduces unobstructed stands and clear lines of sight for spectators, and reduces the distance between the stands and the pitch.

▼包括不同户型的公寓、酒店、办公、零售与餐饮设施，including apartments of various sizes, a hotel, offices, retail and F&B ©courtesy of OMA

体育场及其周边建筑共同围合出开放空间，这些空间既可用于比赛日，也能满足日常生活需求。三角形广场可以作为球迷区，也可灵活用于各类自发性活动。新建建筑群的设计参考了Amantia体育场的布局，将这一公元前三世纪伊利里亚建筑元素，以现代都市语境进行转译。古老的Amantia体育场位于今日阿尔巴尼亚南部地区，以堆叠的石板和从山地地形中开凿出的球场而闻名。在新的塞尔曼·斯特尔马西体育场街区中，新建筑采用天然石材覆面，排列成山峰与梯田的形态，围绕球场形成一片都市山脉。位于三角广场上的高层住宅塔楼，从“民族烈士大道”可见，既作为地标，也象征着现代版的“巨石碑”。最终，项目将古典文明与地质时间感融为一体，赋予这个不断变化的城市一项新的国家级工程。

▼体块生成，massing generation ©courtesy of OMA

The stadium and adjacent buildings frame the open spaces, which are adaptable to match days and everyday life. The triangular plaza can function as a fan zone or a space for spontaneous activities. The new block’s design refers to the Stadium of Amantia, adapting the reference to this Illyrian structure from the third century BCE to a contemporary urban setting. The ancient stadium, built in what is todaysouthern Albania, was characterized by stacked stone slabs and a pitch carved out of its mountainous site. In the new Selman Stërmasi Stadium block, the buildings are clad in natural stone and arranged to form peaks and terraces, creating an urban mountain range around the pitch. A high-rise residential tower on the triangular plaza, visible from Bulevardi Dëshmorët e Kombit, serves as both a landmark and a modern menhir. The result invokes both classical antiquity and geological time for a new national project in a changing city.

▼夜景，night view ©courtesy of OMA

▼体块分析，massing analysis ©courtesy of OMA

▼场地平面，site plan ©courtesy of OMA

Project: New Selman Stërmasi Stadium
Status: Competition (First Prize)
Client: Albania Investment Construction, Diagonal Projektim & Zbatim
Location: Tirana, Albania
Site: 6 ha.
GFA: 120.000 m2 (excluding basement)
Program: 15.000-seat Stadium 15.700 m2, residential 30.800 m2, retail 29.700 m2, offices 16.700 m2, hotel 11.900 m2, F&B 7.900 m2, conference 4.800 m2, spa 2.500 m2
Partner: David Gianotten
Associate-in-charge: Kees van Casteren
Team: Ana Otelea, Antonie van Vliet, Gerrit Knappers, Jorge Cerdo Schumann, Najla Alayoubbi
Visualization: Stefania Trozzi, Diego Iacono
COLLABORATORS
Landscape architect: LOLA Landscape Architects
Structures, sustainability, cost consultancy: Royal Haskoning DHV
Art: Petrit Halilaj

More：OMA. 更多关于：OMA on gooood。

Project Specs

OMA

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

2024 ASLA Research Award Of Excellence: Designing with a Carbon Conscience by Sasaki

Japan Pavilion, Expo 2025 Osaka, Kansai by Nikken Sekkei Ltd

The winners of the highly anticipated Renewable Energy Research Center of Iceland international design competition

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »