Lycée Gérard de Nerval高中改扩建，法国 / B2A

感谢 B2A 予gooood分享以下内容。更多关于他们，请至：B2A on gooood
Appreciation towards B2A for providing the following description:

Lycée Gérard de Nerval高中由Claude Parent设计，建成于1981年。校园采用了那个时期工业化建造方式中典型的簇群式建筑布局。本次改造基于原有的Pascal体系，为建筑增设木框架围护表皮，强化既有形态，同时使建筑充分向绿树环绕的庭院敞开。

▼改造前的庭院，Courtyard before renovation © B2A

Built in 1981 by Claude Parent, the lycée is characterized by a “clustered” architectural layout typical of the industrial construction methods of the period. The project enhances this existing morphology by providing the building with a new timber-frame envelope, based on the original Pascal system, while opening the building widely onto the tree-lined courtyard.

▼改造后的校园庭院，School courtyard after renovation © Maxime VERRET

▼面向庭院的立面，Courtyard-facing facade © Maxime VERRET

▼建筑与庭院的联系，Building and courtyard © Maxime VERRET

▼入口与庭院转角，Entrance and courtyard corner © Maxime VERRET

设计通过保留原有窗下墙板，尽量减少施工废弃物。这些墙板成为新建筑表达的依托，同时继续发挥热惰性作用。此次节能改造充分利用了原建筑的建造优势，显著提升了建筑的能源性能。

▼改造前后立面构造对比，Facade details before and after renovation © B2A

The approach aims to minimize construction waste by retaining the existing spandrel panels, which form the support for a new architectural articulation and contribute to the building’s thermal inertia. This thermal renovation significantly improves the building’s energy performance while making the most of its original construction qualities.

▼外墙与室外台阶，Facade and outdoor steps © Maxime VERRET

▼树下的休憩空间，Seating beneath the trees © Maxime VERRET

 

可持续设计
Sustainable Design

Effinergie BBC Rénovation认证
生物基材料使用量：20千克/平方米总建筑面积
部分保留既有结构，以减少施工废弃物并利用其热惰性

Effinergie BBC Rénovation label
Bio-based material incorporation rate: 20 kg/m² GFA
Partial retention of the existing structure to minimize construction waste and make use of its thermal inertia

▼教室内部，Classroom interior © Maxime VERRET

▼走廊与窗边空间，Corridor and window-side space © Maxime VERRET

▼有顶户外空间，Covered outdoor space © Maxime VERRET

▼项目整体轴测图，General project axonometry © B2A

▼区位图，Location plan © B2A

▼庭院雨棚轴测图，Axonometric view of the courtyard canopy © B2A

▼雨棚柱头节点，Canopy column-head details © B2A

项目名称：热拉尔·德·奈瓦尔高中改造与扩建
地点：法国吕扎尔什
业主：法兰西岛大区
建筑团队：Barre Bouchetard Architecture | B2A（主创建筑师）、ANA Ingénierie
项目内容：在建筑持续使用期间进行节能改造，新建入口门卫室和有顶户外空间
面积：6,850平方米
造价：7,660,000欧元（不含增值税）
竣工年份：2026年
摄影：Maxime VERRET

Project: Lycée Gérard de Nerval — Renovation and Extension
Location: Luzarches, France
Client: Île-de-France Region
Architectural team: Barre Bouchetard Architecture | B2A (lead architect), ANA Ingénierie
Programme: Thermal renovation in an occupied building, creation of a new entrance lodge and a covered outdoor area
Area: 6,850 m²
Cost: €7,660,000 excl. VAT
Completed in 2026
Photographer: Maxime VERRET
网站 / Website: b2-a.fr
邮箱 / Email: k.comparsi@b2-a.fr

More：B2A。更多关于他们，请至：B2A on gooood