Scheune Dingenhart / bernath + widmer

非常感谢 bernath + widmer 予gooood分享以下内容 。更多请至：bernath + widmer on gooood 
Appreciation towards bernath + widmer for providing the following description:

在建筑师改造之前，这是一个多年没有被使用过的谷仓。如今，建筑师将其改造成了一个住宅。附近的居民不希望出现一栋完全不同的建筑，因此建筑师最大限度的保留了原有建筑的立面。建筑师还通过在原有的空间中植入了新的体量，以满足新的使用功能，同时还保留了原有建筑错落有致的轮廓。

Originally a barn, it has not been used for many years before the renovation.

The barn has already become a house. The residents nearby do not want a completely different building in their neighborhood, so architect try to keep the facade of the original building as much as possible. At the same time, architects insert a new volume into the original space to meet necessity of daily life, By this way original architectural outline is not been disturbed in context.

▽ 原有建筑立面的完整保留，the original building facade is kept

▽ 全新建筑体量的植入，the insertion of a new structure

结构系统和原有的立面木栅栏完全分离开来。白天的时候，光线透入原有立面的木栅栏和新结构进入室内；夜晚，室内的光线也从木栅栏的缝隙中渗透出来。建筑师在新与旧，透明与不透明之间创造了一种暧昧的状态。

Structure system and wooden fence of original facade are completely separated. During the day, sunlight penetrates through the wooden fence of the façade and the new structure into interior space; when night comes, light can also penetrate from the cracks in the wooden fence. Architects create an ambiguous status in between old and new, transparent and opaque.

▽ 以新网格结构为基础构建的室内空间，interior division base on the new structure system

▽ 白天阳光照进室内，洒下光影，daylight enter the interior space through the louvers

▽ 夜晚，灯光通过百叶照亮了四周，the building is lit up like a lantern

▽ 一层平面，ground floor

▽ 二层/三层, first floor/ second floor

▽ 剖面, section

▽ 立面，elevation

MORE: bernath + widmer，更多请至：bernath + widmer on gooood